Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

រដ្ឋសភា​បាន​អនុម័ត​ច្បាប់​ស្តី​ពី​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​សកម្មភាព​របស់​រដ្ឋសភា​និង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ប្រជាជន (​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​)

នាព្រឹកថ្ងៃទី១០ ខែធ្នូ ក្រោមអធិបតីភាពប្រធានរដ្ឋសភា លោក Tran Thanh Man និងការដឹកនាំរបស់អនុប្រធានរដ្ឋសភា លោកឧត្តមសេនីយ Tran Quang Phuong រដ្ឋសភាបានបោះឆ្នោតអនុម័តច្បាប់ស្តីពីសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន (វិសោធនកម្ម) ដោយសំឡេង ៤៤៦ លើ ៤៤៩ សំឡេង តំណាងរាស្រ្ត ៧ នាក់។

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân10/12/2025

ភ្ជាប់សកម្មភាពត្រួតពិនិត្យជាមួយការកែលម្អគោលនយោបាយ និងច្បាប់

ច្បាប់ស្តីពីសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់ រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន (ធ្វើវិសោធនកម្ម) មាន៥ជំពូក និង៤៥មាត្រា ដែលចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី១ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦។

ច្បាប់ចែងអំពីសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន; សិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់អង្គភាពត្រួតពិនិត្យ ទីភ្នាក់ងារ អង្គការ និងបុគ្គលដែលស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យ និងភ្នាក់ងារ អង្គការ និងបុគ្គលផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យ។ និងការធានានៃសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យ។

អនុប្រធានរដ្ឋសភាលោក Tran Quang Phuong ធ្វើជាអធិបតីកិច្ចប្រជុំ។
អនុប្រធាន រដ្ឋសភា ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Tran Quang Phuong ជាប្រធានកិច្ចប្រជុំ។ រូបថត៖ Quang Khanh

តាមច្បាប់ ការត្រួតពិនិត្យដោយរដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន គឺជាវិធីសាស្ត្រមួយក្នុងការគ្រប់គ្រងអំណាចរដ្ឋ តាមរយៈការត្រួតពិនិត្យ ពិនិត្យ និងវាយតម្លៃសកម្មភាពរបស់ស្ថាប័ន អង្គភាព និងបុគ្គលដែលស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យ ដោយអនុវត្តតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់ ដោះស្រាយបញ្ហានានាក្នុងសមត្ថកិច្ច ឬស្នើសុំ និងផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចដោះស្រាយបញ្ហា រួមចំណែកដល់ការកែលំអគោលនយោបាយ និងច្បាប់សំខាន់ៗរបស់ប្រទេសជាតិ។ សណ្តាប់ធ្នាប់ និងលើកកំពស់ប្រសិទ្ធភាពឧបករណ៍របស់រដ្ឋ។

h1.jpg
អនុប្រធានរដ្ឋសភា ឧត្តមសេនីយឯក Tran Quang Phuong ជាប្រធានកិច្ចប្រជុំ។ រូបថត៖ Quang Khanh

ស្ថាប័នត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា រួមមាន រដ្ឋសភា គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា ក្រុមប្រឹក្សាជាតិ គណៈកម្មាធិការនៃរដ្ឋសភា គណៈប្រតិភូរដ្ឋសភា និងតំណាងរាស្រ្តបុគ្គល។

មុខវិជ្ជាត្រួតពិនិត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនរួមមាន ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន គណៈកម្មាធិការក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន គណៈប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន និងគណៈប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន។

ច្បាប់នេះបានចែងយ៉ាងច្បាស់នូវគោលការណ៍ចំនួនប្រាំមួយនៃសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យ រួមមានៈ ការធានាការដឹកនាំដ៏ទូលំទូលាយ និងដោយផ្ទាល់របស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម។ ការប្រកាន់ខ្ជាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញនិងច្បាប់; ធានានូវកម្មវត្ថុ ភាពបើកចំហ តម្លាភាព និងប្រសិទ្ធភាព។ ដឹកនាំការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែផ្តោតលើតម្រូវការជាក់ស្តែង។ ធានាការផ្សារភ្ជាប់គ្នារវាងសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យ និងការកែលម្អគោលនយោបាយ ច្បាប់ និងការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហាជាតិ និងមូលដ្ឋានសំខាន់ៗ។ និងមិនរារាំងប្រតិបត្តិការធម្មតារបស់ភ្នាក់ងារ អង្គការ និងបុគ្គលដែលស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យ។

យោងតាមច្បាប់ គណៈប្រតិភូរដ្ឋសភាមានអំណាចដូចខាងក្រោម៖ ត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពរបស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជន ស្ថាប័នក្រោមឱវាទរបស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជន តុលាការប្រជាជន លទ្ធកម្មប្រជាជន ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ស៊ីវិល និងស្ថាប័នមូលដ្ឋានផ្សេងទៀត ក្នុងការអនុលោមតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ជួយដល់រដ្ឋសភា និងគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា ក្នុងការត្រួតពិនិត្យតាមការចាត់តាំងរបស់រដ្ឋសភា និងគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា។ និងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា ក្រុមប្រឹក្សាជាតិសាសន៍ គណៈកម្មាធិការនៃរដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្តនៅមូលដ្ឋាននៅពេលមានការស្នើសុំ ឬស្នើ។

គណៈប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តច្បាប់នៅថ្នាក់មូលដ្ឋាន នៅពេលចាត់តាំងដោយក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ឬគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍។ និងរាយការណ៍ពីលទ្ធផលនៃការត្រួតពិនិត្យទៅក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន និងគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ ដើម្បីពិនិត្យ និងសម្រេច។

ច្បាប់ស្តីពីសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន (ធ្វើវិសោធនកម្ម) ក៏ចែងយ៉ាងច្បាស់ថា សេចក្តីសម្រេចចិត្តត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន មានកាតព្វកិច្ចអនុវត្តច្បាប់។

z61_4619.jpg
រដ្ឋសភាបានបោះឆ្នោតអនុម័តច្បាប់ស្តីពីសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន (វិសោធនកម្ម) ដែលមានសមាមាត្រ ៤៤៦/៤៤៧ នៃចំនួនសមាជិករដ្ឋសភាសរុបដែលមានវត្តមានបោះឆ្នោតគាំទ្រ។ រូបថត៖ ផាម ថង

សរុបសេចក្តី អនុសាសន៍ត្រួតពិនិត្យរបស់គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភា ក្រុមប្រឹក្សាជាតិ គណៈកម្មាធិការនៃរដ្ឋសភា គណៈប្រតិភូរដ្ឋសភា តំណាងរដ្ឋសភា គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន គណៈកម្មាធិការក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន និងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ត្រូវអនុវត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដោយស្ថាប័ន អង្គការ និងបុគ្គលដែលស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យ និងដោយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ។

ប្រសិនបើពួកគេមិនយល់ស្របនឹងការសន្និដ្ឋាន ឬអនុសាសន៍នៃការត្រួតពិនិត្យ ទីភ្នាក់ងារ អង្គការ ឬបុគ្គលដែលមានការត្រួតពិនិត្យអាចស្នើសុំឱ្យអង្គភាពត្រួតពិនិត្យពិចារណាឡើងវិញនូវការសន្និដ្ឋាន ឬអនុសាសន៍ដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។
ក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីទទួលបានសំណើ អង្គភាពត្រួតពិនិត្យត្រូវទទួលខុសត្រូវក្នុងការត្រួតពិនិត្យ និងឆ្លើយតប។ ក្នុងករណីមានឧបទ្ទវហេតុ ឬបញ្ហាស្មុគ្រស្មាញ កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់អាចបន្តបាន ប៉ុន្តែមិនលើសពី 30 ថ្ងៃ។

បោះឆ្នោតអនុម័តច្បាប់ស្តីពីសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន (វិសោធនកម្ម)VQK_4384
រដ្ឋសភាបានបោះឆ្នោតអនុម័តច្បាប់ស្តីពីសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន (វិសោធនកម្ម) ដោយមានសមាមាត្រ ៤៤៦ លើ ៤៤៧ តំណាងរាស្រ្តរដ្ឋសភាដែលមានវត្តមានបោះឆ្នោតគាំទ្រ។ រូបថត៖ Quang Khanh

ប្រសិនបើភ្នាក់ងារ អង្គការ ឬបុគ្គលមិនយល់ស្របនឹងការឆ្លើយតបរបស់ស្ថាប័នត្រួតពិនិត្យ ពួកគេអាចធ្វើរបាយការណ៍ទៅប្រធានទីភ្នាក់ងារ ឬស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ច ស្នើសុំរដ្ឋសភា គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា ឬក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ដើម្បីពិនិត្យសេចក្តីសន្និដ្ឋាន និងអនុសាសន៍នៃការត្រួតពិនិត្យនោះ។

គណៈប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនមិនធ្វើការត្រួតពិនិត្យឯករាជ្យទេ។

មុននោះ រដ្ឋសភាបានស្តាប់ប្រធានគណៈកម្មាធិការទទួលបន្ទុកញត្តិ និងត្រួតពិនិត្យប្រជាពលរដ្ឋ លោក Duong Thanh Binh បង្ហាញរបាយការណ៍ពន្យល់ និងបញ្ចូលការកែសម្រួលសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន (វិសោធនកម្ម)។

ទាក់ទងនឹងសិទ្ធិអំណាច និងសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់គណៈប្រតិភូរដ្ឋសភា (មាត្រា ២២, ២៣, និង ២៤) មានការស្នើឱ្យបញ្ជាក់ឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីនិយមន័យនៃ "ភ្នាក់ងារក្នុងស្រុក" ក្នុងប្រការ ១ នៃមាត្រា ២២ ដើម្បីធានាឱ្យមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងការអនុវត្ត។

យោងតាមលោក Duong Thanh Binh ប្រធានគណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យ និងញត្តិរបស់ប្រជាជន ទាក់ទងនឹងអង្គភាពត្រួតពិនិត្យក្នុងតំបន់ដូចជា គណៈប្រតិភូរដ្ឋសភា ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន និងគណៈកម្មាធិការក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះចែងអំពីអាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យ និងរាយនាមស្ថាប័នមួយចំនួនជាកម្មវត្ថុនៃការត្រួតពិនិត្យរបស់ប្រជាជន ដូចជា គណៈកម្មាធិការ តុលាការប្រជាជន។ ទីភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ស៊ីវិល (ដែលដាក់របាយការណ៍ការងារប្រចាំឆ្នាំទៅក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន)។ វាក៏ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃទីភ្នាក់ងារក្នុងស្រុកផ្សេងទៀត ដើម្បីធានាបាននូវភាពទូលំទូលាយ និងភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំរបស់រដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាន។

z61_4613.jpg
ប្រធានគណៈកម្មាធិការទទួលបន្ទុកបណ្តឹង និងត្រួតពិនិត្យប្រជាពលរដ្ឋ លោក Duong Thanh Binh បង្ហាញរបាយការណ៍ពន្យល់ និងបញ្ចូលការកែសម្រួលសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន (វិសោធនកម្ម)។ រូបថត៖ ផាម ថង

ភ្នាក់ងារក្នុងស្រុកផ្សេងទៀត អាស្រ័យលើកម្មវត្ថុនៃការត្រួតពិនិត្យ អាចរួមមានទីភ្នាក់ងារឯកទេសនៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជន អង្គការរដ្ឋបាលផ្សេងទៀតនៅក្រោមគណៈកម្មាធិការប្រជាជន អង្គភាពសេវាសាធារណៈដោយផ្ទាល់នៅក្រោមគណៈកម្មាធិការប្រជាជន អង្គការដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភ្នាក់ងារកណ្តាលដែលរៀបចំបញ្ឈរ និងមានទីតាំងនៅក្នុងមូលដ្ឋាន (ដូចជាប៉ូលីស អាជ្ញាធរពន្ធដារ។ល។) ហើយអាស្រ័យលើមូលដ្ឋាន និងកម្រិត អាចមានភ្នាក់ងារផ្សេងៗគ្នា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បច្ចុប្បន្នភ្នាក់ងារមួយចំនួនកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធ និងរៀបចំឡើងវិញ ដូច្នេះការបញ្ជាក់ព័ត៌មានលម្អិតទាំងនេះដោយផ្ទាល់នៅក្នុងច្បាប់នឹងមិនធានាស្ថិរភាពទេ។

ដូច្នេះ ដោយយកមតិនេះមកពិចារណា និងដើម្បីធានានូវលទ្ធភាព និងការអនុវត្តប្រកបដោយភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងការអនុវត្ត ប្រការទី ៣ នៃមាត្រា ៤៤ នៃសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ ត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្ម ដើម្បីរួមបញ្ចូលនូវបទប្បញ្ញត្តិដែលប្រគល់ឱ្យគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា ដើម្បីផ្តល់បទប្បញ្ញត្តិលម្អិតស្តីពី "ភ្នាក់ងារក្នុងស្រុក" ក្នុងមាត្រា ២២ ២៧ មាត្រា ៣០ និងមាត្រា ៣៣ នៃច្បាប់នេះ។

ទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់គណៈប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន (មាត្រា ៣៧) ប្រធានគណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យ និងត្រួតពិនិត្យប្រជាពលរដ្ឋបានបំភ្លឺថា តាមច្បាប់ គណៈប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនអនុវត្តតែសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យនៅពេលដែលបានចាត់តាំងដោយក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ឬគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន។ វាមិនមែនជាអាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យឯករាជ្យរបស់គណៈប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនទេ ដូច្នេះហើយវាមិននាំឱ្យមានជម្លោះជាមួយច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាននោះទេ។

ប្រធានគណៈកម្មាធិការសេចក្តីប្រាថ្នា និងត្រួតពិនិត្យប្រជាជន Duong Thanh Binh
ប្រធានគណៈកម្មាធិការទទួលបន្ទុកបណ្តឹង និងត្រួតពិនិត្យប្រជាពលរដ្ឋ លោក Duong Thanh Binh បង្ហាញរបាយការណ៍ពន្យល់ និងបញ្ចូលការកែសម្រួលសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសកម្មភាពត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន (វិសោធនកម្ម)។ រូបថត៖ Quang Khanh។

ម៉្យាងវិញទៀត ច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាននៅឆ្នាំ ២០២៥ កំណត់តែរចនាសម្ព័ន្ធ និងសិទ្ធិអំណាចក្នុងការបង្កើតក្រុមប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ជាក់អំពីភារកិច្ច និងអំណាចរបស់ក្រុមទាំងនេះទេ។ ភារកិច្ច អំណាច និងទំនួលខុសត្រូវជាក់លាក់នៃក្រុមប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅក្នុងឯកសារអនុច្បាប់មួយចំនួន។
ដូច្នេះ សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការទទួលខុសត្រូវរបស់គណៈប្រតិភូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនក្នុងការត្រួតពិនិត្យនៅពេលដែលត្រូវបានចាត់តាំងដោយក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ឬគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ មិនចាំបាច់ធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាននោះទេ។

ប្រភព៖ https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-hoat-dong-giam-sat-cua-quoc-hoi-va-hoi-dong-nhan-dan-sua-doi-10399896.html


Kommentar (0)

សូមអធិប្បាយដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍របស់អ្នក!

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

កន្លែងកម្សាន្តបុណ្យណូអែល បង្កភាពចលាចលក្នុងចំណោមយុវវ័យនៅទីក្រុងហូជីមិញ ជាមួយនឹងដើមស្រល់ 7 ម៉ែត្រ
តើមានអ្វីនៅក្នុងផ្លូវ 100 ម៉ែត្រដែលបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល?
ហួសចិត្ត​នឹង​ពិធី​មង្គលការ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដែល​ប្រារព្ធ​ឡើង​រយៈពេល​៧​ថ្ងៃ​យប់​នៅ Phu Quoc
ក្បួនដង្ហែរសំលៀកបំពាក់បុរាណ៖ ភាពរីករាយនៃផ្កាមួយរយ

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

Don Den – 'យ៉រមេឃ' ថ្មីរបស់ Thai Nguyen ទាក់ទាញអ្នកប្រមាញ់ពពកវ័យក្មេង

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC