ជួបជាមួយវិចិត្រករវៀតណាមដែលបានចូលរួមក្នុងការគូរគម្រប និងគំនូរសៀវភៅអំពី Harry Potter

នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ផ្ទះបោះពុម្ព Tre សហការជាមួយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយអន្តរជាតិបានចេញផ្សាយ The Wizarding World ដោយអ្នកនិពន្ធ JK Rowling ។ ជាលើកដំបូង សៀវភៅពណ៌ដែលបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញអំពី ពិភព វេទមន្តរបស់ Harry Potter ត្រូវបានចេញផ្សាយដល់អ្នកអានទូទាំងពិភពលោក។

ក្នុងចំណោមវិចិត្រករ 7 នាក់មកពីជុំវិញពិភពលោកដែលគូររូបសៀវភៅវេទមន្ត លោក Pham Quang Phuc គឺជាតំណាងមកពីប្រទេសវៀតណាម។ គាត់បានចូលរួមក្នុងការគូរគម្របនិងបង្ហាញទំព័រមួយចំនួន។

Pham Quang Phuc គឺជាវិចិត្រករម្នាក់ដែលឈ្នះរង្វាន់ទីមួយក្នុងប្រភេទសៀវភៅប្រឌិតនៃការប្រកួតប្រជែងសៀវភៅគំនូរកុមារអាស៊ានឆ្នាំ 2018 ។

Gặp gỡ họa sĩ người Việt tham gia vẽ bìa và minh họa sách về Harry Potter - 1 — វិចិត្រករ Pham Quang Phuc (រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre)។

តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះការចូលរួមក្នុងគម្រោង "The Witch's Book"?

ខ្ញុំគិតថាស៊េរី Harry Potter ត្រូវតែអានសម្រាប់អ្នកអាន។ អ្នកគូររូបនៃសៀវភៅកុមារគ្រប់រូបចង់រួមចំណែកក្នុងចំណងជើងនេះ។ នៅពេលដែលឱកាសនេះមកដល់ខ្ញុំ ខ្ញុំរីករាយទទួលយកវា ហើយព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព។

ខ្ញុំដឹងថានៅក្នុងក្រុមអ្នកគំនូរនេះមានឈ្មោះធំៗដែលបានធ្វើសៀវភៅផ្សេងទៀតនៅក្នុងស៊េរី Harry Potter ។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ដែលបានគូររូប The Wizarding Book ជាមួយ Levi Pinfold ដែលជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានបំផុសគំនិតខ្ញុំឱ្យបន្តការគូរ។

វាពិតជាល្អណាស់ដែលបន្ទាប់ពីប្រហែល 10 ឆ្នាំនៃការបន្តអាជីពនេះ ខ្ញុំអាចបង្ហាញសៀវភៅដូចគ្នាជាមួយនរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងក្នុងនាមជាអ្នកគូររូបស្ម័គ្រចិត្ត។

ពិបាកក្នុងការបង្ហាញពីពិភពវេទមន្តរបស់ Harry Potter ក្នុង "The Wizarding Book of Harry Potter"?

ខ្ញុំបានអានឡើងវិញនូវភាគទាំង 7 ហើយបានមើលភាពយន្តចំនួន 8 ឡើងវិញ ដើម្បីប្រាកដថា តើស្មារតីអ្វីដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញដល់អ្នកអាន។

ខ្ញុំគិតថាបញ្ហាប្រឈមធំបំផុតគឺការទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើនពីសៀវភៅទៅក្នុងគំនូរ។ ជាសំណាងល្អ ដំណើរការនេះពិបាក ប៉ុន្តែក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងដែរ ព្រោះខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងពិភពវេទមន្តម្តងទៀត ដូចកាលខ្ញុំនៅក្មេង។

Bloomsbury បានចែករំលែករូបភាពរបស់អ្នកនៃ "Beyond the Bounds of Magic" ជាមួយអ្នកអានជុំវិញពិភពលោក នៅពេលផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅនេះ។ តើដំណើរការបែបណាសម្រាប់អ្នកដើម្បីបង្ហាញទំព័រនេះ?

ដំបូង ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានសម្ពាធបន្តិចនៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានចាត់ឲ្យបង្ហាញទំព័រ Beyond the Limits of Magic។ នេះគឺជាទំព័រដ៏សំខាន់មួយ ដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យ និងអារម្មណ៍ជាច្រើនពីស៊េរី។

ជាងនេះទៅទៀត តួអង្គក្នុង រឿង Harry Potter ត្រូវបានសិល្បករល្បីៗជាច្រើនគូរឡើងវិញ។ តួសម្តែងក្នុងរឿងនេះក៏ល្បីខ្លាំងដែរ។ វាជាការលំបាកក្នុងការបង្កើតតួអង្គដែលមានលក្ខណៈដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅ ប៉ុន្តែក៏បំពេញការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកអានផងដែរ។

ខ្ញុំយល់ថាមនុស្សមានសិទ្ធិស្រមៃតួអក្សរសៀវភៅតាមរបៀបរបស់ពួកគេ ហើយខ្ញុំក៏ចាប់ផ្តើមគូរតួអក្សរតាមការស្រមើស្រមៃរបស់ខ្ញុំ។ ប្រហែលជាពួកគេមើលទៅដូចជាមនុស្សម្នាក់ដែលខ្ញុំស្គាល់ ឬតួអង្គល្បីមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានឃើញតាមទូរទស្សន៍។

ទីបំផុត ខ្ញុំបានគូររូប Harry Potter ដែលរំឭកខ្ញុំកាលពីនៅក្មេង។

Gặp gỡ họa sĩ người Việt tham gia vẽ bìa và minh họa sách về Harry Potter - 2 — បន្ថែមពីលើការរចនាគម្របសៀវភៅ លោក Pham Quang Phuc បានបង្ហាញនូវទំព័រមួយចំនួនដូចជា “Beyond the Wizarding World” “Quidditch Through the Age” (រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre)។

ក្រៅពីទំព័រ "លើសពីដែនកំណត់នៃវេទមន្ត" តើទំព័រមួយណាដែលអ្នកចូលចិត្តបង្ហាញក្នុង "សៀវភៅមេធ្មប់" ជាងគេ?

ខ្ញុំចូលចិត្តទំព័រ Quidditch of All Time ព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តមើល កីឡា នៅលើទូរទស្សន៍ ជាពិសេសបាល់ទាត់។ ខ្ញុំបានគូរទំព័រនោះពេលកំពុងមើល FIFA World Cup ឆ្នាំ 2022។ ខ្ញុំស្រលាញ់ស្មារតីកីឡា និងរឿងវិជ្ជមាន ថាមវន្ត។ ដូច្នេះ ខ្ញុំមានភាពសប្បាយរីករាយជាខ្លាំងក្នុងការបង្ហាញទំព័រនេះ។ វាជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

ដូចគ្នានេះដែរ ផែនទីពីរ ( សត្វអស្ចារ្យ និងកន្លែងដែលត្រូវរកពួកវា និង ពិភពអ្នកជំនួយការរបស់ Harry Potter ) ជាទំព័រដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតពីរ។

គិតបន្តិចទៅមើលរឿង Harry Potter លើកដំបូង?

ខ្ញុំបានអាន Harry Potter តាំងពីមធ្យមសិក្សារហូតដល់ចប់វិទ្យាល័យ។ នៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ ស៊េរីសៀវភៅនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងពេលតែមួយជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយ។ អ្នកគាំទ្រជាច្រើនបានតម្រង់ជួរនៅបណ្ណាគាររាល់ពេលដែលសៀវភៅថ្មីចេញផ្សាយ។

ដោយសារខ្ញុំគ្មានលទ្ធភាពទិញសៀវភៅនោះ ខ្ញុំត្រូវរង់ចាំមិត្តភ័ក្តិអានចប់សិនមុននឹងខ្ចីវា ដូចជាខ្ចីសៀវភៅពីបណ្ណាល័យ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំធំឡើងជាមួយនឹងតួអង្គដូចជា Daniel Radcliffe ធំឡើងជាមួយ Harry Potter ។

ឥឡូវនេះក្នុងនាមជាមនុស្សពេញវ័យ ខ្ញុំប្រមូលសៀវភៅដែលគូររូបយ៉ាងស្រស់ស្អាតដោយ Jim Kay (ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្ទាល់ដោយ JK Rowling ដើម្បីដាក់ពណ៌គ្រប់ចំណងជើងនៅក្នុងស៊េរី Harry Potter ) សម្រាប់ការងាររបស់ខ្ញុំ។

ស៊េរីនេះគឺជាផ្នែកមួយដ៏ធំនៃការណែនាំខ្ញុំអំពីរចនាប័ទ្មបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំក្នុងការគូរជាមួយនាគ សត្វចម្លែក ពិភពវេទមន្ត និងពិភពរវើរវាយ។

ក្រោយមក នៅពេលដែលខ្ញុំមានបទពិសោធន៍កាន់តែច្រើនក្នុងការធ្វើការ និងគូររូបសម្រាប់ The Wizarding World ខ្ញុំបានអានស៊េរីសៀវភៅឡើងវិញ ហើយបានរៀនច្រើនពី JK Rowling អំពីរបៀបដែលនាងបានកសាងពិភពអ្នកជំនួយការ។

ពិភពលោកនេះមានភាពរស់រវើក និងសំបូរទៅដោយព័ត៌មានលម្អិត វាជំរុញទឹកចិត្តខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។

តើអ្នកណាជាតួអង្គដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេក្នុងរឿង "Harry Potter"?

Rubeus Hagrid ។

គាត់និងខ្ញុំស្រឡាញ់សត្វវេទមន្ត និងនាគ។

Gặp gỡ họa sĩ người Việt tham gia vẽ bìa và minh họa sách về Harry Potter - 3 — គម្របសៀវភៅ "សៀវភៅមេធ្មប់" ដោយ Pham Quang Phuc (រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre) ។

តើអ្នកក្លាយជាអ្នកគំនូរដោយរបៀបណា?

កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំបានសរសេរ និងគូររឿងកំប្លែងខ្លីៗមួយចំនួនដែលត្រូវបានចុះផ្សាយក្នុងទស្សនាវដ្ដី។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ ខ្ញុំបានធ្វើការជាអ្នករចនាក្រាហ្វិច ព្រោះអាជីពជាអ្នកគូររូបមិនទាន់ពេញនិយមនៅវៀតណាមនៅឡើយ។

ដោយធ្វើការនៅក្នុងឧស្សាហកម្មឌីហ្សាញក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ខ្ញុំ បានរកឃើញថា តើរូបភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងណា ដោយការអានសៀវភៅរូបភាពមួយចំនួន។

ឆ្កែខ្មៅ របស់ Levi Pinfold គឺជាសត្វមួយក្នុងចំណោមពួកវា ហើយវាធ្វើឱ្យខ្ញុំដឹងថាសៀវភៅរូបភាពអស្ចារ្យប៉ុណ្ណា។ វារំឭកខ្ញុំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំកាលពីក្មេង ការគូរ និងសរសេររឿងរបស់កុមារ។ ចាប់ពីពេលនោះមក ខ្ញុំបានព្យាយាមបង្រៀនខ្លួនឯងឲ្យក្លាយជាអ្នកគូររូបសៀវភៅ។

ខ្ញុំកោតសរសើរអ្នកគូររូបដែលអាចគូររូបភាពបានស្អាត និងសរសេររឿងបានល្អដូចជា៖ Jimmy Liao, Shaun Tan, Levi Pinfold, Oliver Jeffers...

ខ្ញុំស្រឡាញ់ការងាររបស់ពួកគេ ព្រោះវាអស្ចារ្យណាស់ ហើយរូបភាពដែលបំផុសគំនិតបានជួយខ្ញុំពង្រីកការស្រមើលស្រមៃរបស់ខ្ញុំ។

The Wizarding World គឺជាសព្វវចនាធិប្បាយនៃតួអង្គទាំងអស់ ទីតាំង គ្រាដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន វេទមន្ត សត្វវេទមន្ត និងវត្ថុវេទមន្តនៅក្នុង Harry Potter ។

ជំពូកទាំង 7 នៃសៀវភៅនាំអ្នកអានទៅជួបអ្នកជំនួយការ និងមេធ្មប់ដ៏ល្បីល្បាញ ស្វែងយល់ពីមធ្យោបាយ និងការកម្សាន្តដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងពិភពលោកនេះ ទស្សនាកន្លែងវេទមន្តទាំងអស់ ដើរជុំវិញទីក្រុង Hogwarts បណ្តាសាស្រាវជ្រាវ និងអក្ខរាវិរុទ្ធ ស្វែងយល់អំពីអង្គការវេទមន្ត និងប្រឈមមុខនឹងសត្វវេទមន្ត។

ការពិត និងអាថ៌កំបាំងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងអស់នៃពិភពវេទមន្តអាចរកបាននៅក្នុង 208 ទំព័រនៃសៀវភៅនេះ។

ជាពិសេស រឿង The Wizarding Tale ក៏រំលឹកឡើងវិញនូវពេលវេលា និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅក្នុងដំណើររបស់អ្នកជំនួយការក្មេងប្រុស ចាប់ពីពេលដែលសំបុត្រចូលរៀនរបស់ Hogwarts ត្រូវបានផ្ញើទៅផ្ទះ Dursleys ។

សម្រង់ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ចម្លែក ជ័យជំនះក្នុងអារម្មណ៍ មិត្តភ័ក្តិដែលបានប្រយុទ្ធគ្នា…

សៀវភៅនេះត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹង "បន្ទប់ចាំបាច់" ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងអ្វីមួយអំពីពិភពវេទមន្ត គ្រាន់តែបើកសៀវភៅនោះអ្នកនឹងឃើញវា។

ប្រភពតំណ