偽造肥料を取引する事業所に2億5000万ドン以上の罰金

従来、現地管理業務を実施し、2024年1月3日にソクチャン省市場管理部傘下の市場管理第3チームがソクチャン省HL農業資材販売業者一軒に対して抜き打ち検査を実施しました。

検査当時、市場管理チームの検査チーム3号は、市場に流通している商品の品質を検査するために、肥料サンプル2個を採取しました。

分析結果によると、肥料サンプルの品質は肥料品質に関する国家技術規則QCVN 01-189:2019/BNNPTNTに準拠していないことが判明しました。市場管理第3チームは、この違反に犯罪の兆候があることを認識したため、記録を完了し、直ちに同級の警察捜査機関に移送して、権限に基づき捜査を行いました。

捜査警察庁は2024年5月23日、上記事業者に対し、使用価値や機能面で偽造品を売買すること、品質が相当の技術基準に適合しない商品を販売することなど、2件の行政違反行為について、事件ファイルを移送する文書を発行し、行政処分を下した。

ソクチャン省人民委員会委員長は、ソクチャン省市場管理局長の要請を受け、HL 農業資材販売業者事業主に対し、行政違反に対する制裁を決定し、総額2億5,430万ドンの罰金と違法利益の強制返還を命じ、同時に4.5ヶ月間、肥料取引適格店証明書の使用権を取り消す追加罰則を適用した。

HL農業資材販売業者事業所は、ソクチャン省人民委員会委員長の行政処分決定を受け取り、厳格に遵守しています。

今後、ソクチャン省市場管理局は、商工省、ソクチャン省人民委員会、市場管理総局による肥料・農薬事業活動における検査と違反処理の強化に関する指示を引き続き厳格に実施します。市場検査と管理を通じて、普及と宣伝を同時に組み合わせ、当該地域で事業を展開する組織と個人が肥料・農薬取引に関する法律の規定を厳格に遵守し、企業と消費者の正当な権利を確保するよう努めます。引き続き市場管理チームを指導し、当該地域の管理を強化し、肥料・農薬事業活動における国家管理の有効性を高めるための専門的な措置を講じ、当該事業活動における違反を速やかに摘発し、法律に基づき厳格に処理します。

出典: https://moit.gov.vn/quan-ly-thi-truong/soc-trang-xu-phat-tren-250-trieu-dong-doi-voi-ho-kinh-doanh-co-hanh-vi-buon-ban-phan-bon-gia.html