グエン・チー・ズン副首相は、国家目標プログラムの監視および評価におけるシステム上のデータベースおよびオンライン報告体制の構築を規定する2025年7月22日付決定第25/2025/QD-TTg号に署名した。
この決定は、国家目標プログラムのデータベース内のデータの構築、管理、活用、使用、および国家目標プログラムのデータベースにデータを作成するための情報システムに関する報告制度の実装のビジネス プロセスを規制します。
財務省における国家目標プログラムのデータベース構築
この決定は、国家目標プログラムデータベースの構築について具体的な規定を定めている。これに基づき、財務省において国家目標プログラムデータベースを設計・構築し、国家目標プログラムの管理に関連する情報システムのデータの接続と統合を統一する。
この決定には、次のことが明記されています。国家情報システムと公共投資に関するデータベース、国家目標プログラム管理情報システム、およびその他の関連情報システムといった情報システムからの情報とデータを統合するためのシステムを確立し、そのシステム上でツールと統合機能を設計、構築する。
国家目標プログラム データベースでデータを収集、標準化、入力し、保存、保護し、情報の安全性を確保します。
国家目標プログラムのデータベースから抽出されたデータは、公的に利用価値があります。
この決定では、国家目標プログラムのデータベースの管理、活用、使用についても具体的に規制しています。
国家目標プログラムデータベースの管理については、財務省が国家目標プログラムデータベースのデータ情報を国家報告情報システム、 政府指揮作戦情報センター、 首相官邸、その他の関連情報システムと管理、接続、統合、共有する責任を負うことが「決定」で規定されている。
国家目標プログラムのデータベースにおけるデータ管理および運営活動は、政府機関のデジタルデータの管理、接続、共有に関する政府規制に従って実行されます。
国家目標プログラムデータベースのデータの利用主体は、各レベルの国家管理機関であり、それぞれの権限、範囲、管理分野に基づき、国家管理活動に役立てるために国家目標プログラムデータベースのデータを利用します。同時に、機関、組織、個人は、それぞれの管理範囲に基づき、国家目標プログラムデータベースのデータを利用し、使用する権利を有し、情報技術、電子商取引、ネットワーク情報セキュリティ、ネットワークセキュリティ、情報アクセスに関する法律の規定を遵守します。
データは、国家目標プログラムの国家管理に関連する活動における紙の文書に相当する、公式利用価値のある国家目標プログラムのデータベースから検索され、活用されます。
国家目標プログラムのデータベースのデータは、あらゆるレベルでの国家目標プログラムの管理と実施に関連する手順を実行するために検索および活用するための元の参照資料です。

国家目標プログラムのデータベースを作成するための5つの報告ビジネスプロセス
さらに、この決定では、国家目標プログラムのデータベースにデータを作成するための情報システムに関する報告制度を実施するための 5 つの業務プロセスも具体的に規定されています。
第一に、情報システムに関する国家目標計画の中期公共投資計画と5年間の国家予算資本レベルを制定、割り当て、調整する業務プロセス。
第二に、情報システムに関する国家目標プログラムの目標、タスク、見積もり、および年間国家予算公共投資計画を確立、割り当て、調整し、実施時間を延長し、見積もりと年間国家予算公共投資計画を支出する業務プロセス。
第三に、情報システムに関する各レベルの国家目標計画および関連文書の起草、運用、実施の組織化の結果を報告する業務プロセス。
第四に、国家目標プログラムの実施状況を情報システム上で毎月定期的に報告するための業務プロセス。
第五に、国家目標プログラムの実施状況を6か月ごと、9か月ごと、年間ごと、中間段階、終了段階、または随時に情報システム上で報告するための業務プロセス。
この決定は2025年9月15日から発効します。
出典: https://nhandan.vn/xay-dung-co-so-du-lieu-che-do-bao-cao-truc-tuyen-tren-he-thong-trong-giam-sat-danh-gia-cac-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-post896318.html
コメント (0)