開花の遅れによる農作物の不作。
ヒエップタン村は、ベトナム最大のグラジオラスの「首都」として古くから知られています。直立した茎と鮮やかな色彩を持つこの花は、幸運と繁栄を象徴し、旧正月にベトナム中部および北部地域に供給する重要な産物です。今年は、ヒエップタン村全体が200ヘクタール以上のグラジオラスを植え、豊穣で豊かな新年の夢を体現しました。しかし、今年の旧正月には3分の1の花が開花せず、完全に引き抜かなければなりませんでした。
2月27日の朝、クロン村に到着した私たちは、胸が張り裂けるような対照的な光景に衝撃を受けました。高地のどんよりとした天候にもかかわらず、クロン村一帯に咲き誇る花々は、一つ一つが大きく、均一で、鮮やかな色をしていました。
クロン村の農家、クヴォンさんは、家族が所有する1.5エーカーの花壇の脇で、落胆した様子で立ち尽くしていた。根こそぎにされる花々の列を見つめ、悲しみを隠せない様子だった。彼はこう語った。「家族で1.5エーカーのグラジオラスを植えました。もしテト（旧正月）に間に合うように咲いていたら、1束3万～4万5千ドンで売ることができ、8千万ドンほどの利益を得ることができたでしょう。でも今は…全てを失ってしまいました。花が咲くのが遅すぎました。テトはもう終わり、今さら誰が買うというのでしょう？この種類の花は、一度開花するとあっという間に咲いてしまうんです。」
花が無駄に枯れていくのを耐えられなくなったクヴォンさんは、隣村の知人であるボンさん夫妻に、乳牛の餌として花壇を根こそぎ引き抜いてほしいと頼みました。トラックに積み上げられた鮮やかな赤い花束を見ると、誰もが胸が締め付けられるような悲しみを覚えずにはいられませんでした。
生産は天候にも左右されます。
クヴォンさんの事例は珍しいものではありません。ヒエップタン村経済総局長によると、予備統計によると村全体で開花が遅れたグラジオラスの面積は最大75ヘクタールに上ります。この75ヘクタールという数字は、農家が数十億ドンの資本損失に相当します。この不作の根本的な原因は、2025年9月と10月に発生した異常長雨にあります。異常気象により植え付けが遅れ、花の成長サイクルが乱れ、消費ピーク期に間に合うように開花できなかったのです。
ディンアン村の舗装された田舎道沿いには、新年を迎えたばかりの畑仕事の活気が今もなお息づいている。豊作のレタスの風景の中に、テトの花の季節を逃した農民たちの沈痛な表情が点在する。多くの遅咲きのグラジオラス畑は、新たな植え付けシーズンに向けて、無造作に根こそぎにされ、耕されている。
ディンアン村の2エーカーの菜園で、ドンズオンコミューンのグエン・ヴァン・ビンさん夫妻に会った。ご夫妻は忙しく花を根こそぎ引き抜き、大きな花束にして牛車に積み込んでいた。ビンさんによると、家族で乳牛を10頭飼っているという。この辺りの菜園家の多くが花を収穫せずに放置していると聞き、ビンさん夫妻は車でそこへ行き、牛の飼料として使える花を分けてもらうことにした。「こんなに美しい花を牛に食べさせるなんて、本当にもったいない。でも、私たちにできることは何もない。菜園家たちはすぐに土地を開墾して新しい作物を植えなければならない。お願いしたら、すぐに分けてもらえた。お互いの名前を尋ねる暇もなく、ただ悲しげな笑みを交わし、仕事に戻った」とビンさんは花を荷車に積みながら打ち明けた。その悲しげな笑顔には、労働の成果が天候に大きく左右される、同じ農業に従事する人々への深い共感が込められていた。
今年のグラジオラスの不作は、ヒエップ・タンの農家にとって、高くつく痛ましい教訓となりました。テト（旧正月）前には数千万ドンから数億ドンの価値があった畑が、今や完全に失われ、牛の飼料として不必要な贅沢品と化しました。しかし、農家はテト明けから新たなシーズンを迎え、将来の豊作への希望を育んでいます。
出典: https://baolamdong.vn/xot-xa-mua-hoa-lo-hen-426908.html
コメント (0)