វួដ Tran Bien - ស្រុកកំណើតនៃបទចម្រៀងល្បីចំនួន 2

តន្ត្រីករ Chau Ky និង Bang Giang បាននិពន្ធទំនុកច្រៀងដ៏ល្បីល្បាញពីរគឺ "Con duong xua em di" និង "Dem buon tinh le" ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាបទចម្រៀងទាំងពីរនេះត្រូវបាននិពន្ធដោយតន្ត្រីករនៅ Tran Bien - Dong Nai ។

Báo Đồng Nai•25/10/2025

ស្រុកកំណើតនៃបទចម្រៀង ផ្លូវចាស់ដែលអ្នកបានដើរ

ផ្លូវមួយស្ថិតនៅក្នុងសង្កាត់ទី 1 វួដថងញ៉ឹត ទីក្រុងប៊ីនហូវកាលពីអតីតកាល (ឥឡូវវួដត្រានបៀន ខេត្ត ដុងណៃ ) គឺជាកន្លែងដែលបទចម្រៀង "ផ្លូវចាស់ដែលអ្នកបានដើរ" បានកើត។

ទំនុកច្រៀងគឺរលូន ជ្រៅ និងទំនុកច្រៀង៖ "ផ្លូវចាស់ដែលអ្នកបានដើរ / ប្រែសក់របស់អ្នកពណ៌លឿង / ផ្លូវនៃព្រលឹងខ្ញុំពោរពេញដោយទុក្ខព្រួយ / ខ្ញុំសរសេរកំណាព្យអំពីពិធីមង្គលការរបស់ខ្ញុំ / អ្នកឆ្លងកាត់ស្តាប់ ... " ។

ផ្លូវនោះក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 នៃសតវត្សទី 20 គឺជាផ្លូវដីទន់។ នៅតាមផ្លូវមានស្មៅបៃតង។ វាលស្រែនៅសងខាងផ្លូវរលូនដូចផ្ទាំងគំនូរ។ ដើមឈើខ្ពស់ៗបញ្ចេញម្លប់ត្រជាក់ ហើយច្រែះតាមខ្យល់។ ផ្លូវនេះមានលក្ខណៈបែបកំណាព្យដែលបានបំផុសគំនិតកវី Ho Dinh Phuong ឲ្យនិពន្ធកំណាព្យ The Old Road You Walked។ តន្ត្រីករ ជូ គី និពន្ធបទភ្លេង។

ផ្លូវចាស់ដែលអ្នកបានដើរលើរូបភាពនៃគូស្នេហ៍មួយគូ។ កន្លែងនេះក៏មានស្នាមដានជើងរបស់លោកស្រី Kha Thi Vang គណនេយ្យកររោងចក្រក្រដាស Tan Mai ដែលបានទៅមករាល់ថ្ងៃ។ គេដឹងថានាងជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់វិស្វករ Kha Van Can ដែលជាឥស្សរជនបដិវត្តន៍។ លោក Kha Van Can មានផ្លូវមួយដាក់ឈ្មោះតាមគាត់នៅ Thu Duc ទីក្រុង ហូជីមិញ ។

រាល់ពេលដែលគាត់ឃើញលោកស្រី Kha Thi Vang ដើរលើផ្លូវតូចដែលមានស្រមោល និងខ្យល់ខ្លាំង កវី Ho Dinh Phuong សុបិនថា៖ ផ្លូវចាស់ដែលអ្នកបានដើរ។ តន្ត្រីករ Chau Ky និងកវី Ho Dinh Phuong គឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធពីរនាក់។ អ្នកស្រី ខាត់ ធីវ៉ាង was musician's Chau Ky's wife.

ប្រហែលឆ្នាំ 1967-1968 បទចម្រៀង Con duong xua em di បានកើត - ចម្រៀងទំនុកច្រៀងជាមួយ bolero melody ។ អត្ថបទចម្រៀងបានបំផុសដួងចិត្តជាច្រើន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃបទចម្រៀង មានខ្សែរអនុស្សាវរីយ៍មួយចំនួនសម្រាប់បទចម្រៀង៖ “… ពេលវេលាមិនភ្លេចអ្វីសោះ / ថ្មដែលពាក់នៅតែកត់ត្រា / កត់ត្រាពេលយប់ភ្លឺច្បាស់ / ភោជនីយដ្ឋានតាមដងផ្លូវត្រូវបានបោះបង់ចោល / មានតែអ្នក និងខ្ញុំនៅដដែល»។

តារាចម្រៀង Che Linh និងតន្ត្រីករ Bang Giang ធ្លាប់រស់នៅ និងធ្វើការនៅកន្លែងយកថ្ម Buu Long (បច្ចុប្បន្នជាតំបន់ ទេសចរណ៍ Buu Long តំបន់ Tran Bien ខេត្ត Dong Nai)។ តារាចម្រៀង Che Linh បានធ្វើការជាអ្នកបើកបរឡានដឹកថ្មសម្រាប់កន្លែងយកថ្ម Buu Long ។ គាត់និងតន្ត្រីករ Bang Giang បានសហការនិពន្ធបទចម្រៀងជាច្រើននៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 និង 67 នៃសតវត្សទី 20 ។

បទចម្រៀង "ផ្លូវចាស់ដែលអ្នកបានដើរ" បានរស់រានមានជីវិតឆ្លងកាត់ 60 ឆ្នាំប៉ុន្តែនៅតែប៉ះដួងចិត្តរបស់មនុស្សជាច្រើន។ បទចម្រៀងនេះមានភាពរស់រវើកខ្លាំង ហើយនៅតែទទួលបានការស្រលាញ់ពីអ្នកស្តាប់ជាច្រើននៅក្នុងកម្មវិធីតន្ត្រី ហើយត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងចិត្ត ការចងចាំ និងអ្នកលេងភ្លេងរបស់មនុស្សជាច្រើន។

ការភ្ញាក់ផ្អើលអំពីកំណើតនៃបទចម្រៀង Sad Night នៅខេត្ត

តារាចម្រៀង Tu Nhi (ឈ្មោះពិត Tra Len) ឈ្មោះឆាក Che Linh ធ្លាប់បានទៅ Long Khanh (ខេត្ត Dong Nai) ដែលជាទឹកដីដែលមានផ្លែឈើផ្អែម និងក្រអូបជាច្រើន។ ប៉ុន្តែគាត់បានឮមិត្តម្នាក់ប្រាប់រឿងដ៏សោកសៅមួយអំពីការចែកផ្លូវជាមួយគូស្នេហ៍របស់គាត់។

នៅតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅតំបន់ Buu Long (ឥឡូវវួដ Tran Bien) គាត់បានឈប់នៅហាងតែមួយ។ ងងឹតហើយមានភ្លៀងធ្លាក់មួយមេធំ ធ្វើឲ្យគាត់រំជួលចិត្តនឹកឃើញរឿងស្នេហាពីចម្ងាយ នឹកគូស្នេហ៍ពេលជួបគ្នានៅឡុងខាញ់។ គាត់បាននិពន្ធទំនុកច្រៀងសម្រាប់បទ Sad Night in the Province។ វាចាប់ផ្តើមដោយអត្ថបទចម្រៀង: "វាជាយូរមកហើយចាប់តាំងពីពួកគេបានបែកគ្នា" ។ ចម្រៀងបែបសាមញ្ញនិងបែប rustic។

ក្នុងអារម្មណ៍សោកសៅ និងអាណិតដល់មិត្តគាត់ គាត់បានបន្តសរសេរថា «វាសនាចាស់នៅមានឬក៏បាត់ទៅ? / អូសាលាតើប្អូនស្រីខ្ញុំនៅរៀនដែរឬទេ?

អារម្មណ៍នៃក្តីស្រលាញ់ដែលនៅឆ្ងាយ ការបាត់ខ្លួនបង្កើតនៅក្នុងបទចម្រៀង អារម្មណ៍នៃក្តីស្រលាញ់ដែលនៅជាប់ និងចង់បាន។

រឿងស្នេហាគូស្នេហ៍មួយគូពេលបែកគ្នា ដូច្នេះហើយ អត្ថន័យនៃបទចម្រៀងដែលនិពន្ធដោយតន្ត្រីករ Bang Giang បានឆក់យកបេះដូងមនុស្ស ពោរពេញដោយក្តីប្រាថ្នា និងចង់បានគូស្នេហ៍របស់ពួកគេ... បទចម្រៀងនេះត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ហើយត្រូវបានទទួល និងពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់អ្នកស្តាប់។ មកដល់ពេលនេះ បទចម្រៀងនេះនៅតែទទួលបានការពេញចិត្តពីមនុស្សជាច្រើន ហើយបទចម្រៀងនេះបានឈរសាកល្បងពេលវេលា។

លោក Vu Duc Vinh

ប្រភព៖ https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/phuong-tran-bien-noi-ra-doi-2-ca-khuc-noi-tieng-ba43f4f/