自然災害の影響を克服するためにトゥエンクアン省とクアンガイ省を支援するために米と物資を提供

10月30日午後、財務省は、雨と洪水による被害を克服するためにトゥエンクアン省とクアンガイ省を支援するため、米、物資、機器を提供するというプレスリリースを発表した。

具体的には、 財務省の決定第3676/QD-BTC号を実施し、国家備蓄局は、嵐第10号の影響を克服する人々を支援するために、トゥエンクアン省人民委員会に約704トンの国家備蓄米を提供するという任務を第4地域の国家備蓄支局に割り当てることを決定しました。

国家備蓄米の受渡場所は、地方配分計画に基づき、社級行政単位（省級社、区、特別区）の中心地とする。国家備蓄米の受渡完了期限は2025年11月25日である。

当局はクアンガイ省ギアハン村の住民の避難を支援している。写真：ギアハン村

国家予備役局は同日、事件や自然災害、捜索救助に対応するため、国家予備役からクアンガイ省人民委員会に資材や装備を（無償で）支給するよう、第10地域の国家予備役支局に指示する決定も出した。

物資には、DT3スピードボート1セット、 ^24.5m2軽量救命テント20セット、円形救命浮輪2,000個、救命胴衣4,000着、軽量救命いかだ40個、コンクリート掘削機2セット、消防用水ポンプ5セット、各種発電機3セット、掘削・切断設備2セット、救助ロープ発射設備33セットなどが含まれています。

資機材の受渡場所は、受領を割り当てられた部隊の輸送手段に搭載された国家備蓄倉庫です。実施期間は2025年11月30日までです。

洪水

出典: https://www.sggp.org.vn/xuat-cap-gao-hang-hoa-ho-tro-tuyen-quang-va-quang-ngai-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-post820864.html