Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

គំនិត​ដែល​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពិភពលោក​ពី​អ្នក​ឈ្នះ​រង្វាន់​ណូបែល​ឆ្នាំ 2025។

អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ Gustav Källstrand អះអាងថា រដូវកាលរង្វាន់ណូបែលឆ្នាំ ២០២៥ បានធ្វើឱ្យរស់ឡើងវិញនូវស្មារតីស្នូលរបស់ Alfred Nobel៖ ការអបអរសាទរគំនិតដែលផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/10/2025

Nobel - Ảnh 1.

មេដាយមាស​ដែល​ប្រគល់​ជូន​ជ័យលាភី​ណូបែល​ជា​រៀងរាល់ឆ្នាំ - រូបថត៖ AFP

ថ្លែងទៅកាន់កាសែត Tuổi Trẻ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ Gustav Källstrand – អ្នកថែរក្សាជាន់ខ្ពស់នៃសារមន្ទីរណូបែល (ស៊ុយអែត) – បានបញ្ជាក់ថា រដូវកាលណូបែលឆ្នាំ ២០២៥ បានធ្វើឱ្យរស់ឡើងវិញនូវតម្លៃសំខាន់បំផុតនៃពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាពនេះ ដោយបង្ហាញពីចក្ខុវិស័យដ៏អស់កល្បរបស់អ្នកបង្កើត Alfred Nobel។

លោក Källstrand គឺជាអ្នកជំនាញឈានមុខគេលើប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរង្វាន់ណូបែល ជាមួយនឹងការស្រាវជ្រាវរាប់ទសវត្សរ៍ និងចំណេះដឹងយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីប្រពៃណី ដំណើរការផ្តល់រង្វាន់ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌នៃរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាពនេះ។

ក្តីស្រមៃរបស់ Alfred Nobel នៅតែបន្ត។

* តើលោកអ្នកអាចចែករំលែកការវាយតម្លៃរបស់លោកអំពីសមិទ្ធផលដែលទទួលបានរង្វាន់ណូបែលឆ្នាំនេះបានទេ? តើអ្វីដែលធ្វើឲ្យលោកចាប់អារម្មណ៍បំផុត?

- ខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមជាមួយរង្វាន់ណូបែល ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ។ រង្វាន់នេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេស ព្រោះវាត្រូវបានផ្តល់ជូនអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ច Joel Mokyr ដែលបានបង្ហាញពីរបៀបដែលចំណេះដឹង និងគំនិតអាចជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។ ម្យ៉ាងវិញទៀត រង្វាន់ណូបែលឆ្នាំនេះផ្តល់កិត្តិយសដល់របៀបដែលគំនិតផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។

ពិធីប្រគល់រង្វាន់ណូបែលប្រចាំឆ្នាំជាធម្មតាចាប់ផ្តើមដោយការរំលឹកឡើងវិញនូវបំណងប្រាថ្នារបស់អតីតអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលដែលថាចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រ និងការចូលរួមចំណែកដល់ សន្តិភាព និងអក្សរសិល្ប៍អាចធ្វើឱ្យពិភពលោកក្លាយជាកន្លែងកាន់តែប្រសើរ។

រង្វាន់ណូបែលផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំនេះបានបង្ហាញថា ក្តីស្រមៃរបស់លោក Alfred Nobel មិនត្រឹមតែនៅមានជីវិតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានសុពលភាពទាំងស្រុងទៀតផង។ នៅកម្រិតកាន់តែស៊ីជម្រៅ វាបង្ហាញពីរបៀបដែលការរីកចម្រើននៃចំណេះដឹងអាចបង្កើតការរីកចម្រើន និងរបៀបដែលគំនិតពិតជាផ្លាស់ប្តូរ ពិភពលោក បាន។

ងាកមកមើលរង្វាន់រូបវិទ្យាវិញ យើងឃើញចក្ខុវិស័យដ៏វែងឆ្ងាយនៃរង្វាន់ណូបែល។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានឈ្នះរង្វាន់នេះបានចាប់ផ្តើមការពិសោធន៍របស់ពួកគេកាលពី ៤០ ឆ្នាំមុន ដែលកើតចេញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញសុទ្ធសាធ៖ តើវត្ថុធាតុនៅក្នុងពិភពលោកនេះអាចប្រព្រឹត្តទៅចម្លែកដូចភាគល្អិតនៅក្នុងពិភពកង់ទិចដែរឬទេ?

នៅពេលនោះ គ្មាននរណាម្នាក់គិតថារឿងនេះនឹងមានការអនុវត្តជាក់ស្តែងនោះទេ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ បាតុភូតកង់ទិចចម្លែកទាំងនេះកំពុងបង្កើតបច្ចេកវិទ្យាឈានមុខគេក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ដូចជាការអ៊ិនគ្រីបកង់ទិច និងកុំព្យូទ័រកង់ទិច។

ចំពោះខ្ញុំ នេះគឺជាចំណុចលេចធ្លោនៃរង្វាន់ណូបែលឆ្នាំនេះ៖ គំនិតដែលអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។ សូម្បីតែការស្រាវជ្រាវដែលហាក់ដូចជាមិនអាចអនុវត្តបានបំផុត ដែលកើតចេញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញធម្មតា ក៏អាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកបានដែរ នៅពេលដែលមានកាលៈទេសៈត្រឹមត្រូវ។

រង្វាន់ណូបែលមិនមែនជារង្វាន់ដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់ការចូលរួមចំណែកពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនោះទេ។ វាផ្តល់កិត្តិយសដល់គំនិត និងការរកឃើញជាក់លាក់ដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។ នៅពេលដែលការរកឃើញដែលឈ្នះពានរង្វាន់ណូបែលផ្នែករូបវិទ្យានៅឆ្នាំនេះត្រូវបានធ្វើឡើងកាលពី 40 ឆ្នាំមុន ពួកគេមិនអាចទទួលបានពានរង្វាន់នេះទេ ពីព្រោះខណៈពេលដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ពួកគេមិនមានសារៈសំខាន់គ្រប់គ្រាន់នៅពេលនោះ។ ឥឡូវនេះ វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេបានដាក់គ្រឹះសម្រាប់វិស័យស្រាវជ្រាវ និងបច្ចេកវិទ្យាថ្មីមួយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលឥឡូវនេះជាពេលវេលាត្រឹមត្រូវដើម្បីផ្តល់កិត្តិយសដល់ពួកគេ។

* តើអ្នកគិតថានឹងមានប្រភេទរង្វាន់ណូបែលជាច្រើនទៀតនាពេលអនាគតទេ ជាពិសេសនៅពេលដែលបច្ចេកវិទ្យាកំពុងផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ?

- ខ្ញុំមិនគិតថារង្វាន់ណូបែលគួរតែមានប្រភេទអ្វីបន្ថែមទៀតទេ។ ការរក្សាប្រភេទបច្ចុប្បន្នគឺសមហេតុផល ពីព្រោះប្រសិនបើយើងបន្តបន្ថែមប្រភេទដើម្បីធានាបាននូវភាពយុត្តិធម៌នៅទូទាំងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់ វានឹងមិនចេះចប់ឡើយ។ ទោះបីជាមានតែប្រភេទវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិបីប៉ុណ្ណោះ (រូបវិទ្យា គីមីវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ត្រជីវវេជ្ជសាស្ត្រ) រង្វាន់ណូបែលនៅតែរក្សាបាននូវកិត្យានុភាពរបស់ខ្លួនអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សរ៍មកហើយ។

វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវយល់ថា រង្វាន់ណូបែលផ្តោតលើការគោរពដល់ការរកឃើញវិទ្យាសាស្ត្រជាមូលដ្ឋាន ដែលជាគំនិតជាមូលដ្ឋានដែលបច្ចេកវិទ្យាក្រោយៗទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ឧទាហរណ៍ រង្វាន់ណូបែលរូបវិទ្យាឆ្នាំ ២០២៤ ត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់គំរូរៀនម៉ាស៊ីន - មូលដ្ឋានគ្រឹះទ្រឹស្តីសម្រាប់បញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI)។ ពីមុន រង្វាន់នេះត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ត្រង់ស៊ីស្ទ័រ និងសៀគ្វីរួមបញ្ចូលគ្នា - ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃអេឡិចត្រូនិច។

រង្វាន់ណូបែលចេតនាដាក់ការសង្កត់ធ្ងន់តិចជាងលើដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរការរកឃើញជាមូលដ្ឋានទៅជាការអនុវត្តជាក់ស្តែង។ នេះគឺជាដំណើរការស្មុគស្មាញមួយដែលតម្រូវឱ្យមានជំនាញបច្ចេកទេស និងវិទ្យាសាស្ត្រអនុវត្ត ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាចំណុចសំខាន់នៃពានរង្វាន់នោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ រង្វាន់នេះមានគោលបំណងដើម្បីគោរពដល់ការរកឃើញជាមូលដ្ឋានក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលជាគំនិតដែលផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលយើងមើលពិភពលោក ជាជាងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេ។

ដូច្នេះ មូលនិធិណូបែលលើកទឹកចិត្តដល់ការបង្កើតពានរង្វាន់ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់បច្ចេកវិទ្យាអនុវត្ត ជាជាងការរំពឹងថារង្វាន់ណូបែលនឹងគ្របដណ្តប់គ្រប់វិស័យ។

ជ័យលាភីរង្វាន់ណូបែលនៅវៀតណាម និងគ្រប់ទីកន្លែងផ្សេងទៀត។

Nobel - Ảnh 2.

ប្រវត្តិវិទូ Gustav Källstrand - រូបថត៖ Volante

* តើវៀតណាមអាចរៀនមេរៀនអ្វីខ្លះពីរង្វាន់ណូបែលឆ្នាំនេះ ក្នុងការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍដោយផ្អែកលើវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ហើយតើវាអាចបណ្តុះទេពកោសល្យកម្រិតណូបែលដោយរបៀបណា?

- ខ្ញុំចង់សង្កត់ធ្ងន់លើការបណ្តុះបណ្តាលទេពកោសល្យនៅកម្រិតណូបែល។ ទេពកោសល្យនោះមានរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម និងគ្រប់ទីកន្លែងផ្សេងទៀត។ រឿងសំខាន់គឺផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវបរិស្ថាន និងផ្លូវដើម្បីរីកចម្រើន។ ការវិនិយោគលើសាកលវិទ្យាល័យ ការស្រាវជ្រាវ និងអាជីវកម្មប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតគឺមានសារៈសំខាន់។ សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលជាច្រើនមកពីវិស័យឧស្សាហកម្ម។

កាលពីដប់បីឆ្នាំមុន អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនសុទ្ធតែជាអភិជន ពីព្រោះពួកគេត្រូវការទ្រព្យសម្បត្តិដើម្បីចូលរួមក្នុងការស្រាវជ្រាវ។ សព្វថ្ងៃនេះ នៅសាកលវិទ្យាល័យ អ្នកអាចរស់នៅក្នុងបរិយាកាសអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងមានលទ្ធភាពទទួលបានមូលនិធិ។ រង្វាន់ណូបែលបង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃការបង្កើតឱកាសទាំងនេះ។

មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងហើយថា រង្វាន់ណូបែលក៏មានសំណាងខ្លះដែរ។ រង្វាន់នេះ ដូចជាការច្នៃប្រឌិត ឬភាពជោគជ័យណាមួយដែរ ទាមទារឱ្យមានការស្ថិតនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ នៅពេលវេលាត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើមានកន្លែងត្រឹមត្រូវកាន់តែច្រើន យើងនឹងមានមនុស្សកាន់តែច្រើននៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ នៅពេលវេលាត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះ យើងត្រូវបង្កើតឱកាស និងមាគ៌ាកាន់តែច្រើនទៅកាន់វិទ្យាសាស្ត្រ។

ដោយក្រឡេកមើលពានរង្វាន់ឆ្នាំនេះ ចំណុចប្រសព្វរវាងសេដ្ឋកិច្ច និងវិទ្យាសាស្ត្របង្ហាញថា វិស័យថ្មីៗតែងតែលេចចេញជារូបរាង។ ចំពោះប្រទេសដែលកំពុងតស៊ូដើម្បីប្រកួតប្រជែងក្នុងវិស័យដែលគ្របដណ្ដប់ដោយប្រទេសធំៗ ជំនួសឱ្យការដេញតាមនិន្នាការដែលមនុស្សជាច្រើនធ្វើដូចគ្នា ពួកគេគួរតែស្វែងយល់ពីវិស័យដែលមិនទាន់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍។

សារដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់រង្វាន់ណូបែលគឺត្រូវរក្សាជំនឿ និងសុទិដ្ឋិនិយម។ ដូចអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ច Joel Mokyr (រង្វាន់ណូបែលផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចឆ្នាំ ២០២៥) បាននិយាយថា "យើងមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។ អ្វីដែលល្អបំផុតមិនទាន់មកដល់នៅឡើយទេ"។

ពិភពលោកកំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស តើរង្វាន់ណូបែលនឹងផ្លាស់ប្តូរជាមួយវាដែរឬទេ?

- ឧទាហរណ៍ ឆ្នាំនេះយើងមានអ្នកឈ្នះស្ត្រីម្នាក់ក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ។ ខ្ញុំគិតថានាពេលអនាគតនឹងមានស្ត្រីជាច្រើនទៀតដែលឈ្នះពានរង្វាន់។ ខ្ញុំក៏ជឿជាក់ផងដែរថានឹងមានអ្នកឈ្នះជាច្រើនទៀតដែលកើត និងធ្វើការនៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុបខាងលិច។

នេះមិនមែនជាការស្មានដោយចៃដន្យទេ ប៉ុន្តែជាការពិតដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់។ នៅដើមឆ្នាំដំបូងៗ អ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលភាគច្រើនមកពីប្រទេសបារាំង អាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេស និងផ្សេងៗទៀត។ បន្ទាប់មក ជនជាតិអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមឈ្នះ ប៉ុន្តែរលកដំបូងនៃអ្នកឈ្នះរង្វាន់អាមេរិកជាធម្មតាត្រូវបានអប់រំនៅអឺរ៉ុប។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា ពួកគេបានត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញដើម្បីធ្វើការ និងធ្វើការស្រាវជ្រាវ។ បន្ទាប់មក បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 អ្នកឈ្នះរង្វាន់ភាគច្រើនបានធ្វើការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅដต้นឆ្នាំ២០០០ ចំនួនអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលឈ្នះពានរង្វាន់ណូបែលមកពីប្រទេសជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជំនាន់ទីមួយបានកើតនៅប្រទេសជប៉ុន ប៉ុន្តែបានផ្លាស់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីសិក្សា និងធ្វើការស្រាវជ្រាវ។

ជំនាន់ទីពីរបានធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបន្ទាប់មកបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារដែលឈ្នះពានរង្វាន់របស់ពួកគេនៅតែត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលដែលពួកគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ឥឡូវនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជប៉ុនភាគច្រើនឈ្នះពានរង្វាន់ណូបែលដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ។

ខ្ញុំគិតថាប្រទេសដទៃទៀតនៅជុំវិញពិភពលោកនឹងធ្វើតាមគំរូនោះ។ វាមិនមែនជារឿងមិនគួរឱ្យជឿទេក្នុងការនិយាយថាជនជាតិវៀតណាមម្នាក់នឹងឈ្នះរង្វាន់ណូបែលក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាទំនងជាខ្ពស់ណាស់ដែលការស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ឬសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាដំណើរការនេះនឹងកើតឡើងលឿនជាងមុន ហើយជនជាតិវៀតណាមទីពីរ ឬទីបីអាចឈ្នះរង្វាន់ដោយសារការស្រាវជ្រាវដែលធ្វើឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យវៀតណាម។

នៅពេលដែលយើងធ្វើពិពិធកម្មក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលឈ្នះពានរង្វាន់ណូបែល យើងក៏ធ្វើពិពិធកម្មការច្នៃប្រឌិតដែលមានសិទ្ធិទទួលបានពានរង្វាន់ផងដែរ។ នេះនាំឱ្យមានការច្នៃប្រឌិតកាន់តែច្រើន ពីព្រោះមានមនុស្សកាន់តែច្រើនធ្វើការក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយវិទ្យាសាស្ត្រនឹងអភិវឌ្ឍកាន់តែប្រសើរឡើងជាលទ្ធផល។

វត្ថុបុរាណគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

បច្ចុប្បន្ននេះ រង្វាន់ណូបែលនីមួយៗរួមមាន មេដាយមាសមួយ វិញ្ញាបនបត្រមួយ និងប្រាក់ចំនួន ១១ លានក្រូណ័រស៊ុយអែត (១,២ លានដុល្លារអាមេរិក)។

សារមន្ទីរណូបែលនៅប្រទេសស៊ុយអែតបច្ចុប្បន្នដាក់តាំងបង្ហាញវត្ថុបុរាណដែលបានបរិច្ចាគដោយអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលដើម្បីរៀបរាប់រឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Barry Marshall បានបរិច្ចាគបំពង់សាកល្បងមួយដែលមានផ្ទុកបាក់តេរីដែលគាត់ធ្លាប់លេបដើម្បីបញ្ជាក់ពីមូលហេតុនៃដំបៅក្រពះ ហើយអ្នកសេដ្ឋកិច្ច Angus Deaton បានបរិច្ចាគនុយនេសាទពីព្រោះគំនិតតែងតែមករកគាត់នៅពេលដែលគាត់កំពុងសម្រាក និងនេសាទ។ វត្ថុបុរាណទាំងនេះជួយអ្នកទស្សនាឱ្យឃើញថាភាពច្នៃប្រឌិតកើតចេញពីមនុស្សពិតដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត និងការចង់ដឹងចង់ឃើញ។

ត្រឡប់ទៅប្រធានបទវិញ
ង៉ុកឌឹក - ថាញ់ហៀន

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/cac-y-tuong-thay-doi-the-gioi-tu-nobel-2025-2025102610352027.htm


Kommentar (0)

សូមអធិប្បាយដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍របស់អ្នក!

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

កន្លែងកម្សាន្តបុណ្យណូអែល បង្កភាពចលាចលក្នុងចំណោមយុវវ័យនៅទីក្រុងហូជីមិញ ជាមួយនឹងដើមស្រល់ 7 ម៉ែត្រ
តើមានអ្វីនៅក្នុងផ្លូវ 100 ម៉ែត្រដែលបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល?
ហួសចិត្ត​នឹង​ពិធី​មង្គលការ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដែល​ប្រារព្ធ​ឡើង​រយៈពេល​៧​ថ្ងៃ​យប់​នៅ Phu Quoc
ក្បួនដង្ហែរសំលៀកបំពាក់បុរាណ៖ ភាពរីករាយនៃផ្កាមួយរយ

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

Don Den – 'យ៉រមេឃ' ថ្មីរបស់ Thai Nguyen ទាក់ទាញអ្នកប្រមាញ់ពពកវ័យក្មេង

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល