13 Joe Biden ថា និងប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស ព័ត៌មានបន្ថែម ជួបប្រជុំនៅឯកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ី-ស៊ីហ្វិ ក (APEC) ក្នុងសប្តាហ៍នេះ
Jake Sullivan Biden ទំនេរ គ្មានជម្រើសសម្រាប់ ទំនាក់ទំនង ផ្ទាល់ ទៅកាន់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេស និងចិននោះទេ។
លោក Xi Jinping និងប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden ។ (រូបថត៖ Reuters)
Sullivan នារី "យើងថា នឹងមានផាសុខភាព និងជាសាធារណៈនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីអាមេរិក-ចិន វគ្គបន្តនៃទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនយើង ដើម្បីកុំឱ្យទំនាក់ទំនងជាកិច្ចចរចា"។
ស៊ុលលីវ៉ាន់ថា "វិធីសាស្រ្តសម្រេចបានគោលដៅទូត។
ទីស្នាក់ការសន្តិសុខជាតិ ឡៅ ហ្ស៊ី ព័ត៍មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម ហើយសង្ឃឹមថានឹងឃើញវឌ្ឍនភាពក្នងការរំលឹកឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនង យោធា ជាមួយក្រុមហ៊ុបប្រ៊ុយយឹត ធុរកិច្ច fentanyl ដែលកំពុងជួបគ្រោះមហន្តរាយនៅក្រៅប្រទេស។
ភាសាអង់គ្លេស អង់គ្លេស ណាន់ស៊ី ប៉េឡូស៊ី ភោជនី នៅទី។ ទំនាក់ទំនងរវាងភាគីទាំងពីរកាន់តែអាក្រក់ នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបាញ់ពន្លិចចាបរាល់ខែកុម្ភៈ។
Sullivan កិច្ចពិភាក្សាស្តីអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងកងទ័ពទាំងពីរគឺលោកទេសរដ្ឋមន្ត្រី ប្រាក់ សុខុន
អង្គប្រជុំនេះក៏ត្រូវបានគេថានឹងសម្រេចបាននូវកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជននៃសហភាពអឺរ៉ុប ព័ត៍មានបន្ថែម "យុត្តិធម៌"។
លោក Sullivan ប្រធានាធិបតី Biden ភាសាអង់គ្លេស យល់ឃើញថា កំពុងសម្រាក់បណ្ដើរៗហើយ ដើម្បីចែកចាយបន្តការបណ្ដុះបណ្ដាល។ Biden ក៏នឹងដាក់ឱ្យជឺលូលរើសសំរាមសម្រាប់តំបន់ ដោយលោកថា "លោកនាយកសាលារៀនសម្រាប់នាយកប្រតិបត្តិកិច្ចការនិរន្តរភាពនៅអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក"។
កិច្ចប្រជុំកំពូល APEC នៃវេទិកា APEC 21 នឹងជួបប្រជុំគ្នានៅក្រុង ហ្វារិនស៊ីស្កូ ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែមេសា។ យល់ស្របចំពោះមុខគ្នា ស្តង់ហ្វារិនស៊ីស្កូ កាលពីថ្ងៃទី 15 ដើមដំបូងនៃការចាប់ផ្តើមលោក Biden និង Xi Jinping ដំណាក់កាលដំបូង ហើយចាប់ផ្តើមមានជំរុំជំរុំទូតដោយភាគីចិន និងទប់ភាពតានតឹងរវាងភាគីទាំងពីរ។
គង់ អាញ់ (ប្រភព៖ Reuters)
លេខ
Kommentar (0)