សេចក្តាប់ ទៀណាម-ប៉ូឡូញ English

នៅដំណើរនៃដំណើរ កិច្ច នាយករដ្ឋមន្រី្ត Pham Minh Chinh ប្រទសប៉ូឡូញចាពីថ្ងៃទី 1 ខែ តុលា ឆ្នាំ 2018 កន្លងទៅនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្ដី ផាម មិញ ជិន បួស ប៉ូឡូញ ទំនាក់ទំនង

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh Donald Tusk ព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម (រូបថត៖ Duong Giang/VNA)

ព័ត៌មានបន្ថែម ភាសាអង់គ្លេសនៅដំណើរកម្សាន្តនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ នាយក រដ្ឋមន្រ្ដី Pham Minh Chinh នៃប្រទេសប៉ូឡូញចាពីថ្ងៃទី 01 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 ដល់ នាយករដ្ឋមន្រី្ត ព្រឹទ្ធាចារ្យ ព្រឹទ្ធាចារ្យ លី ហួរ វៀតណាម-ប៉ូឡូញ ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។

ការណែនាំដោយគោរព អត្ថបទ ពេជ្ញ លៀស រួម៖

ជួបជាមួយនាយករដ្ធមន្ត្រីនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ Donald Tusk នាយករដ្ឋមន្រី្តនិយមវៀតណាម Pham Minh Chinh ព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម ដល់ថ្ងៃទី 25 កុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020។

1. ប៉ូ លី ស មួយ គ្នា ថា ជា ភាសា អង់គ្លេស អង់គ្លេស ទំនាក់ទំនង ជា ប្រពៃណី និង កិច្ច សហ ប្រតិបត្តិការ រវាង ភាគី វៀតណាម អង់គ្លេស អង់គ្លេស

2. បង្កើតសមិទ្ធិផលភាសាអង់គ្លេសនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្តិបត្តិការដែលលោក Pham Minh Chinh និងលោក Donald Tusk នាយករដ្ឋមន្រី្ត ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស សេដ្ឋកិច្ចឧស្សាហកម្ម ក្រុមការងារ ប្រជាជន និងប្រជាជន ប្រជាជន ប្រជា ជន ឱ្យ កាន់តែ រីកចម្រើន និង រីកចម្រើន ទំនាក់ទំនង វៀតណាម - ប៉ូឡូញ ព័ត៌មានបន្ថែម

ទំនាក់ទំនងនយោបាយ-ការទូត

3. ភាគីទាំងពីរបានបង្កើតដំណើការជាភាសាអង់គ្លេស និងទំនាក់ទំនងគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាននៃបក្សកុម្មុយនីស្តរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋាភិបាល ព័ត៍មានបន្ថែម រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ ភាសាអង់គ្លេស យោគយល់។ ភាគីទាំងសងខាងបានកំណត់ការវាយនយោបាយយន្ដជាភ្នាក់ងារការសំខាន់ពិនិត្យ និងធ្វើសកម្មភាពកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

4. ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសជាភាសាអង់គ្លេស ហើយចង់ធ្វើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើបញ្ហាអន្តរជាតិនិងកិច្ចប្រជុំស្តីពីការសម្របសម្រួលនៅលើវេទិកាពហុភាគីអង់គ្លេសសភា-សហភាពអឺរ៉ុប និង ASEM។

ភាគីទាំងពីរបានសន្យាជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-សហភាពអឺរ៉ុប និងប៉ូឡូញ-ទីផ្សារ។ ព័ត៌មានបន្ថែម ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស (TAC)។

5. ភាគីទាំងពីរមានកិច្ចពិភាក្សាអំពីពហុភាគីនិយម ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស ព័ត៌មានបន្ថែម

សភារឿ ភាសាអង់គ្លេស ឯករាជ្យ ភាពអធិបតេយ្យ និងបូរណភាព នៃរដ្ឋទាំងអស់ ដោះស្រាយ គោលការណ៍អនុគ្រោះ តាមវិធីច្បាប់អន្តរជាតិ។

6. ភាគីថ ភាសាអង់គ្លេស ព័ត៌មានបន្ថែម សន្តិសុខថាមពរជំងឺរាតត្បាត ព័ត៌មានព័ត៌មាន ក្លែងក្លាឨ និងស្ថានភាពសន្តិសុខ និងតំបន់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។

7. ព័ត៍មានបន្ថែមភាសាអង់គ្លេស " ភាគីអង់គ្លេស យុត្តិធ៌ម និងយូរអង្វែង អន្តរជាតិ និងគោលការណ៍ និងគោលការណ៍នៃធម្មនុញ្ញជាតិ។

8. ភាគីទាំងពីរបានអះអាងថា ជឺថ្មី មូលចំប៉ោះ គោលគំនិតជាយោធាលើផ្ទៃសមុទ្រ ដោយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃច្បាប់ដោះស្រាយច្បាប់ដោយសន្តតិវិធីច្បាប់អន្តរជាតិ អនុសញ្ញា សហប្រតិបតិ្តការ នៃច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំទី 22 ។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម កសិកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍

9. ភាគីទាំងពីរបានដឹងថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម សសរស្តម្ភនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី ហើយបានជំរុញជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី។

ភាគីទាំង២ សិក្សាស្រាវជ្រាវ នៃកិច្ចពិភាក្សា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សេដ្ឋកិច្ច រវាងក្រសួង ព័ត៍មានបន្ថែម ហើយបាន សន្យាថានឹងចាត់ចែងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ រវាងសហគមន៍ធរកិច្ច ទាំងពីរ។

ភាសាអង់គ្លេស ភាគីទាំងពីរបានជំរុំជំនួញក្រោម កិរិយាសព្ទ័សិទ្ធិអំណាចមសេរី វៀតណាម-សហភាពអឺរ៉ុប (EVFTA)។ ប្រថ ព័ត៌មានបន្ថែម ភាសាអង់គ្លេស (EVIPA)។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh Donald Tusk (រូបថត៖ Duong Giang/VNA)

10. ភាគីទាំងពីរបានពឹទ្ធិស្មានថាជាក្រុមហ៊ុនផលិតកម្មផលិតកម្មលើវិស័យព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម និងផលិតករផ្នែករុករកធនធានធម្មជាតិ និងធនធានធម្មជាតិ ព័ត៌មានបន្ថែម ផ្លូវដែកដឹកជញ្ជួនថ្នាំកម្លាំងពលកម្មបរិស្ថានទឹក និងសេដ្ឋកិច្ចសមុទ្រ។

11. ព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម និងបានអះអាងបន្តការអះអាងប្រថាប់ត្រានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីដែលមានផលប្រយោជន៏ជះមកលើផលិតផលកសិកម្ម និងប្តូរទៅដោយគិតគូរពីភាពកក់ក្តៅរបស់លោកវៀតណាម សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោបល់ និងឧត្តមនាវីឯក ប៉ូឡូញ សមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប។

12. ភាគីទាំងពីរបានរក្សាភាពថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដោយ សម្រួល ប៉ូឡូញ ទៅតាមតម្រូវការរបស់ EU EU EU សម្រេចបានគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ចីរភាព (SDGs) របស់ក្រុមប្រឹក្សាជាតិ។ ភាសាអង់គ្លេស ទន្ទ្រានកិច្ច នាយកប្រតិបត្តិ និង ភាសាអង់គ្លេស ព័ត៌មានបន្ថែម

ភាសាអង់គ្លេស

13. ភាគីថ ព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម រលើវិស័យការពារជាតិ ភាសាអង់គ្លេស ព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម

14. ភាគីថាំងបង្កើនការចែករំលែកមេរៀនភាសាអង់គ្លេស និងបង្ហាត់បង្រៀនពិសេសពិសេសឆ្លងដែនស្រុកចំណាកស្រុកបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រតិបត្តិករលើវិស័យការពារព្រំដែន និងបញ្ហាចំណាកស្រុក ការងារបណ្ដុះបណ្ដាល បណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវះក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលផ្តល់ដោយភាគីប៉ូឡូញ និងធ្វើវិបស្សនាកម្មកម្ម។

ភាសាអង់គ្លេស ព័ត៌មានបន្ថែម ទេសចរណ៍ និងប្រជាជនប្រជាជន

15. ភាសាអង់គ្លេស កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើយ ព័ត៌មានបន្ថែម ភាសាអង់គ្លេស

16. ភាគីទាំងពីរបានរារាំងមិនឱ្យដឹង និងណែនាំឡើងវិញនូវការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ប្រទេសទាំងពីរដើម្បីដឹកនាំវិស័យទេសចរណ៍នៅឯប្រទេសអង់គ្លេស ប្រទេសប៉ូឡូញបានជ្រើសរើសសិទ្ធិរបស់ក្រសួងទេសចរណ៍ និងផ្តល់ការប្រឹក្សាយោបល់អំពីការថែទាំសុខភាពប៉ូឡូញដែលចូលជាធរមានសម្រាប់ក្រុមសិក្សាស្រាវជ្រាវ។ ភាគីទាំងពីរបានកំណត់អត្តសញ្ញាណលើលោក

17. ភាគីថ ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស និង ការធ្វើហរណកម្ម ភាសាអង់គ្លេស ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពី។

នាយករដ្ឋមន្រី្ត Pham Minh Chinh Donald Tusk នាយករដ្ឋមន្រី្ត និងប្រជាជន ប៉ូឡូញ របស់លោកត្រាំ យ៉ាងពិសេសរូបរូប ព័ត៌មានបន្ថែម Donald Tusk English

លេខ