ជោគវាសនានៃគំនូរ 'អ្នកប្រាជ្ញខុងជឺខាងជើង' ដោយវិចិត្រករណាំសុន

ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញ "Nhan Nho Xu Bac" ដែលគេស្គាល់ថាជា "Si Phu Bac Ha" ដែលជាផ្ទាំងគំនូរដ៏សំខាន់មួយក្នុងជីវិតច្នៃប្រឌិតរបស់វិចិត្រករ Nam Son (1890 - 1973) ត្រូវបានដាក់លក់ដោយផ្ទះដេញថ្លៃរបស់ Christie's Hong Kong នៅក្នុងកម្មវិធីលក់ថ្ងៃនៃសតវត្សទី 20 ដែលធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្រោមលេខ 218 ។

អំពី ​ការ​លាប​ពណ៌ ​នៃ ​សហគមន៍​ខាង​ជើង

ជាមួយនឹងថ្នាំលាបប្រេងទំហំ 50 x 40 សង់ទីម៉ែត្រ នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ខៀវងងឹត មុខដ៏តឹងរ៉ឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញខុងជឺស្នេហាជាតិដែលបានចូលរួមក្នុងចលនា Dong Kinh Nghia Thuc លេចធ្លោ។ នោះ​ជា​រូប​លោក ស៊ី ឌឹក (ទាំង​ពូ​របស់​លោក ណាំ សឺន និង​លោក​គ្រូ) ដែល​មាន​រូបរាង​រឹងមាំ ភ្លឺ​ថ្លា ប៉ុន្តែ​ក្រៀមក្រំ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាក្រមាពណ៌សនៅលើក្បាលរបស់គាត់គឺដើម្បីកាន់ទុក្ខការបាត់បង់ប្រទេសនិងផ្ទះរបស់គាត់។

គំនូរ "អ្នកប្រាជ្ញខុងជឺខាងជើង " ដោយវិចិត្រករណាំសុន

រូបភាព៖ ឯកសារដោយ ង៉ោ គឹមខូយ

នៅក្នុងរចនាប័ទ្មជាក់ស្តែង រូបភាព របស់អ្នកប្រាជ្ញខុងជឺខាងជើង ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងក្លាហាន ដោយបង្ហាញពីសិប្បកម្មដ៏រឹងមាំ និងសមត្ថភាពសិល្បៈលាក់កំបាំង។ រូបគំនូរទាំងមូលបញ្ចេញនូវបរិយាកាសស្ងប់ស្ងាត់ ការគោរព។ វិញ្ញាណនៅក្នុងកែវភ្នែកបង្ហាញនូវរឿងជាច្រើន ដោយមើលទៅយ៉ាងរស់រវើក លាក់ភាពសោកសៅយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហាក់ដូចជាចង់ប្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ នូវការឡើងចុះនៃពេលវេលា។ រូបរាងដ៏ស្រើបស្រាលក៏បង្ហាញឱ្យឃើញនៅលើដៃ ដោយម្រាមដៃដ៏វែង ស្ទាបអង្អែលលើចង្កា ក្រចកវែងកោងតាមទំនៀមទម្លាប់ចាស់។

នៅ​ក្នុង​សម្លេង​ងងឹត ក្បាល​តួ​មនុស្ស​ឈរ​ចេញ​ដោយ​ពន្លឺ​ចែងចាំង ដោយ​មាន​ផ្នត់​នៃ​ក្រមា និង​សម្ភារៈ​ក្រណាត់​បង្ហាញ​យ៉ាង​អស្ចារ្យ។ នេះគឺជាអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៅក្នុងគំនូរ ព្រោះបើនិយាយតាមបច្ចេកទេស ពណ៌សគឺជាពណ៌ដែលពិបាកតំណាងបំផុត ហើយវិចិត្រករបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបង្កើតជក់ដ៏ទំនើប និងល្អិតល្អន់ដែលតំណាងឱ្យវាយនភាពរបស់ក្រណាត់។ ព័ត៌មានលម្អិតនេះគឺនឹកឃើញដល់ រូបខ្លួនឯងរបស់ Rembrandt ជាសាវកប៉ុល ដែលកន្សែងក៏ដើរតាមគ្រាប់ធញ្ញជាតិផងដែរ។

នេះក៏ជាការងារដែលធ្វើឱ្យ Victor Tardieu គោរពទេពកោសល្យរបស់ Nam Son ហើយពីទីនោះជឿជាក់លើសមត្ថភាពគូរគំនូររបស់ជនជាតិវៀតណាម ដែលនាំឱ្យសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅ ឥណ្ឌូចិន ដើម្បីបន្តសិល្បៈ ជំនួសឱ្យការត្រលប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញបន្ទាប់ពីបញ្ចប់គំនូរ ។ លទ្ធផលដែលលោកតាឌីវ មានគំនិតបង្កើតសាលាវិចិត្រសិល្បៈឥណ្ឌូចិន យោងតាមក្រិត្យដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 27 ខែតុលា ឆ្នាំ 1924” (លេខចុះថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1930 ទំព័រ 1)។

តើ​វា​នឹង​ទៅ​ណា?

គេដឹងថានៅក្នុងឆ្នោតមរតក ផ្ទាំងគំនូរ " អ្នកប្រាជ្ញខុងជឺខាងជើង" ជាកម្មសិទ្ធិរបស់លោក ង្វៀន អានថាច់ ដែលជាកូនប្រុសច្បងរបស់ណាំ សឺន។

យោងតាម ​​"កំណត់ហេតុនៃកិច្ចប្រជុំគ្រួសារបងប្អូនប្រាំបីនាក់របស់ Nam Son Nguyen Van Tho នៅអាយុ 68 ឆ្នាំ Nguyen Du ទីក្រុងហាណូយ " (បណ្ណសារគ្រួសារ Nam Son) នាថ្ងៃទី 19 មេសា ឆ្នាំ 1988 ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃសង្កាត់ Nguyen Du ទីក្រុងហាណូយ ដែលជាអ្នកស្នងមរតករបស់គ្រួសារទាំងមូលបានសម្រេចចិត្តថា រាល់ផ្ទាំងគំនូរ សៀវភៅសិល្បៈគំរូរបស់កូនប្រុស Nguyen នឹងត្រូវបានប្រគល់ជូន។ An Kieu ដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាព មិនឱ្យលក់ និងរក្សាទុក ដើម្បីបង្កើតសារមន្ទីរ Nam Son ។

បន្ទាប់ពីលោក ង្វៀន អានថាច់ បានទទួលមរណភាព គំនូរ "អ្នកប្រាជ្ញខុងជឺខាងជើង" ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យលោក ង្វៀន អានគៀវ រក្សាទុកក្នុងគោលបំណងដូចគ្នា។

នៅពេលមានព័ត៌មានអំពីការដេញថ្លៃនាពេលខាងមុខនេះ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមីនា ឆ្នាំ 2025 គ្រួសារបានជួបប្រជុំជាមួយអ្នកស្នងមរតកទីពីរ ហើយខ្ញុំ (ង៉ោ គឹមខូយ អ្នកនិពន្ធអត្ថបទ និងជាចៅស្រីរបស់វិចិត្រករ ណាំ សឺន - TN) តំណាងគ្រួសារដោយសរសេរអ៊ីមែលទៅកាន់ Christie's (ទៅកាន់លោកស្រី Ziwei Yi ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការដេញថ្លៃការដេញថ្លៃគំនូរនេះ) ។

"ការងារសិល្បៈនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃកេរដំណែលគ្រួសាររបស់យើង ហើយយោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងច្បាស់លាស់ដែលបានកត់ត្រាក្នុងកំណត់ត្រាគ្រួសារ ការលក់ស្នាដៃនេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ តាមពិតទៅវាត្រូវបានសម្រេចថា ស្នាដៃរបស់ណាំ សឺន រួមទាំងគំនូរនេះត្រូវតែរក្សាទុកក្នុងគោលបំណងបង្កើតសារមន្ទីរឧទ្ទិសដល់កេរដំណែលសិល្បៈរបស់គាត់។ សកម្មភាពពាណិជ្ជកម្មណាមួយដែលទាក់ទងនឹងគំនូរនេះនឹងបំពានលើការសម្រេចចិត្តរួម និងកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារយើង។

ដូច្នេះហើយ យើងស្នើសុំឱ្យអ្នកដកការងារនេះចេញភ្លាមៗពីការដេញថ្លៃដែលបានកំណត់ពេល ឬកំពុងបន្ត ហើយផ្តល់ព័ត៌មានដល់យើងអំពីប្រភពដើមនៃការលក់ការងារនេះ ដូច្នេះយើងអាចស៊ើបអង្កេតពីរបៀបដែលការងារនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការដេញថ្លៃនៅ Christie's ។ យើង​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ក្នុង​ការ​ចាត់​វិធាន​ការ​ជា​ចាំ​បាច់ រួម​ទាំង​ចំណាត់​ការ​ផ្លូវ​ច្បាប់ ដើម្បី​ការពារ​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​របស់​ក្រុម​គ្រួសារ និង​ការ​ថែ​រក្សា​បូរណភាព ​បេតិកភណ្ឌ​ណាំ​សឺន»។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ឆ្នាំ 2025 យើងបានទទួលការឆ្លើយតបពី Christie's ថា "សូមអរគុណសម្រាប់អ៊ីមែលរបស់អ្នក។ ក្រុមការងាររបស់យើងកំពុងពិនិត្យមើលករណីនេះ ហើយនឹងទាក់ទងទៅអ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ"។

ការងារ "Nhat Nho Xu Bac" ពិតជារបស់មរតកសិល្បៈរបស់ណាំសឹន ហើយទូលំទូលាយជាងនេះទៅទៀតគឺបេតិកភណ្ឌសិល្បៈវៀត ណាម ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ប្រសិនបើមិនសម្រេចចិត្តទេ ក្នុងការបើកសិល្បៈវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាមសម័យទំនើប។

វាសមនឹងនៅក្នុងសារមន្ទីរ Nanshan ឬសារមន្ទីរជាតិ។ ចូលទៅក្នុងបណ្តុំឯកជនមួយ ការងារនេះពិតជាគ្មានន័យអ្វីទាំងអស់ ជាគំនូរដែលទាក់ទងនឹងជម្លោះផ្លូវច្បាប់ និងជាពិសេសពណ៌នាអំពីបុរសម្នាក់ពាក់កន្សែងកាន់ទុក្ខ។ យើងមិនដឹងថាអ្នកណាលក់គំនូរនេះទេ។ ទោះបីជា អ្នកប្រាជ្ញខុងជឺខាងជើង កំពុងធ្វើការដេញថ្លៃក៏ដោយ ក៏គ្រួសាររបស់វិចិត្រកររូបនេះមិនបានទទួលព័ត៌មានបន្ថែមណាមួយពីផ្ទះដេញថ្លៃដ៏មានកិត្យានុភាព Christie's ឡើយ។ ចុះ​តើ​ជោគវាសនា​នៃ​ស្នាដៃ​របស់​ណាំ​សឹន “Nhan Nho Xu Bac” ដែល​សក្ដិសម​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចុះ​ក្នុង​បញ្ជី​ជា “សម្បត្តិ​ជាតិ” នោះ​នឹង​ទៅជា​យ៉ាងណា?

ទោះបីជាមានការតវ៉ាពីគ្រួសារវិចិត្រករ Nam Son ក៏ដោយ ក៏គំនូរ " Nhan Nho Xu Bac" របស់វិចិត្រករ Nam Son នៅតែត្រូវបានដាក់លក់ដេញថ្លៃដោយ Christie's ហើយគំនូរនេះត្រូវបានគេញញួរក្នុងតម្លៃ 1.3 លានដុល្លារហុងកុង (HKD) ឬ 167,960 ដុល្លារ បូកនឹងពន្ធដែលនឹងមានចំនួនប្រហែល 218,350 ដុល្លារអាមេរិក ស្មើនឹង 5.5 ពាន់លានដុង។

The Three Ladies ដោយ Nguyen Gia Tri

រូបថត៖ CHRISTIE'S

គំនូរ​ឥណ្ឌូចិន​តែងតែ​មាន​ការ​ពេញ​និយម និង​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ការ​ដេញ​ថ្លៃ​ជា​អន្តរជាតិ។ ផងដែរនៅឯការលក់ សតវត្សទី 20 របស់ Christie's Hong Kong ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា គំនូរ Three Ladies (Les trois femmes) ដោយវិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញ Nguyen Gia Tri ដែលគូរក្នុងឆ្នាំ 1934 ត្រូវបានលក់ក្នុងតម្លៃរហូតដល់ 16.1 លានហុងកុង ស្មើនឹង 2.07 លានដុល្លារអាមេរិក (52.7 ពាន់លានដុង)។ កាលពីមុន រូបគំនូរ Three Ladies (ទំហំ 116.5 x 89.5 សង់ទីម៉ែត្រ) ត្រូវបានវាយតម្លៃដំបូងដោយ Christie's នៅតម្លៃ 4 - 6 លានហុងកុង (500,000 USD - 770,000 USD) ។ នេះជាស្នាដៃដែលលោក Nguyen Gia Tri ប្រគល់ជូនវិចិត្រករល្បីឈ្មោះ Le Pho។

ឈ្មោះ

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/so-phan-buc-tranh-nha-nho-xu-bac-cua-hoa-si-nam-son-185250330220742813.htm