イエンバイは、歴史遺産観光地としての潜在能力を解き放つ。
西洋風の町並みは、独自のアイデンティティをアピールし、観光業を発展させている。
イエンバイは、伝統の素晴らしさが融合した場所として誇り高く知られています。
>> ギアローのタイ族のXên Đông儀式は、国の無形文化遺産として認定されています。
イエンバイ省西部における観光業は、復興と成長を目指して努力している。
>> イエンバイ省西部には観光向けの「特産品」が豊富にあります
>> 伝統の卓越性の融合
イエンバイ省西部は、ムカンチャイ、トラムタウ、ヴァンチャン各郡とギアロ町を擁し、独自の文化を持つ多くの少数民族が暮らしています。最新のデータによると、同省には現在、142の歴史的・文化的遺産（国家特別遺産1件、国家遺産12件、省遺産129件）と、少数民族の無形文化遺産510件が登録されています。中でも、ムカンチャイ郡は、棚田の国家特別景勝地と、カウパゲリラ部隊が創設された国家遺産地を誇りとしています。
特に、この地区には、モン族の新米祭り、モン・ケン芸能、蜜蝋を使って布に模様を描く芸術という、3つの国家無形文化遺産があります。トラムタウ地区には、省級遺跡であるケ・カウ・リーと、ガウ・タオ祭り、モン族のケン芸術、蜜蝋を使って布に模様を描く芸術という3つの国家無形文化遺産があります。ヴァンチャン地区には、13の歴史的および文化的遺跡があります。
その中には、国定史跡であるルンロ峠、ダイリッチ砦、チャンティン集会所、寺院、仏塔などの省級史跡12ヶ所、そしてモン族のケン芸術と蜜蝋を使って布に模様を描く芸術という2つの国家無形文化遺産がある。特に、イエンバイ省西部の文化の中心地であるギアロ町には、5つの歴史的文化遺産（国定史跡2ヶ所、省級史跡3ヶ所）があり、2021年にユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として認められたタイ族のソー舞踊芸術の本拠地であり、さらにタイ族のハンクオン祭とセンドン祭（森林崇拝）という2つの国家無形文化遺産もある。
近年、西部地域では、文化アイデンティティ、特に国家文化遺産の保存、保護、振興が、あらゆるレベルの当局によって特別な注目を集めている。ムカンチャイでは、文化遺産の保存が体系的かつ組織的に実施されている。そのため、同地区は棚田の中心地域を元の状態のまま保存し、適切な場所にその範囲を拡大する努力を続けている。
同時に、学区はモン族の笛作り、錦織、蜜蝋絵付けといった伝統工芸を教える講座を開設し、これらの貴重な技術が時代とともに失われないように努めている。特に、モン族の笛踊り、スカーフ踊り、マネースティック踊りを、学校の課外活動や午前中の体育の授業に取り入れている。
現在、この地区は村や住宅地に110の舞台芸術グループを維持しており、毎年、地域固有の文化芸術イベントを開催しています。これは、若い世代が自分たちの文化を理解し、誇りに思うための方法です。「ムカンチャイの棚田は、農業プロジェクトであるだけでなく、芸術の傑作であり、この地区の主要な観光商品でもあります。毎年、数万人の観光客が訪れ、見学や体験をすることで、地元住民の経済生活の向上に大きく貢献しています」と、同地区の文化情報局長であるチン・テー・ビン氏は語りました。
ギアロー町では、ユネスコによる文化遺産認定以来、特にタイのソー舞踊をはじめとする文化遺産の保存に特別な注意が払われています。認定式典直後、町は文化遺産の価値を保存・促進するための包括的な計画を策定しました。古代タイ文字、ソー舞踊、竹笛の製作などを教える講座が定期的に開催されています。特筆すべきは、タイのソー舞踊が学校のカリキュラムに組み込まれていることです。
ギアロー町人民委員会のルオン・マン・ハ副委員長は、「タイ・ソー舞踊がユネスコに認定されて以来、ギアローを訪れる観光客の数は大幅に増加しました。私たちはタイ・ソー舞踊、ハン・クオン祭、セン・ドン祭に関連した文化観光商品を開発しています。多くの家庭が地域観光モデルを構築し、文化の保存と収入の増加を両立させています。重要なのは、文化遺産が人々の国民的アイデンティティの価値をより深く理解するのに役立ち、それによって誇りを育み、保存活動に積極的に参加するようになったことです。これは、ギアロー町、ひいてはイエンバイ省西部地域の持続可能な発展のための確固たる基盤となります」と述べました。
イエンバイ省では、文化遺産保護の取り組みが観光開発において目に見える成果を上げています。2025年2月だけで、宿泊、飲食、旅行からの総収入は3,110億ベトナムドンに達し、前年同期比45.12%増となりました。これにより、年初2ヶ月間の総収入は6,204億ベトナムドンとなり、55.2%の増加となりました。
特筆すべきは、団体ツアーに参加する観光客数が3.7倍に増加し、ツアー日数も4.1倍に増加したことであり、これは団体旅行への需要の大幅な増加を反映している。国内外で認知されている文化遺産地は魅力的な観光地となり、国内外から多くの観光客を惹きつけている。
多くの成功を収めてきたにもかかわらず、イエンバイ省西部地区の文化遺産の保存は依然として数多くの課題に直面している。困難な社会経済状況が、遺産価値の保護と促進のための十分な資源配分を妨げていること、地元の文化遺産に関する深い知識を持つ専門家が不足していること、高齢の職人が徐々に亡くなっていること、そして観光の急速な発展が、本来の姿の保存と開発ニーズとの間で葛藤を生み出し、文化価値の過剰な商業化のリスクを孕んでいることなどが挙げられる。
イエンバイ省西部地区における文化遺産保護は、伝統の保存と近代的な発展が調和的に融合しており、順調に進んでいると言えるでしょう。この地域の独特な文化的価値は、地域社会の誇りであるだけでなく、将来の発展のための貴重な資源でもあります。これまでの成果と得られた貴重な教訓を踏まえ、イエンバイ省西部地区の文化遺産保護は、より体系的かつ専門的なアプローチへとますます方向転換しています。
ホン・クオン
出典：https://baoyenbai.com.vn/16/348420/Yen-Bai-khoi-day-tinh-hoa-noi-dai-di-san.aspx
コメント (0)