長年にわたり、ベトナム全土の様々な伝統芸術は、後継者不足により危機的な状況に陥っています。人民芸術家タン・トゥエット氏（ホーチミン市）によると、例えばベトナム南部の民俗音楽の分野では、その技術を継承するふさわしい後継者を見つけることが困難な問題となっています。「多くの若者は、民俗音楽を伝統的な意味で演奏する方法しか知らず、より深く学ぶつもりがありません」と彼女は現状を指摘しました。
ビンクオイ伝統音楽・民謡クラブ（ホーチミン市）のアーティストたちが、HTV主催の「アーティストと舞台」プログラムで演奏を披露した。（写真：THANH HIEP）
ホーチミン市の人民芸術家ウット・ティ氏は、多くの人が実践と実演の技術はあっても、指導法を習得しておらず、生徒がいないのも無理はないと考えている。前述の規定には、訓練対象者の人数が明確に定められていないこと、資格認定に基づいて称号が授与されることなど、依然としていくつかの欠陥があると指摘する。技能伝承という職業柄、資格や認定機関の設置は容易ではない。こうした問題は、不必要な紛争につながりかねない。
さらに、職人は「栄誉称号取得のための業績宣言」を提出しなければなりません。これには、無形文化遺産の保護に関する知識、技能、貢献を証明する書類（音声・動画記録、画像、勲章、賞状などに関する書類を含む）を添付する必要があります。 音楽研究者のブイ・チョン・ヒエン氏は、これらの要件は高齢の職人、特に読み書きができない少数民族の職人にとって困難を生じさせると指摘しました。
特にホーチミン市、そしてベトナム全土において無形文化遺産の芸術分野で活動する多くの職人たちは、上記のやや厳格な規制について懸念を表明しており、これらの規制は現実に即したものとなるよう早急に改正される必要があると考えています。
[広告2]
出典: https://nld.com.vn/van-nghe/xet-tang-danh-hieu-nghe-nhan-dung-cung-nhac-20230831201416772.htm
コメント (0)