Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពីរនាក់បានឈ្នះរង្វាន់ធំ VinFuture 2025៖ វៀតណាមមានឱកាសកាត់បន្ថយជំងឺមហារីកដែលទាក់ទងនឹង HPV យ៉ាងខ្លាំង

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពីរនាក់ដែលបានឈ្នះរង្វាន់ធំ VinFuture 2025 បាននិយាយថា វៀតណាមមានឱកាសកាត់បន្ថយជំងឺមហារីកដែលទាក់ទងនឹង HPV យ៉ាងខ្លាំង ប្រសិនបើវាពន្លឿនការចាក់វ៉ាក់សាំង និងការត្រួតពិនិត្យ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា "ការការពារត្រូវតែចាប់ផ្តើមទាន់ពេល"។

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/12/2025

VinFuture 2025 - Ảnh 1.

ប្រធានរដ្ឋសភាលោក Tran Thanh Man ប្រគល់រង្វាន់ធំ VinFuture 2025 ដែលមានតម្លៃ ៣លានដុល្លារអាមេរិក ដល់ក្រុម អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អាមេរិក - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

អ្នកឈ្នះទាំងបួននាក់នៃរង្វាន់ធំ VinFuture 2025 ត្រូវបានប្រកាសនៅល្ងាចថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូនៅ ទីក្រុងហាណូយ សម្រាប់ការរួមចំណែករបស់ពួកគេចំពោះអនាគតដែលគ្មានជំងឺមហារីកដែលទាក់ទងនឹង HPV ។

Tuoi Tre មានបទសម្ភាសន៍ឯកជនជាមួយលោកបណ្ឌិត Aimée R. Kreimer និងលោកបណ្ឌិត John T. Schiller ដែលជាអ្នកឈ្នះពីររូបក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះទាំងបួននាក់នៃរង្វាន់ធំ VinFuture 2025 ។

ផ្សព្វផ្សាយសារអំពីសារៈសំខាន់នៃការចាក់វ៉ាក់សាំង HPV

* តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានប្រកាសថាជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ធំ VinFuture 2025 ?

- បណ្ឌិត Aimée R. Kreimer៖ ខ្ញុំមានកិត្តិយសខ្លាំងណាស់ដែលបានក្លាយជាអ្នកឈ្នះម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះរង្វាន់ធំ VinFuture 2025 ទាំងបួន។ វិធីសាស្រ្តរបស់ពួកគេ និងគោលដៅពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់៖ ដើម្បីនាំយក របកគំហើញ វិទ្យាសាស្រ្តទៅកាន់មនុស្សជាច្រើន ដើម្បីអនាគតកាន់តែប្រសើរ។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅពេលអនាគត តាមរយៈពានរង្វាន់នេះ ខ្ញុំអាចពង្រីកសារអំពីសារៈសំខាន់នៃការចាក់វ៉ាក់សាំង HPV ដើម្បីការពារជំងឺមហារីក និងបង្កើនលទ្ធភាពទទួលបាននៅទូទាំងពិភពលោក។

- បណ្ឌិត John T. Schiller៖ មានរឿងពីរដែលខ្ញុំរកឃើញថាអស្ចារ្យអំពីរង្វាន់នេះ។ ទីមួយ វាត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ដល់គ្រប់វិស័យនៃវិទ្យាសាស្ត្រ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងវិស័យសុខភាពសាធារណៈ ឬជីវវេជ្ជសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ។

ការការពារជារឿយៗត្រូវបានមើលរំលងក្នុងការពេញចិត្តចំពោះការព្យាបាល ដូច្នេះការទទួលបានពានរង្វាន់នេះផ្ញើសារថា ការស្រាវជ្រាវការពារជំងឺមហារីកគឺមានសារៈសំខាន់ដូចគ្នា។

វៀតណាមកំពុងស្វែងរកការណែនាំវ៉ាក់សាំង HPV ទៅក្នុងកម្មវិធីចាក់ថ្នាំបង្ការថ្នាក់ជាតិរបស់ខ្លួន ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាល្អណាស់ដែលតាមរយៈការទទួលបានពានរង្វាន់នេះ យើងកំពុងរួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយសារអំពីសារៈសំខាន់នៃវ៉ាក់សាំង HPV ។

* តម្លៃបច្ចុប្បន្ននៃវ៉ាក់សាំង HPV នៅតែមានកម្រិតខ្ពស់។ តើ​វា​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​ដោយ​របៀប​ណា​ដើម្បី​បង្កើន​លទ្ធភាព​ប្រើប្រាស់?

- វេជ្ជបណ្ឌិត John T. Schiller៖ បញ្ហាទាក់ទងនឹងតម្លៃថ្នាំវ៉ាក់សាំង រួមមានថ្លៃដើមផលិត និងចំនួនការចាក់ដែលត្រូវការ។ ការចំណាយលើការផលិតនឹងថយចុះ ប្រសិនបើការចំណាយផ្សេងទៀតជាច្រើនត្រូវបានកាត់បន្ថយ រួមទាំងការដឹកជញ្ជូន និងទីតាំងផលិតកម្ម។ ប្រទេសដូចជាចិន និងឥណ្ឌាកំពុងផលិតវ៉ាក់សាំង HPV ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាវៀតណាមអាចផលិតវ៉ាក់សាំងនេះដោយខ្លួនឯងបាន។

ទីពីរគឺចំនួនដូស។ វេជ្ជបណ្ឌិត Aimée បានចំណាយពេល 20 ឆ្នាំក្នុងការសិក្សាអំពីរឿងនេះ ដោយបង្ហាញថា វ៉ាក់សាំង HPV មួយដូសមានប្រសិទ្ធភាពដូចថ្នាំ 2 ឬ 3 ដង។ ជាក់ស្តែង មួយដូសមានតម្លៃថោកជាង ពីរ ឬបីដូស ហើយតម្លៃនៃការដឹកជញ្ជូនក៏ដូចគ្នាដែរ។

ជាងនេះទៅទៀត ការចាក់តែមួយដងអាចមានភាពទាក់ទាញជាងចំពោះមនុស្សដោយមិនមានការរំខាននៃការចាក់វ៉ាក់សាំងច្រើនដង។ តាមពិត WHO ប៉ាន់ប្រមាណថា ចាប់តាំងពីពួកគេបានណែនាំការណែនាំតែមួយដូស យោងទៅតាមពិធីការរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Aimée ក្មេងស្រីចំនួន 30 លាននាក់បន្ថែមទៀតត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំង។

- វេជ្ជបណ្ឌិត Aimée R. Kreimer៖ ទិន្នន័យចុងក្រោយបំផុតដែលយើងបានប្រមូលក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះបង្ហាញថា វ៉ាក់សាំង HPV មួយដូសផ្តល់ការការពារស្មើនឹងពីរដូស។

វាមិនដូចជាយើងកំពុងបង្កើតវ៉ាក់សាំង HPV ថ្មី ឬអ្វីនោះទេ យើងមិនបានបន្ថែមអ្វីទៅក្នុងដបនោះទេ វាគ្រាន់តែថាជំនួសឱ្យការចាក់ពីរ ឥឡូវនេះយើងកំពុងផ្តល់មួយដូស ហើយអ្នកនោះទទួលបានការការពារដូចគ្នា ដូចជាពួកគេមានពីរដូស។ នោះគឺជាទិដ្ឋភាពសំខាន់ដែលជំរុញឱ្យការចំណាយធ្លាក់ចុះ និងបង្កើនការគ្របដណ្តប់។

VinFuture 2025 - Ảnh 2.

បណ្ឌិត Aimée R. Kreimer (ឆ្វេង) និងលោកបណ្ឌិត John T. Schiller - ពីរនាក់ក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះទាំងបួននៃរង្វាន់ធំ VinFuture 2025 - រូបថត៖ NGUYEN KHÁNH

លុបបំបាត់ការរើសអើង បង្កើតតុល្យភាពយេនឌ័រ

* យោងតាមការគណនារបស់អ្នក តើវៀតណាមត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំង HPV ប៉ុន្មាននាក់ ដើម្បីទទួលបានភាពស៊ាំពីហ្វូងសត្វ?

- បណ្ឌិត Aimée R. Kreimer៖ សំណួរល្អណាស់។ ក្រុមគោលដៅសំខាន់បំផុតគឺក្មេងស្រី ដូច្នេះយើងចង់ចាក់វ៉ាក់សាំងក្មេងស្រីជាមុនសិន បន្ទាប់មកមនុស្សដែលមានអាយុបន្តពូជ។

ប្រសិនបើប្រទេសមួយគ្រប់គ្រងការចាក់វ៉ាក់សាំង 80% នៃចំនួនប្រជាជនដែលមានអាយុបន្តពូជ នោះវានឹងបញ្ឈប់ការចម្លងនៅក្នុងសហគមន៍។ ដូច្នេះ 80% នៃអ្នកចាក់វ៉ាក់សាំងនឹងចាប់ផ្តើមការពារ 20% ដែលនៅសល់។

ជាឧទាហរណ៍ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក នៅពេលដែលអត្រាចាក់វ៉ាក់សាំងមានប្រហែល 60% អត្រាឆ្លងមេរោគ HPV ចំពោះក្មេងស្រីដែលមិនបានចាក់វ៉ាក់សាំងបានថយចុះជាង 85%។ តួលេខ 80% នេះត្រូវតែសម្រេចបាននៅថ្នាក់ជាតិ មិនមែនត្រឹមតែក្នុងតំបន់ ឬខេត្តនោះទេ ដើម្បីឱ្យមានអភ័យឯកសិទ្ធិសហគមន៍។

* មនុស្សជាច្រើននៅតែគិតថា ការចាក់វ៉ាក់សាំង HPV គឺសម្រាប់ក្មេងស្រី និងស្ត្រី ចំណែកបុរសក៏មានហានិភ័យផងដែរ។ តើយើងអាចលុបបំបាត់ភាពលំអៀងយេនឌ័រក្នុងការចាក់វ៉ាក់សាំង HPV ដោយរបៀបណា?

- វេជ្ជបណ្ឌិត Aimée R. Kreimer៖ បាទ HPV នៅតែអាចបង្កជាមហារីកបំពង់ក និងរន្ធគូថចំពោះបុរស ដូច្នេះគេមិនអាចនិយាយបានថា ការចាក់វ៉ាក់សាំង HPV គឺសម្រាប់តែក្មេងស្រី ឬស្ត្រីនោះទេ។

មហារីកមាត់ស្បូន គឺជាជំងឺមហារីកទូទៅបំផុតដែលបង្កឡើងដោយមេរោគ HPV ដែលជាមូលហេតុដែលប្រទេសជាច្រើនបានចាត់ទុកកម្មវិធីវ៉ាក់សាំង HPV នេះសម្រាប់តែក្មេងស្រីប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងត្រូវចាត់ទុកមេរោគ HPV ជាមូលហេតុនៃជំងឺមហារីកដែលអាចកើតមានទាំងបុរស និងស្ត្រី។ ដូច្នេះការចាក់វ៉ាក់សាំងមានអត្ថប្រយោជន៍ផ្ទាល់សម្រាប់បុរស ក្មេងប្រុស។

ទីពីរ មេរោគត្រូវបានចម្លងយ៉ាងច្បាស់រវាងបុរស និងស្ត្រី ដូច្នេះបុរសអាចរួមចំណែកកាត់បន្ថយអត្រានៃជំងឺមហារីកដែលទាក់ទងនឹង HPV ដោយបង្ហាញពីការទទួលខុសត្រូវដោយការបំបែកវដ្តនៃការចម្លង។

* តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះវ៉ាក់សាំង HPV ជំនាន់ក្រោយ?

- វេជ្ជបណ្ឌិត John T. Schiller៖ យើងអាចចាក់វ៉ាក់សាំង HPV មួយដូសបានហើយ ជាក់ស្តែងយើងមិនអាចបន្ថយវាមកត្រឹមសូន្យដូសទេ (សើច)។ ដូច្នេះ អ្វី​ដែល​យើង​នឹង​ធ្វើ និង​គួរ​ធ្វើ​គឺ​ពង្រីក​ចំនួន​មេរោគ HPV ដែល​បង្ក​មហារីក​ដែល​វ៉ាក់សាំង​អាច​ការពារ​បាន។

ក្រុមហ៊ុន Merck នៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានផលិតវ៉ាក់សាំងដែលអាចការពារមេរោគ HPV ចំនួន 9 ប្រភេទ។ Inovax នៅក្នុងប្រទេសចិនក៏ទើបតែដាក់ឱ្យដំណើរការនូវវ៉ាក់សាំងដែលអាចការពារបាន 9 ប្រភេទ ដែលកើនឡើងពី 2 ប្រភេទដើម។

- វេជ្ជបណ្ឌិត Aimée R. Kreimer៖ ប្រសិនបើយើងចង់ការពារប្រហែល 70% នៃចំនួនប្រជាជនពីជំងឺមហារីកមាត់ស្បូន ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងមេរោគ HPV ប្រភេទ 16 និង 18 បន្ទាប់មកបន្តទៅចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងប្រភេទផ្សេងៗ។

កុំចាំទាល់តែមានវ៉ាក់សាំងដែលអាចការពារបានទាំង៩ប្រភេទ ចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះជាមួយនឹងវ៉ាក់សាំងការពារ២ប្រភេទ ដើម្បីកម្ចាត់មហារីកមាត់ស្បូនទាំងស្រុង។

ប្រធានរដ្ឋសភាលោក Tran Thanh Man៖

ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការស្រាវជ្រាវលើបញ្ហារួមរបស់មនុស្សជាតិ

ថ្លែងមតិក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់ VinFuture 2025 នាល្ងាចថ្ងៃទី ៥ ខែធ្នូ ប្រធានរដ្ឋសភាវៀតណាម លោក Tran Thanh Man បានអះអាងថា ពានរង្វាន់ VinFuture គឺជាពានរង្វាន់វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាធំជាងគេមួយក្នុងពិភពលោក ទាក់ទងនឹងទំហំដែលផ្តួចផ្តើមដោយប្រជាជនវៀតណាម។

VinFuture មិនត្រឹមតែផ្តល់កិត្តិយសដល់ស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នើមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើតកិច្ចសន្ទនា និងវេទិកាដ៏មានតម្លៃរវាងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អាជីវកម្ម និងអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយផងដែរ។ ពីទីនោះ គំនិតថ្មី វិធីសាស្រ្តថ្មី គំរូសហប្រតិបត្តិការថ្មីត្រូវបានបើក និងរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយ។

យោងតាមលោក Man ពិភពលោកកំពុងប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរដ៏ស្មុគស្មាញជាច្រើន។ បម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ជំងឺរាតត្បាត សន្តិសុខថាមពល សន្តិសុខស្បៀង ការប្រែប្រួលសេដ្ឋកិច្ច និងសូម្បីតែហានិភ័យដែលមិនស្គាល់ពីវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា បច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ... ទាមទារឱ្យប្រទេសនីមួយៗស្វែងរកផ្លូវអភិវឌ្ឍន៍សមស្របមួយ។ វិទ្យាសាស្ត្រពិតជាអាចអភិវឌ្ឍខ្លាំងបាន លុះត្រាមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិទូលំទូលាយ ស្មើភាព និងនិរន្តរភាព។

“វៀតណាមមានបំណងធ្វើការជាមួយសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោក ដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស្រាវជ្រាវបញ្ហារួមរបស់មនុស្សជាតិ ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរការសិក្សា បណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ សហប្រតិបត្តិការក្នុងការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា និងអនុវត្តគំរូអភិវឌ្ឍន៍បៃតង និងការអភិវឌ្ឍន៍រួម។

យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីអមដំណើរប្រទេស អង្គការ និងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវក្នុងស្មារតីបើកចំហ ការទទួលខុសត្រូវ និងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក។ លោក Man បានបញ្ជាក់ថា វៀតណាមនឹងបន្តក្លាយជាគោលដៅដែលអាចទុកចិត្តបាន និងទាក់ទាញសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដូច្នេះតម្លៃនៃការច្នៃប្រឌិតអាចត្រូវបានចែករំលែក និងផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងខ្លាំងក្លាទៅកាន់សហគមន៍អន្តរជាតិ”។

អ្នកឈ្នះរង្វាន់ VinFuture 2025

VinFuture 2025: Vinh danh các nhà khoa học nghiên cứu vắc xin ngừa ung thư - Ảnh 2.

លេខាបក្សទីក្រុងហាណូយ លោក Nguyen Duy Ngoc ប្រគល់រង្វាន់ពិសេស VinFuture 2025 ដល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលកំពុងស្រាវជ្រាវលើវិស័យថ្មីៗ - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

រង្វាន់ធំ VinFuture 2025 ដែលមានតម្លៃ 3 លានដុល្លារត្រូវបានប្រគល់ជូនលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Douglas R. Lowy, វេជ្ជបណ្ឌិត John T. Schiller, វេជ្ជបណ្ឌិត Aimée R. Kreimer និងសាស្រ្តាចារ្យ Maura L. Gillison (សហរដ្ឋអាមេរិក) សម្រាប់ការរកឃើញរបស់ពួកគេ និងការបង្កើតវ៉ាក់សាំង HPV ដើម្បីការពារដុំសាច់ដែលបណ្តាលមកពីវីរុស papillomavirus (HPV) របស់ពួកគេ។

រង្វាន់ពិសេស VinFuture 2025 សម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍បានផ្តល់កិត្តិយសដល់សាស្ត្រាចារ្យ María Esperanza Martínez-Romero (ម៉ិកស៊ិក) សម្រាប់ភាពជឿនលឿនរបស់នាងក្នុងការស្រាវជ្រាវលើមីក្រូជីវសាស្រ្ត និងយន្តការជួសជុលអាសូតនៅក្នុងប្រព័ន្ធត្រូពិច។

រង្វាន់ពិសេស VinFuture 2025 សម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រស្រី ត្រូវបានប្រគល់ជូនសាស្រ្តាចារ្យ Mary-Claire King (USA) សម្រាប់ការរកឃើញហ្សែន BRCA1 របស់នាងទាក់ទងនឹងហានិភ័យនៃជំងឺមហារីកសុដន់ និងអូវែ ដោយដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការធ្វើតេស្តហ្សែន កម្មវិធីពិនិត្យ និងការព្យាបាលផ្ទាល់ខ្លួន។

រង្វាន់ពិសេស VinFuture 2025 សម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលស្រាវជ្រាវលើវិស័យថ្មីៗបានផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចំនួន 5 នាក់៖ សាស្ត្រាចារ្យ Venkatesan Sundaresan (សហរដ្ឋអាមេរិក) សាស្រ្តាចារ្យ Raphaël Mercier (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់) បណ្ឌិត Emmanuel Guiderdoni (បារាំង) បណ្ឌិត Imtiyaz Khanday (សហរដ្ឋអាមេរិក) និងលោក Dr. Delphine Mieulet (ប្រទេសបារាំង) នៃការបង្កើតថ្មីសម្រាប់ដំណាំរបស់ពួកគេ (ប្រទេសបារាំង) ការបន្តពូជដោយខ្លួនឯង។

ឌុយលីញ

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/hai-nha-khoa-hoc-gianh-giai-chinh-vinfuture-2025-viet-nam-co-co-hoi-giam-manh-ung-thu-do-hpv-20251206092448694.htm


Kommentar (0)

សូមអធិប្បាយដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍របស់អ្នក!

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

វិចិត្រករប្រជាជន Xuan Bac គឺជា "មេនៃពិធី" សម្រាប់គូស្វាមីភរិយាចំនួន 80 រៀបការជាមួយគ្នានៅលើផ្លូវដើរនៅបឹង Hoan Kiem ។
វិហារ Notre Dame នៅទីក្រុងហូជីមិញ ត្រូវបានបំភ្លឺយ៉ាងភ្លឺស្វាង ដើម្បីស្វាគមន៍បុណ្យណូអែល ឆ្នាំ 2025
ក្មេងស្រីហាណូយ "ស្លៀកពាក់" យ៉ាងស្រស់ស្អាតសម្រាប់រដូវកាលបុណ្យណូអែល
ភ្លឺឡើងបន្ទាប់ពីព្យុះ និងទឹកជំនន់ ភូមិ Tet chrysanthemum ក្នុង Gia Lai សង្ឃឹមថានឹងមិនមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីដើម្បីជួយសង្គ្រោះរុក្ខជាតិនោះទេ។

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

ហាងកាហ្វេហាណូយបង្ករក្តៅខ្លួនជាមួយនឹងឈុតបុណ្យណូអែលដូចអឺរ៉ុប

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC