ជនបរទេសភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះវប្បធម៌ផឹកស៊ីនៅវៀតណាម

ពេលកំពុងដើរលើចិញ្ចើមផ្លូវក្នុងស្រុក Tan Phu លោក Warren ស្រាប់តែត្រូវបុរសមិនស្គាល់មុខជាច្រើនចាប់ទាញដៃដែលអញ្ជើញគាត់ឱ្យអង្គុយផឹកស៊ីជាមួយពួកគេ។

Báo Hà Tĩnh•18/05/2025

បទពិសោធន៍ដែលមិននឹកស្មានដល់ក្នុងឆ្នាំ 2019 នៅពេលដែលគាត់បានមកដល់ទីក្រុងហូជីមិញជាលើកដំបូង បានធ្វើឱ្យបុរសជនជាតិអង់គ្លេសភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ ទោះយ៉ាងណា Warren នៅតែអង្គុយចុះ។ តុផឹករបស់ពួកគេនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវគឺសាមញ្ញណាស់ រួមមានសណ្តែកដីមួយចាន មឹកស្ងួតមួយចំនួន និងស្រាបៀរ 5 កែវ។ ពួកគេបានលើកកែវឡើង ខណៈពេលដែលចរាចរណ៍មមាញឹកឆ្លងកាត់។

កីឡាករវ័យ៣០ឆ្នាំរូបនេះបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនដែលមានបទពិសោធនេះក្នុងប្រទេសណាមួយទេ។ "ប្រជាជនវៀតណាមអញ្ជើញមនុស្សចម្លែកឱ្យផឹកស្រាបៀរយ៉ាងធម្មជាតិនិងផាសុកភាព" ។ បុរសទាំងបួននាក់នោះមិនចេះភាសាអង់គ្លេសទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានប្រើឧបករណ៍បកប្រែពន្យល់គាត់អំពីវប្បធម៌ផឹកស៊ី និងពាក្យស្លោកថា ១,២,៣ ទៅ។

លោក Warren បានដឹងថាការផឹកស្រានៅប្រទេសវៀតណាមបានអនុវត្តតាមច្បាប់នៃការដុតនំប៉័ង ដែលមានន័យថាមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវផឹកជាមួយគ្នា។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ដុត និងផឹក គាត់មិនអាចគ្រាន់តែផឹកតែម្នាក់ឯងដោយមិនត្រលប់មកវិញនូវនំប៉័ងនោះទេ។ គាត់បាននិយាយថា៖ «វាធ្វើឲ្យខ្ញុំមានសម្ពាធនិងឆ្គង»។

ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីរយៈពេល 6 ឆ្នាំនៅប្រទេសវៀតណាម គាត់បានដឹងថាការផឹកស្រាបៀរមិនត្រឹមតែសប្បាយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាមធ្យោបាយតភ្ជាប់ និងកសាងទំនាក់ទំនងសង្គមផងដែរ។ នេះគឺខុសគ្នាខ្លាំងពីប្រទេសអង់គ្លេស ដែលមនុស្សច្រើនតែ "ផឹកដោយខ្លួនឯង" ជាធម្មតានៅបារ ហាងស្រា ឬផ្ទះសួនច្បារ ជាចម្បងនៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ ឬថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅប្រទេសវៀតណាម ស្រាបៀរលេចចេញជាប្រចាំ និងគ្រប់ទីកន្លែងទាំងនៅតាមភោជនីយដ្ឋាន ចិញ្ចើមផ្លូវ សួនច្បារ។

លោក Warren ផ្ទាល់មិនប្រកាន់ទេព្រោះគាត់មានការអត់ឱនល្អចំពោះការសេពគ្រឿងស្រវឹង និងរីករាយជាមួយបរិយាកាសរស់រវើក បើទោះបីជាការផឹកស្រាមានរយៈពេលយូរក៏ដោយ។ គាត់ជឿជាក់ថាតម្លៃទាប និងភាពងាយស្រួល ធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមពេញនិយម។ គាត់បាននិយាយថា "នៅទីនេះខ្ញុំអាចផឹកពេញមួយយប់ក្នុងតម្លៃត្រឹមតែ 2 ឬ 3 កែវស្រាបៀរនៅចក្រភពអង់គ្លេស" ។

លោក Marcel អាយុ 54 ឆ្នាំ ជាវិស្វករជនជាតិហូឡង់ មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះបរិមាណនៃគ្រឿងស្រវឹងដែលប្រើប្រាស់ដោយជនជាតិវៀតណាម។ លើកទីមួយគាត់បានផឹកស្រាជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងពិធីមង្គលការ គាត់បានឃើញកូនកំលោះ និងឪពុកក្មេករបស់គាត់ស្រវឹងខ្លាំងណាស់ ដើរមិនរួច ហើយត្រូវដឹក។ មួយលើកទៀត មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ខ្លះស្រវឹងខ្លាំងបានដេកនៅជាន់បន្ទប់ទឹក។

ប៉ុន្មានឆ្នាំដំបូងគាត់មានអារម្មណ៍មិនស្រួលជាមួយវប្បធម៌ស្រាបៀរ។ ទោះបីគាត់បដិសេធក៏គេតែងតែព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ដោយពាក្យថា «មួយកែវ»។ ការលំបាកបំផុតគឺនៅពេលដែលគាត់និយាយថាគាត់ចង់ឈប់ ឬមិនចាប់អារម្មណ៍។ លោកបានដឹងថា ពេលស្រវឹង ជនជាតិវៀតណាមមានទម្លាប់ស្រែកដាក់ត្រចៀកអ្នកដែលខ្លួនកំពុងនិយាយជាមួយ បើទោះនៅឆ្ងាយពីគ្នា១០សង់ទីម៉ែត្រក៏ដោយ។

ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីរាប់ទស្សវត្សរ៍នៅវៀតណាម Marcel ដឹងពីរបៀបប្រព្រឹត្ត។ គាត់បាននិយាយថា៖ «ក្នុងពេលបែបនេះ អ្នកគ្រាន់តែធ្វើពុតជាដកកែវចុះ។

ជនជាតិវៀតណាមក៏ចង់ដឹងអំពីការអត់ឱនគ្រឿងស្រវឹងរបស់ជនបរទេសដែរ ដូច្នេះពួកគេតែងតែអញ្ជើញគាត់ឲ្យផឹក។ ជារឿយៗពួកគេដាក់ទឹកកកជាច្រើននៅក្នុងស្រាបៀររបស់ពួកគេ ដែលមិនធម្មតាបំផុតនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ គាត់ណែនាំពួកគេកុំឲ្យដាក់ទឹកកកក្នុងស្រាបៀរដើម្បីរក្សារសជាតិរបស់វា។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីពីរបីកែវដោយគ្មានទឹកកកមនុស្សជាច្រើនស្រវឹង។

ពេលដែល Marcel ស្នាក់នៅប្រទេសវៀតណាមកាន់តែយូរ វាកាន់តែមានទម្លាប់ទៅញ៉ាំនំជាមួយមនុស្សចម្លែក មិនថានៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន ពិធីមង្គលការ ឬពិធីជប់លៀងរបស់ក្រុមហ៊ុនឡើយ។ នៅឯភោជនីយដ្ឋាន ការញ៉ាំអាហារជាមួយតុក្បែរគាត់ ហើយប្រកួតប្រជែងដើម្បីមើលថាអ្នកណាអាចស្រែក "អបអរសាទរ" កាន់តែខ្លាំង គឺជារឿងធម្មតា។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ទម្លាប់នៃការចែករំលែកកែវផឹក ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបម្រាមនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ មានផាសុកភាព និងបើកចំហជាមួយប្រជាជនវៀតណាម។ គាត់បាននិយាយថា៖ «អរគុណមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានយល់ថានេះជារឿងធម្មតា។

Warren និង Marcel ជាមនុស្សក្នុងចំណោមមនុស្សជាច្រើនដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលអំពីវប្បធម៌គ្រឿងស្រវឹង ដែលជាបទពិសោធន៍ទូទៅសម្រាប់ជនបរទេសដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

លោក David Craig អ្នកជំនាញខាងផ្នែកនរវិទ្យាជនជាតិអង់គ្លេសនៅសាកលវិទ្យាល័យ Durham (ចក្រភពអង់គ្លេស) បានពណ៌នាការអនុវត្ត "100 ភាគរយ" ថាជាការគាបសង្កត់ទាំងជនជាតិវៀតណាម និងជនបរទេស ដែលខុសពីវប្បធម៌ផឹកដោយសេរីនៅលោកខាងលិច។

ការស្រាវជ្រាវដោយលោក David Craig ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី វិទ្យាសាស្ត្រ PubMed Central បានរកឃើញថា 38.6% នៃបុរសនៅក្នុងខេត្តភាគខាងលិចបានផឹកច្រើនជាងប្រាំភេសជ្ជៈក្នុងមួយសប្តាហ៍ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្រាប្រេវ៉ាឡង់នៃវប្បធម៌ផឹក។

យោងតាម អង្គការសុខភាព ពិភពលោក (WHO) ក្នុងឆ្នាំ 2024 វៀតណាមក៏នាំមុខគេនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងការទទួលទានគ្រឿងស្រវឹងផងដែរ បើយោងតាមអង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ក្នុងឆ្នាំ 2024 ជាមួយនឹងគ្រឿងស្រវឹងសុទ្ធ 8.9 លីត្រក្នុងមនុស្សម្នាក់ (អាយុលើសពី 15 ឆ្នាំ) ក្នុងឆ្នាំ 2019 លើសប្រទេសថៃ (8.3 លីត្រ) និងសិង្ហបុរី (2.9 លីត្រ)។

វេទិកា ទេសចរណ៍ Sens Asia Travel ក៏បានបោះពុម្ភអត្ថបទមួយផងដែរ អំពីវិធីជៀសវាងភាពតក់ស្លុតនៃវប្បធម៌នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដោយកត់សម្គាល់ថា ជនបរទេស ជាពិសេសមកពីលោកខាងលិច តែងតែមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះទិដ្ឋភាពដូចជា ការដឹកជញ្ជូន ម្ហូប និងទម្លាប់ផឹកស្រា។

លើសពីនេះ ប្រធានបទនៃ វប្បធម៌ ផឹកស្រាក៏បានទាក់ទាញការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារាប់ពាន់នាក់ក្នុងក្រុម Expats នៅទីក្រុងហូជីមិញ ហាណូយ និងដាណាង។

Anh Timothée Rousselin trong buổi tiệc ở gia đình vợ tại Gò Dầu, Tây Ninh, tháng 4/2025. Ảnh: Nhân vật cung cấp — Timothée Rousselin ក្នុងពិធីជប់លៀងនៅឯគ្រួសារប្រពន្ធរបស់គាត់នៅ Go Dau, Tay Ninh, ខែមេសា 2025។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយតួអង្គ

បន្ទាប់ពី 6 ឆ្នាំរស់នៅក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ Timothée Rousselin អាយុ 39 ឆ្នាំបានដឹងថាជនជាតិវៀតណាមចូលចិត្តពិធីបុណ្យសម្រាប់ហេតុផលគ្រប់ប្រភេទដូចជាការឈប់សម្រាកពីការងារពិធីមង្គលការខួបមរណភាពថ្ងៃកំណើត Tet ឬអបអរសាទរជ័យជម្នះបាល់ទាត់។

កីឡាករបារាំងរូបនេះបាននិយាយថា៖ «ការផឹកគឺដើម្បីឲ្យមនុស្សបើកចំហនិងទំនាក់ទំនង។ គាត់បានធំធាត់នៅក្នុងប្រទេសមួយដែលមានវប្បធម៌ផឹកស្រា ស្រាក្រហម និងសគឺងាយស្រួលរកបានគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែបរិយាកាស "ឯកភាព" គឺមានតែមួយគត់សម្រាប់វៀតណាម។ ពួកគេតែងតែផឹក 50% ឬ 100% តាមការអញ្ជើញរបស់មិត្តភក្តិ។

គាត់នៅតែចងចាំជាលើកដំបូងដែលគាត់បានផឹកជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់គាត់នៅក្នុងផ្ទះល្វែង មនុស្សម្នាក់បានទូរស័ព្ទមក ម្នាក់ទៀតបានបន្តផឹក និងជជែកគ្នាតាមរយៈ Google Translate។ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានស្វាគមន៍ ហើយបន្ទាប់ពីល្ងាចមួយ មនុស្សចម្លែកបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធ

គាត់បាននិយាយថា "ហើយអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនោះគឺពេលដែលខ្ញុំឃើញមនុស្សដែលមានជម្លោះផ្សះផ្សាគ្នានៅតុផឹកស៊ី។ នៅប្រទេសផ្សេងទៀត អ្វីៗកាន់តែអាក្រក់ទៅៗបន្ទាប់ពីមនុស្សបានផឹកស្រា"។

ប្រភព៖ https://baohatinh.vn/nguoi-nuoc-ngoai-soc-voi-van-hoa-nhau-o-viet-nam-post288027.html