土砂崩れの被災者3人を20キロ以上離れた病院に搬送し、一晩中救急治療を受ける

（ダン・トリ） - 土砂崩れの犠牲者3人は、暗い環境、大雨、土砂崩れの危険がある中、緊急治療のため、20キロ以上離れた病院までハンモックで運ばれた。

10月30日、ダナン市チャタン村党委員会書記のグエン・ホン・ライ氏は、村の機能部隊が他の部隊と連携し、洪水と土砂崩れで20キロ以上離れた場所にいる重傷者3人をバクチャミー地域医療センターに搬送し、緊急治療を受けたと述べた。

これに先立ち、10月29日午後、チャタンコミューン保健ステーション（施設2、旧チャジャックコミューン）は、土砂崩れで埋もれた5人の被害者を受け入れた。そのうち3人は重度の外傷性脳損傷を負い、予後不良であった。

部隊が土砂崩れの向こう側から3人の犠牲者を救急室に運んだ（写真：グエン・ホン・ライ）。

犠牲者には、グエン・ティ・キム・フエ氏（1979年生まれ）、グエン・トゥアン・ティ氏（2015年生まれ）、グエン・テ・ディエン氏（1992年生まれ、チャギアック村在住）などがいる。

双方は、第5軍区の前線司令部とコミューン民間防衛司令部と協議した結果、国道40B号線の土砂崩れを抜けて3人の犠牲者を緊急治療室まで搬送する計画で合意した。

予想外の事態となったのは、コミューン第2保健所には大型酸素ボンベしかなく、携帯用酸素ボンベがなく、移動が困難だったことです。コミューン民間防衛司令部は、バクチャミ地域保健センターに携帯用酸素ボンベの支援を要請しました。

被害者たちは救急車に運ばれた（写真：グエン・ホン・ライ）。

医療センターの救急車が酸素ボンベを積んで到着したのは午後8時半になってからでした。計画を実行するため、チャタン村は村の警察官8人、民兵、医療スタッフ、そして村の青年連合からなる先遣隊を派遣し、酸素ボンベを運搬してチャタン村人民委員会本部から村の保健所までのルート全体を調査することを決定しました。

先遣隊は、任務に参加する全部隊に不安と緊張が広がる中、午後9時5分に出発した。

午後10時30分、先遣隊は第2コミューン保健センターに到着し、酸素を必要とする患者2人に酸素を供給した。同時に、彼らは旧トラジャックコミューンの村々の対策部隊と計画を協議した。

トラタンコミューンのリーダーによると、このプロセスにおける最大の困難は、その地域で停電が発生し、電話やWi-Fiの信号が不安定で、通信がほぼ不可能になっていることだ。

10月30日の早朝、犠牲者たちは医療センターに搬送された（写真：グエン・ホン・ライ）。

協議と合意を経て、先遣隊は、旧チャジャック村落で任務に就いていたコミューン警察、草の根治安部隊、コミューン民兵の将校と兵士20名以上とともに、最初の輸送隊を結成した。

午後10時50分、最初のグループは3つのハンモックに重傷者3人を乗せて第2医療ステーションからノース・トラ・ミに向けて出発した。

旅の途中、一行は泥が膝まで達する深刻な土砂崩れを10箇所以上通過した。激しい雨の中、深い淵の縁近くまで移動しなければならなかった区間も数多くあり、斜面から流れ出た岩や土砂がいつ崩れ落ちてもおかしくなかった。

第一グループからの合図を受け、第二グループはチャタン村人民委員会から30人以上の警察官、村の役人、民兵部隊を率いて出発し、土砂崩れが激しく道路が埋まった3箇所を通過した。10月30日午前0時45分、両グループは合流した。

その後、2つのグループは協力して、被害者をチャミ方面にあるソントラン2水力発電所敷地内の集合場所まで搬送し、バックチャミ地域医療センターの医療スタッフが待機する救急車に乗せた。この時刻は10月30日午前1時15分頃だった。

チャタン村のリーダーによると、作業部隊が移動した総距離は暗闇と大雨の中、20キロを超え、土砂崩れの危険が常に潜んでいたという。

「極めて過酷で危険な状況にもかかわらず、決意と団結の精神、そしてわずかな人さえも救出するという希望を決して捨てない姿勢で、チャタン村の民間防衛隊は午前1時30分に任務を完了し、犠牲者と部隊の絶対的な安全を確保した」とチャタン村党委員会書記は述べた。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/xuyen-dem-khieng-3-nan-nhan-bi-sat-lo-di-hon-20km-den-benh-vien-cap-cuu-20251030121003955.htm