胃食道逆流症との5年間の「共存」という執着から解放される

2024年6月21日、ダントリ電子新聞に「胃食道逆流症『と共に生きる』という5年間の執着を拭う」という記事が掲載されました。お客様に最新情報をお届けするため、ダントリ新聞より内容を引用し、読者の皆様に提供いたします。

記事全文を引用

NTMBさん（45歳、 ナムディン）は長年、胃食道逆流症の再発に悩まされていました。何度も通院と治療を受けましたが、症状は改善しませんでした。BさんはThu Cuc TCIを受診した際、過去5年間も胃食道逆流症に悩まされていた原因が分かり、驚きました。

何年も繰り返し逆流する

トゥ・クックTCI国際総合病院は、逆流性食道炎の症状を訴えて来院した患者が長年にわたり再発を繰り返し、治癒に至らないケースが数多くあると述べています。その一つが、ナムディン省在住の女性患者NTMBさん（45歳）です。彼女は、食べ物が喉に逆流し、喉に詰まった感じ、痰や咳が止まらず、胸やけや喉の痛みに悩まされ、日常生活に支障をきたしていました。様々な医療機関を受診し、多くの処方薬を服用しましたが、症状は改善しませんでした。

「症状はどんどんひどくなっていきました。食べたり飲んだりするたびに胸焼けと不快感を感じました。これらの症状は日常生活に深刻な影響を与え、倦怠感、不眠、不安、体重減少、思考力の低下などを引き起こしました」と、Bさんは過去5年間、胃食道逆流症（GERD）に悩まされてきた苦悩について語りました。

TCIの医師は、臨床状態に基づき、患者にHRM食道圧測定と24時間食道インピーダンスpH測定を指示します。これらは、胃食道逆流症（GERD）の症状の原因を正確に特定するために当院が適用している新しい技術です。

24時間食道インピーダンスpH測定サービス中の患者のイラスト

これら2つの方法から得られた詳細なデータに基づき、Bさんは特に夜間に頻繁な胃酸逆流と胃液の逆流に悩まされているという結論に至りました。主な原因は下部食道括約筋の弱さで、酸と胃液が食道に逆流しやすくなっていました。医師はそこからBさんに適した治療計画を調整しました。新しい治療法による治療期間を経て、Bさんの健康状態は徐々に著しく改善し、不快な症状は徐々に軽減し、以前の健康状態を急速に回復しました。Bさんは大変満足し、 「胸焼けや不快感がなくなりました。生活が元に戻り、以前よりずっと健康になったと感じています」と語っています。

Bさんの場合だけでなく、 保健省の統計によると、ベトナムでは胃食道逆流症（GERD）の患者数が増加しており、多くの患者の生活の質に影響を与えています。しかし、GERDの診断と治療は、症状の多様性と他の疾患との混同のしやすさ、そして特に正確で効果的な診断ツールの不足により、現在多くの課題に直面しています。

HRMと24時間pHインピーダンス測定 - 逆流と嚥下病理の謎を解く

食道運動性マノメトリー（HRM）は、食物を胃へ送る過程における食道の収縮と食道筋の協調性を測定することで、食道が正常に機能しているかどうかを検査する検査法です。この検査法は、食道や胃食道接合部の機能に関連する疾患の診断、嚥下障害の診断、そして逆流に類似した症状が実際に逆流性疾患であるかどうかを確認するのに役立ちます。

同時に、24時間食道pHインピーダンス測定は、食道内の酸と逆流液のレベルを24時間連続的にモニタリングする方法です。この技術は、酸逆流のタイミング、頻度、特徴を正確に判断するのに役立ち、医師が適切かつ効果的な治療計画を策定するのに役立ちます。

TCIにおける食道運動性マノメトリー（HRM）検査

患者の治療と回復過程を踏まえると、これら2つの方法は安全性を確保し、低侵襲性であるため、処置中に患者に不快感を与えないことがわかります。さらに、HRMと24時間食道pHインピーダンス測定は正確な診断に役立ち、胃食道逆流症の根本原因と重症度を特定することができます。これらの検査から得られる詳細な情報により、医師は各患者の具体的な状態を明確に理解し、個々の症例に適した個別化された治療計画を構築することができます。HRMと24時間食道pHインピーダンス測定から得られる正確なデータに基づく治療は、高い治療効率をもたらし、適切な病態がないまま長期間薬物治療を行う必要性を回避します。

トゥクック国際総合病院機能探索内視鏡部門長のファム・タイ・ソン医師は次のように述べています。 「実際、胃食道逆流症の症状は他の疾患と混同されやすく、診断と治療が困難になっています。特に、長年治療を受けているにもかかわらず、正確な原因が不明なため治癒に至っていない症例が多くあります。HRM測定と24時間食道インピーダンスpH測定を組み合わせることで、胃食道逆流症の診断と治療に優れた効果をもたらすだけでなく、患者の生活の質を大幅に向上させることにも役立ちます。これは、内視鏡検査を含む他の方法ではほとんど実現できないことです。」

これら2つの方法は、胃食道逆流症の診断と治療において重要な前進であることがわかります。従来の診断方法の多くの限界を解決し、患者の治療効果を向上させます。

逆流の早期発見と治療により、危険な合併症のリスクを回避

ソン医師は、GERDに関連する症状があり、治療を行っても改善しない場合は、信頼できる病院の消化器内科を受診することを推奨しています。正確な診断と適切な治療は、生活の質を向上させ、誤診による危険な合併症を回避するのに役立ちます。

HRM およびインピーダンス PH 測定によって診断されるべき食道疾患および食道逆流症を示唆する症状には、嚥下障害、嚥下困難、嚥下痛、嚥下関連障害、げっぷ、胸やけ、喉の灼熱感、持続性咳嗽および咽頭炎などの逆流性疾患または逆流症を示唆する兆候、何年も逆流症治療薬を服用しているが改善しない場合、および心血管系の原因が除外されている胸痛の場合などがあります。

現在、トゥクックTCI国際総合病院は、胃食道逆流症の診断と治療にHRM測定法と24時間食道pHインピーダンス測定を効果的に応用しています。消化器疾患の検査と治療に精通した専門医チームと最新設備を備えたTCIは、嚥下障害と胃食道逆流症に苦しむ多くの患者さんの治療に成功し、患者さんの根深い悩みの解決に貢献しています。

インフォボックス:

Thu Cuc TCIヘルスケアシステムは、最新の設備を完備し、消化器疾患の検査、診断、治療において信頼できる医療機関です。特に、TCIは24時間食道インピーダンスとHRM測定法のパイオニアとして、胃食道逆流症（GERD）の正確な診断と効果的な治療に貢献しています。

TCIは現在、HRMおよび食道インピーダンスPH測定サービスを30%割引でご提供しています。詳細については、下記までお問い合わせください。

https://benhvienthucuc.vn/dieu-tri-trao-nguoc-thuc-quan/

相談ホットライン：1900 55 88 92]

出典：ダン・トリ新聞

出典: https://benhvienthucuc.vn/xoa-bo-noi-am-anh-5-nam-song-chung-voi-benh-trao-nguoc-da-day/