ការសន្ទនាពិព័រណ៌ជាមួយការបោះពុម្ពប្លុកឈើ Ukiyo-E របស់ជប៉ុន

ចូលរួមក្នុងការតាំងពិព័រណ៌នេះមានអ្នកនិពន្ធចំនួន ៣៤ នាក់ ដែលជាវិចិត្រករវ័យក្មេងដែលបានសិក្សា និងកំពុងសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យគំនូរនៃសាកលវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាម។ ជាមួយនឹងស្នាដៃសិល្បៈចំនួន ៣៨ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈពិសេសប្លែកពីគេក្នុងជីវិតវប្បធម៌របស់ប្រជាជនវៀតណាម ទាំងធ្លាប់ស្គាល់ និងថ្មី បានបង្ហាញតាមរយៈទស្សនវិស័យសហសម័យ។

ការតាំងពិព័រណ៍នេះគឺជាការច្នៃប្រឌិតរបស់វិចិត្រករវ័យក្មេងដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការសិក្សានិងស្រាវជ្រាវនៃធាតុសំខាន់ៗនៃការបោះពុម្ពផ្ទាំងឈើ Ukiyo-e របស់ជប៉ុន រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងតម្លៃសំខាន់ៗនៃសម្ភារៈសិល្បៈប្រពៃណីវៀតណាមដូចជាសូត្រ ម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក ក្រដាសដូ ក្រដាស giang ជាដើម។

ការតាំងពិព័រណ៌នេះមានគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយភាពស្រស់ស្អាត និងភាពប្លែកនៃសម្ភារៈសិល្បៈប្រពៃណីវៀតណាមទៅកាន់អ្នកស្រឡាញ់សិល្បៈប្រពៃណីយ៉ាងទូលំទូលាយ ជាពិសេសយុវជនជំនាន់ក្រោយ និងភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ វាក៏ជាឱកាសមួយដើម្បីណែនាំដល់ផលិតផលវប្បធម៌សាធារណៈដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរការ ស្វែងយល់ ពីតម្លៃសិល្បៈប្រពៃណីតាមរយៈការសន្ទនាឆ្លងវប្បធម៌ និងអន្តរជាតិ។

ការសន្ទនាជាមួយគំនូរឈើជប៉ុន Ukiyo-e រូបភាព ១ — លោក Le Xuan Kieu នាយកមជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាព វិទ្យាសាស្ត្រ នៃប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ - Quoc Tu Giam ថ្លែងក្នុងពិធីនេះ។

ថ្លែងមតិនៅការតាំងពិព័រណ៌ លោក Le Xuan Kieu នាយកមជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រនៃប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ - Quoc Tu Giam បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ “ផ្ទាំងគំនូរនីមួយៗក្នុងការតាំងពិព័រណ៌នាថ្ងៃនេះមានការសន្ទនា ការសន្ទនារវាងវប្បធម៌ទាំងពីរ ការសន្ទនាទាក់ទិនទាំងខ្លឹមសារ ការបញ្ចេញមតិ និងសម្ភារៈ បង្កើតទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅរវាងវប្បធម៌វៀតណាម និងវប្បធម៌ជប៉ុន តាមរយៈនោះ ។ ទន្ទឹមនឹងនោះក៏ជាឱកាសដើម្បីឧទ្ទេសនាមអំពីតម្លៃវប្បធម៌របស់ ពិភពលោក ក្នុងលំហវប្បធម៌នៃប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ - Quoc Tu Giam”។

លោក Le Xuan Kieu បានសង្កត់ធ្ងន់ថា "យើងមានការរំជើបរំជួលជាពិសេសនៅពេលបានឃើញរូបភាពជាច្រើននៃប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ - Quoc Tu Giam ពីគំនូររបស់វិចិត្រករពី Khue Van Cac ស្នាដៃស្ថាបត្យកម្ម ក៏ដូចជាគំនូរប្លែកៗ។

នៅឯការតាំងពិព័រណ៌នេះ លោកបណ្ឌិត Nguyen The Son ជាអ្នកថែរក្សាការតាំងពិព័រណ៌បានមានប្រសាសន៍ថា៖ “កិច្ចសន្ទនាជាមួយការបោះពុម្ពផ្ទាំងឈើ Ukiyo-e របស់ជប៉ុន” គឺជាលទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមិនចេះនឿយហត់របស់វិចិត្រករវ័យក្មេងក្នុងដំណើរលើកកម្ពស់ការអនុវត្តសិល្បៈ បំផុសគំនិតដោយតម្លៃវប្បធម៌ សិល្បៈប្រពៃណីរបស់វៀតណាម ព្រមទាំងវប្បធម៌ផ្សេងៗទៀត។

ការអនុវត្ត "ការច្នៃប្រឌិតបែបបុរាណ" ក៏ជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ការបង្កើតផ្ទាល់ខ្លួន រួមចំណែកជំរុញទឹកចិត្តយុវជនជំនាន់បច្ចុប្បន្ន និងសិល្បករវ័យក្មេង ជាពិសេសបន្តការរៀនសូត្រ និងបន្តនូវភាពសម្បូរបែបនៃសិល្បៈប្រពៃណី ដោយហេតុនេះមានការលើកទឹកចិត្ត និងការបំផុសគំនិតបន្ថែមទៀត ដើម្បីបណ្តុះនូវចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការបង្កើតសិល្បៈ។

ការតាំងពិព័រណ៌នេះប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី ២៣ ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី ១២ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៤ នៅប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ - តំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ Quoc Tu Giam ទីក្រុងហាណូយ។

រូបភាពខ្លះនៅក្នុងពិព័រណ៍៖