Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

洪水が引いた後、人々は立ち上がる

大洪水の後、ダナン市の人々は今もなお、その影響を乗り越えようと奮闘しています。泥が土地を覆い、家屋は損壊し、多くの財産が流されましたが、人々は何日にもわたる洪水の後、片付けと生活の安定に努めています。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng31/10/2025

ダナン市中心部から南へ約26km、ディエンバンドン区(ダナン市)は洪水が引いた後も泥に覆われており、道路は厚い泥の層で覆われ、滑りやすくなっています。

DSC07262.JPG
10月31日の午後、冠水した道路を車を押して進む人々。写真:XUAN QUYNH
z7175781200997_a4a48b223c92506c40c87f68985faffb.jpg
村は今も泥だらけだ。写真:XUAN QUYNH

人々は片付けに忙しく、何日も続いた洪水の後、生活のリズムを取り戻そうと必死だった。ほうきを使って家の中の泥を押し出す人もいれば、バイクを修理に出す人もいれば、濡れた服を運び、水に濡れた物を一つ一つ片付ける人もいた。

チュオン・ティ・ムオイさんはここ数日をこう語る。投稿者: スアン・クイン

4階建ての小さな家では、1メートル以上の深さに浸水した跡が壁に今もはっきりと残っている。チュオン・ティ・ムオイさん(1966年生まれ、ディエンバンドン区7A棟13グループ在住)は、洪水が引いた後、高齢の母親を家に連れ帰ってきたばかりだ。家は汚れ、家具は散らかっている。

チュオン・ティ・ムオイさんは、ここ数日はここ数年で最も忘れられない日々だったと語った。雨や洪水には慣れていたものの、今回の洪水はあまりにも急激かつ激しく、家族全員が不意を突かれた。水位が上昇し始めた時、まず高齢の母親を避難させ、その後家に戻って家具を片付けなければならなかった。しかし、わずか数時間後、水は家の中にまで押し寄せ、多くの家財道具を流してしまった。

DSC07253.JPG
家の中はまだ家具で散らかっている。写真:XUAN QUYNH
DSC07242.JPG
この量の米は3~4ヶ月分です。写真:XUAN QUYNH

約300kgの米が入った壺は壊れ、家族の3~4ヶ月分の食料が失われました。洗濯機、冷蔵庫、浄水器など、多くの家電製品が損傷しました。電気はまだ復旧しておらず、彼女と親戚は母親の帰宅を待つ間、一時的に片付けをすることしかできませんでした。「例年とは違い、水位が急に上昇しました」と彼女は語りました。嵐と洪水の後、疲れは見えましたが、それでも彼女の目には回復力の輝きが残っていました。

z7175781199483_01940e989715bac3b8b9f1d1c74b34dd.jpg
ディエンバンドン区には依然として多くの浸水地域が残っている。写真:XUAN QUYNH

ムオイさんの話は、洪水後の多くの家庭でよく見られる状況です。水が引くと、特にダイロック村では、厚い泥の層が道路全体を覆い尽くしました。

z7174360726716_de69a3169632fd33ddec1fde6956bd91.jpg
人々はこの機会を利用して、持ち物を片付け、乾かしています。写真:XUAN QUYNH

アイ・ギア・クロスロード市場では、依然として泥が至る所に散らばっており、移動や片付けが困難を極めている。商人たちは一時的に販売を中止し、洪水の影響を乗り越えるために協力し合っている。泥だらけの袋に入った商品、ほうき、そして清掃用の水を入れたバケツを手に、強烈な泥の臭いの中、皆懸命に働いている。

z7174359364183_13605d5a903709f6a2c5f75cde4f5c2d.jpg
アイ・ギア・クロスロード・マーケットは依然として泥が厚い。写真:XUAN QUYNH

市場で靴を売るグエン・ティ・ティンさんはため息をついた。「洪水警報を聞いた時、商品を包んで高いところに置いたのですが、水位が急上昇しすぎて間に合いませんでした。今は商品が泥だらけで、誰も買ってくれません。安く売るか、もっと被害を受けた人にあげるか、どちらかにしようと思います。」

z7174359364108_5cae95191d84533d4e72e7a4c1e8d354.jpg
女性たちはこの機会を利用して掃除をした。写真:XUAN QUYNH

ほど近いアイミ村では、多くの道路が依然として数十センチの厚さの泥で冠水していた。庭の木々は倒れ、根は湿った土に埋もれていた。どの家も、まだら模様の壁、湿った家具、そして至る所に泥が散らばり、洪水の痕跡がはっきりと残っていた。

ファム・ヒエップさん(ダイロック村アイミー6番地在住)は、泥だらけになった記念写真を静かに集めている。両親や親戚の祭壇が置かれていた古い家は、洪水で倒壊してしまった。今、彼は庭の真ん中に座り、一枚一枚丁寧に写真を拭き、日暮れの弱い日差しの下で乾かしている。

z7174577198323_d92e1ab72f80bf0595db78a31fdb17b3.jpg
泥は10センチ以上の厚さがあり、移動が困難です。写真:XUAN QUYNH
z7174509864733_6cfd64a4ed4b6502e3de3edfcb736345.jpg
ファム・ヒエップさん(村6)が古い家を片付けている。写真:XUAN QUYNH

「記念写真はすべて濡れてしまいました。両親の写真はまだ残っていますが、弟の写真はまだ見つかっていません。この家は祈りの場です。今はただ、線香をあげられる場所となるよう、しっかりと再建したいと願うばかりです」と、彼は目を赤くして言った。

DSC07230.JPG
洪水後の電力系統の状況調査と点検を行う電力部隊。写真:XUAN QUYNH
z7175781227075_226c1260425b6f296899b45bbc76018e.jpg
洪水後の国道の損傷を修復する作業員たち。写真:XUAN QUYNH

甚大な被害を受けたにもかかわらず、人々は洪水からの復興に努めています。国道では、作業員たちが強風や強風の中、土砂崩れの補修、道路の穴の埋め戻し、排水溝の清掃に奔走しました。電力供給を一刻も早く復旧させるため、当局は電柱の点検を行いました。村では、ほうきやシャベルで泥をすくう音と、人々の励ましの笑い声が響き渡りました。

出典: https://www.sggp.org.vn/nguoi-dan-guong-day-sau-khi-lu-rut-post821123.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市は新たな機会で外国直接投資企業からの投資を誘致
国防省の軍用機から見たホイアンの歴史的な洪水
トゥボン川の「大洪水」は1964年の歴史的な洪水を0.14メートル上回った。
ドンヴァン石台地 - 世界でも珍しい「生きた地質学博物館」

同じ著者

遺産

人物

企業

「陸のハロン湾」を鑑賞、世界で最も人気のある旅行先にランクイン

時事問題

政治体制

地方

商品