クアンガイ省：11月1日朝の大雨により、多くの場所が再び洪水に見舞われた。

11月1日の朝、クアンガイ省では100～250mmの降雨量を記録し、激しい雨から非常に激しい雨が降りました。一部の地域では再び洪水が発生しました。

クアンガイ省ビンチュオン村では、同日午前10時までに、DT622Bルート、アンディエム2村6番集落（ゴック・チ橋の下）が浸水し、路面が溢れた。当局は現場に駆けつけ、安全確保のため車両の通行を一時禁止した。

ビンチュオン村のDT622Bルートでは、路面が浸水し、地元当局は警告標識を設置した。写真：ビンチュオン村

ビンチュオン村人民委員会のヴォー・ヴァン・タム委員長は、村の民間防衛司令部、村長、部隊のメンバーに対し、村内の雨、洪水、鉄砲水、地滑りへの対応に重点を置くよう要請した。

11月1日の朝、各世帯に配布されたライフジャケットを受け取る人々。写真：ビン・チュオン村

11月1日の朝、ビンチュオン村は低地の住民にライフジャケットの配布を続け、避難のため持ち物を高台に移動するよう呼びかけた。

午前10時までに、フオックザン村人民委員会の庭は約50cm浸水した。写真：フオックザン村

コミューンの中心部は完全に浸水した。写真：PHUOC GIANGコミューン

フオックザン村では、河川の増水により川岸が深刻な浸水に見舞われ、市場や村人民委員会本部を含む中心部は約50cmの浸水に見舞われました。市場付近だけでも約40世帯が浸水し、多くの住宅が浸水し、住民生活に大きな影響が出ています。

フオックザン村人民委員会のトラン・ヴァン・ティエン副委員長は、同村は川の洪水に積極的に対応するため、浸水地域への交通を遮断するために部隊を派遣し、各世帯にライフジャケットを配布したと語った。

洪水が深刻化した危険地域は封鎖されている。写真：PHUOC GIANG村

11月1日の朝、洪水が川沿いの住宅地を浸水させた。写真：PHUOC GIANG村

市場エリアは浸水した。写真：PHUOC GIANG村

フオックザン村の指導者たちは、市場エリアと村内の低地における洪水防止・制御工事を直接視察した。写真：フオックザン村

11月1日の朝、ボートを使って浸水地域に入る様子。写真：PHUOC GIANG村

グエン・トラン

出典: https://www.sggp.org.vn/quang-ngai-nhieu-noi-tai-ngap-sau-mua-lon-sang-1-11-post821176.html