អ្នកនិពន្ធ គីម ឡាន ជាមួយខ្សែសារព័ត៌មាន 'សិល្បៈដើម្បីមនុស្សជាតិ'

ចំនួនទំព័ររបស់អ្នកនិពន្ធ គីម ឡាន សរសេរមិនច្រើនទេ ប៉ុន្តែគាត់បានជាប់ឈ្មោះក្នុងអាជីពនិពន្ធ និងសម្តែងភាពយន្ត។ ទម្រង់នៃការសរសេរសារព័ត៍មានរបស់គាត់ គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏រលូននៃភាសាសារព័ត៌មាន និងអក្សរសាស្ត្រ នៃការពិត និងមនុស្សជាតិ ដែលជាមេរៀនដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អ្នកនិពន្ធនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

ដោយ​សារ​ស្ថានភាព​គ្រួសារ​លំបាក អ្នក​និពន្ធ គឹម ឡាន បាន​ត្រឹម​តែ​រៀន​ចប់​ថ្នាក់​បឋម​សិក្សា រួច​ត្រូវ​ទៅ​ធ្វើ​ការ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេររឿងខ្លីនៅឆ្នាំ 1941។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលបានចូលរួមក្នុងវិស័យភាពយន្តដំបូង និងមានតួនាទីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ គាត់ត្រូវបានគេចងចាំជាពិសេសចំពោះតួនាទីរបស់គាត់ជា ឡៅ ហាក នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Vu Dai Village of the Past (1982); ដូច Ly Cuu នៅ Chi Dau (1980)។ តួនាទីធម្មតាផ្សេងទៀត៖ Ca Khiet ក្នុងរឿង Cai Tu Che ដោយអ្នកនិពន្ធ Vu Trong Can; Pu Pang ក្នុងខ្សែភាពយន្ត Vo Chong A Phu (1961); លោក Lang Tam - ហាណូយ 12 ថ្ងៃនិងយប់ (2002); ស៊េរីទូរទស្សន៍៖ ឡាវ ប៉ូ - ខ្សែភាពយន្ត ខនវ៉ា (២០០១)។ ស្នាដៃបោះពុម្ភផ្សាយរបស់គីម ឡាន៖ វ៉ូ ប៉ី (រឿងខ្លី ១៩៤៨) ឡាង (រឿងខ្លី ១៩៤៨) ខន ចូ អាក្រក់ (រឿងខ្លី ១៩៦២) គីម ឡាន អក្ខរាវិរុទ្ធ (១៩៩៨, ២០០៣)...

អ្នកនិពន្ធ គឹម ឡាន

រូបថត៖ Nguyen Dinh Toan

ខ្ញុំ​មាន​សំណាង​ណាស់​ដែល​បាន​ជួប​ជា​ច្រើន​លើក​ជា​មួយ​នឹង​អ្នក​និពន្ធ Kim Lan ។ គាត់គឺជាអ្នកនិទានរឿងដ៏មានទេពកោសល្យ រស់រវើក និងកំប្លែងណាស់។ ពេលសន្ទនាជាមួយអ្នកនិពន្ធ Kim Lan អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង ពួកយើងតែងតែឮរឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនអំពីជំនាន់សិល្បករ និងអ្នកនិពន្ធក្នុងសម័យបដិវត្តន៍ដើមដូចជា៖ Ngo Tat To, Nguyen Hong, Nam Cao, Nguyen Tuan, Van Cao, Tran Van Can, Nguyen Sang, Bui Xuan Phai, Nguyen Tu Nghiem, Ta Thuc Binh the... "មូលដ្ឋាន" នៃវប្បធម៌តស៊ូ។ ពេលដែលខ្ញុំមានឱកាសនិយាយជាមួយគាត់ ខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុង Kim Lan បុគ្គលដែលជាអ្នកនិពន្ធ រួមជាមួយនឹងការយល់ដឹងដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងបញ្ញារបស់គាត់ជាឃ្លាំងនៃការចងចាំទាំងមូល។ អ្នកនិពន្ធ គឹម ឡាន បានប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់ចាប់យកការសរសេរដោយហេតុផលជាច្រើន ការអាក់អន់ចិត្តលាក់កំបាំង ប្រឈមមុខនឹងភាពអយុត្តិធម៌ក្នុងជីវិតសង្គមនៅជនបទក្នុងសម័យមុនបដិវត្តន៍។ កើត​នៅ​ជនបទ​ជាប់​នឹង​ទំនៀម​ទម្លាប់​សក្តិភូមិ​ជា​ច្រើន ហើយ​មាន​ចរិត​អន់​ជាង​គេ​ជា​កូន​ស្រី​ស្នំ​តាំង​ពី​ក្មេង គីម ឡាន មាន​ឆន្ទៈ​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ឯករាជ្យ និង​ក្រោក​ឡើង។

ក្នុងវ័យដំបូងរបស់គាត់ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ គីម ឡាន បានជួប ង្វៀន ហុង (ដែលធ្លាប់ជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញនៅពេលនោះ) ហើយមិត្តភាពអក្សរសាស្ត្ររបស់ពួកគេមានរយៈពេលយូរ តាំងពីមុនបដិវត្តន៍រហូតដល់សង្រ្គាមតស៊ូ ហើយក្រោយមកមាន សន្តិភាព ។ ពេលមានទំនុកចិត្តមកលើខ្ញុំ អ្នកនិពន្ធ Kim Lan បញ្ជាក់ថា៖ “អាចនិយាយបានថា តាំងពីខ្ញុំបានជួប ង្វៀន ហុង មនសិការការសរសេរអាជីពរបស់ខ្ញុំក៏ចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តងៗ ព្រោះមុននោះខ្ញុំសរសេរតាមការបំផុសគំនិត ហើយសរសេរដើម្បីបន្ធូរអារម្មណ៍តានតឹង និងលាក់កំបាំងដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាត្រូវកាន់ប៊ិចដើម្បីនិយាយ។ លោក ង្វៀន ហុង ឃើញថាខ្ញុំក៏ក្រក៏វេទនាដែរ ដូច្នេះគាត់ក៏ចូលចិត្តខ្ញុំដែរ។ "លក់" ពួកវាទៅឱ្យកាសែតធំ ៗ ដែលភាគច្រើននិយាយអំពីទំនៀមទម្លាប់និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ភូមិនៅ Kinh Bac" ។

ថ្វីត្បិតតែឈ្មោះ គីម ឡាន ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងខ្លីក៏ដោយ ក៏មុនបដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ គាត់ក៏បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន ជាពិសេសលើវិស័យការសរសេរអត្ថបទ រឿងខ្លីដែលបោះពុម្ពក្នុងកាសែត និងរឿងសង្គម និងកំប្លែង។ លោក​បាន​សហការ​ជាមួយ​កាសែត​អក្សរសាស្ត្រ​រីក​ចម្រើន​ជា​ច្រើន​ក្នុង​កំឡុង​ឆ្នាំ​១៩៣៩​ដល់​ឆ្នាំ​១៩៤៥ ឈ្មោះ​របស់​លោក​បាន​លេច​មុខ​ក្នុង​កាសែត​ដូច​ជា Tieu Thuyet Thu Bay , Phong Hoa , Ngay Nay ...

ទោះបីជាលោកមិនបានសរសេរវិចារណកថា ឬរបាយការណ៍ស៊ើបអង្កេតក៏ដោយ លោក គឹម ឡាន បានប្រើទម្រង់នៃរឿងខ្លី និងគំនូរព្រាងខ្លីៗក្នុងកាសែត ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងស៊ីជម្រៅពីការពិតនៃជីវភាពកសិករ និងកម្មករក្រីក្រ។ ខណៈពេលដែលសារព័ត៌មានជាច្រើននៅពេលនោះមានទំនោរទៅរកការតិះដៀល នយោបាយ ឬព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន គីម ឡាន បានជ្រើសរើសដាក់រឿងតូចតាចអំពីជីវិតភូមិនៅក្នុងកាសែត ហើយរឿងនេះបានជួយផ្សព្វផ្សាយការយកចិត្តទុកដាក់ដល់ថ្នាក់បំភ្លេចចោលក្នុងវប្បធម៌ទីក្រុង។ គាត់បានចូលរួមក្នុងចលនាអក្សរសាស្ត្រប្រាកដនិយមដែលកំពុងរីកចម្រើនមុនបដិវត្តន៍ដែលមានឈ្មោះដូចជា Ngo Tat To, Nam Cao, Nguyen Cong Hoan ដើរតាមគន្លងសិល្បៈដើម្បីមនុស្សជាតិ ដោយប្រើប៊ិចរបស់គាត់ដើម្បីការពារអ្នកទន់ខ្សោយនិយាយការពិត និងលើកកម្ពស់មនុស្សជាតិ។ រឿងខ្លីដ៏ល្អបំផុតមួយរបស់អ្នកនិពន្ធ គីម ឡាន គឺ រឿង The Picked-Up Wife ដែលជារឿងបែបមនុស្សធម៌ និងមនោសញ្ចេតនាអំពីជោគវាសនារបស់មនុស្ស។

រចនាបថអក្សរសាស្ត្ររបស់លោក គីម ឡាន ក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានផ្តោតទៅលើភាពសាមញ្ញ ភាពច្រេះ ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈស៊ីជម្រៅ និងប្រកបដោយការបំផុសគំនិត។ ភាសា​សារព័ត៌មាន​របស់​គាត់​គឺ​ជាប់​ទាក់​ទង​នឹង​អក្សរសិល្ប៍​ប្រជាប្រិយ។ គាត់តែងតែប្រើភាសាដែលមានភាពខុសប្លែកគ្នានៃភាសាខាងជើង រលូន ឈ្លាសវៃ បំផុសបរិយាកាសជនបទ ហើយនេះជួយឱ្យអត្ថបទមិនស្ងួត ប៉ុន្តែពោរពេញដោយជីវិត ងាយស្រួលស្តាប់ ងាយស្រួលចងចាំ។

រចនាបទអក្សរសាស្ត្រ និងសារព័ត៌មានរបស់ គីម ឡាន ត្រូវបានកំណត់ដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែការប៉ះ ការសរសេរអំពីភាពក្រីក្រដោយគ្មានភាពគួរឲ្យអាណិត សរសេរអំពីមនុស្សតូចតាច ប៉ុន្តែនៅតែមានភាពថ្លៃថ្នូរ។ របៀប​ដែល​គាត់​បាន​បញ្ចេញ​មតិ​នេះ​ក្នុង​អត្ថបទ​ខ្លីៗ​ដែល​ចុះ​ផ្សាយ​តាម​កាសែត​គឺជា​មេរៀន​ដ៏​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​ដោយ​មនុស្សធម៌​ក្នុង​វិស័យ​សារព័ត៌មាន។ លោក​បាន​បង្ហាញ​ថា អ្នក​សារព័ត៌មាន​មិន​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​តែ​មាន​ "អារម្មណ៍" ដើម្បី​មាន​ឥទ្ធិពល​នោះ​ទេ។ ពេលខ្លះ អត្ថបទទន់ភ្លន់ ស្មោះស្ម័គ្រ និងទាក់ទាញអំពីជោគវាសនារបស់មនុស្សគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យសង្គមទាំងមូលពិចារណា ដោយគុណភាពអក្សរសាស្ត្រគឺជាព្រលឹងនៃអ្នកសារព័ត៌មានប្រកបដោយមនុស្សធម៌។

ការសរសេរសម្រាប់សារព័ត៌មានដូចជា គឹម ឡាន គឺជាមធ្យោបាយនៃ "ការធ្វើវប្បធម៌" ដើម្បីលើកកំពស់ប្រចាំថ្ងៃ តូចតាច ទៅជាតម្លៃមនុស្សសកល។ នេះ​ជា​មេរៀន​មួយ​ស្តី​ពី​សារព័ត៌មាន​ដើម្បី​ចិញ្ចឹម​បីបាច់​មេត្តា មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​រាយការណ៍​ព័ត៌មាន​នោះ​ទេ។ (ត្រូវបន្ត)

ឈ្មោះពិតរបស់អ្នកនិពន្ធ Kim Lan គឺ Nguyen Van Tai កើតនៅឆ្នាំ 1921 នៅភូមិ Phu Luu ទីក្រុង Tu Son ខេត្ត Bac Ninh គឺជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 1957 ហើយគាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2007 នៅទីក្រុងហាណូយ។ Kim Lan បានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពវប្បធម៌ដើម្បីសង្គ្រោះជាតិមុនឆ្នាំ 1945 ធ្វើការនៅតំបន់តស៊ូ Viet Bac ។ គាត់គឺជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសិល្ប៍ សាលាបណ្តុះបណ្តាលអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង កាសែត Van Nghe ប្រចាំសប្តាហ៍ និងគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tac Pham Moi ។ គាត់បានទទួលរង្វាន់រដ្ឋសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ អាណត្តិទី 1 ក្នុងឆ្នាំ 2001 ។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nha-van-kim-lan-voi-dong-bao-chi-nghe-thuat-vi-nhan-sinh-185250617232445508.htm