베트남 선생님의 날 축하드립니다 (11월 20일) 선생님들께 감사드립니다

편집자 주: 11월 20일 베트남 스승의 날은 사회가 "인재 양성"이라는 사명에 헌신해 온 선생님들을 기리고 감사하는 특별한 날입니다. 학생들이 선생님들의 가르침과 지도에 깊은 감사를 표하는 날이기도 합니다. 11월 20일은 베트남 국민들의 "스승 존중"이라는 소중한 전통을 보여주는 날일 뿐만 아니라, 각자가 자신의 학습 과정을 되돌아보고 지식을 소중히 여기며 사회 전체에 학업에 대한 열정을 고취하는 기회이기도 합니다.

응우옌안닌 초등학교(땀히엡구) 교사들이 1학년 신입생들을 환영하고 있다. 사진 제공: 콩 응이아

동나이 위켄드는 선생님들을 기리는 시 페이지를 정중하게 소개합니다.

***

영원히 젊고 푸른 꿈

(빈꾸우 고등학교 50주년)

반세기가 조용히 흘러갔다

마호가니 나무는 여전히 푸르다

순백의 학교 운동장

현관에 반짝이는 햇살

학교 북소리가 바람에 울려 퍼진다

개인적인 감정을 불러일으킨다

푸른 눈이 노트북 페이지를 기울인다

꿈의 시대는 아직 끝나지 않았다

세대가 점차 따라오다

영원히 순수한 웃음소리가 울려퍼진다

세월이 흘러도 변치 않는 발자취

마치 문지방에 아직도 흔적이 남아 있는 듯

아침 햇살이 돌 벤치를 따뜻하게 데워줍니다

친숙한 학생들을 기다리며

아침이슬 같은 선생님의 목소리

왕

조용한

부드러운

50년의 추억

학교는 영원히 젊다

아직도 가을이 다가오고 있어 활기가 넘칩니다

여름은 그리운 추억과 함께 찾아온다

각 학년은 시냇물과 같습니다

넘쳐나는 푸른 꿈

50년 - 영원히 젊음

사람들의 마음이 아직 순수하기 때문이죠.

부이 티 비엔 린

20대 전체를 가져와

20대 전체를 가져와

원격근무에 대하여

내 친구는 종종 노래를 부른다

저지대에 관한 기사

그녀는 아직도 나를 데이트에 청한다

"설날은 언제 올까요?"

내 집에 와요

나는 몇 번이나 약속을 놓쳤는가?

아직도 집에 갈 수 없어

36학급 학교

19명의 교사

우리와 같은 젊은이들

각 사람은 두 개의 수업을 듣습니다.

그녀는 삶에 대해 걱정한다

저는 선생님들을 담당하고 있습니다

일이 계속 쌓인다

절반만 하세요!

또 다른 봄

그녀는 집에 갈 수 없습니다.

시골의 늙은 어머니

찹쌀밥을 보내주세요

나는 농담 삼아 "테트라고 생각해."라고 말했다.

나는 당신과 함께 돌아왔습니다

눈물을 감추세요

그녀는 수줍게 미소지었다.

왜 지금에야 알았을까?

말없는 침묵

그녀가 나에게 말했을 때

당신은 내가 노래하도록 연주해요!

레 카크 딘

옛 선생님

저는 오랜 세월을 보낸 후 선생님을 만났습니다.

가죽 서류가방은 이제 퇴색되었습니다.

그의 목소리는 그가 가르쳤던 옛날처럼 깊었습니다.

흰 분필가루가 묻은 얇은 머리카락

깊은 눈매에 기울어진 안경

수업 계획을 세우느라 몇 밤을 지새웠나요?

늦은 밤 램프는 결코 꺼지지 않습니다

당신과 함께, 시는 꿈을 밝혀줍니다

선생님은 여전히 ​​똑같으시고, 페리 여행 중에도 조용히 계십니다.

모든 스트로크에 세심한 배려와 보살핌을 더하다

각 구절마다 너무나 많은 메시지가 담겨 있습니다

내 인생 여행을 계속하다

외국에서 득실을 따지는 삶을 거쳐

소중한 시간의 옛 추억을 찾아

옛 선생님과의 재회

나는 조용히 "아빠"라고 부르며 눈물을 흘렸다.

VU THI THANH HOA

옛날 학교로 돌아가다

오래전에 없어졌던 학교 문이 조금씩 열리고

옛 하늘은 붉은 봉황꽃 가지와 함께 머물러 있습니다

선생님의 머리카락은 분필가루가 묻은 페이지마다 회색으로 변합니다.

이제 돌아왔는데, 아직도 나를 기억하시나요?

이 나무줄은 일년 내내 푸르다

시간은 첫날처럼 흘러간다

자존심에 대한 옛 기억이 다시 떠오른다

자신의 직업을 사랑하는 덕망 있는 교사들의 세대

선생님의 말씀은 내가 내딛는 모든 걸음을 지탱해줍니다

분필은 많은 꿈의 지평을 그린다

제가 학생이었을 때는 얇은 천으로 된 옷을 입었습니다.

추위와 먼지가 많은 도로는 누가 신경 쓰겠는가

흰 셔츠를 입은 작고 맑은 학교

모든 수업은 기쁨으로 가득합니다

제 학교는 따뜻하고 밝은 지역이에요.

꿈을 이루고 삶을 키우다

시간이 지나도 흰 분필가루는 여전히 빛난다

선생님들은 관대하고 관대합니다.

이곳에서 많은 성공과 명예를 얻었습니다.

옛날 학교가 그리웠지만, 이제 돌아가는 게 기대됩니다.

방황하는 길

올드 스쿨

내가 다녔던 학교는 아직도 그대로 있다

제가 돌아올 때마다 여전히 매우 친숙합니다.

각 복도의 길, 돌 벤치

나는 아직도 목소리와 웃음소리가 들린다고 생각했습니다.

오래된 왕립 포인시아나 나무는 매년 더 커집니다.

여름이 오면 마당 한구석이 장식된다

아침 저녁으로 흰옷을 입고 수업에 참석

정원에 있는 예쁜 꽃처럼

선생님의 목소리가 따뜻하게 울려 퍼졌습니다.

이 책은 지식을 삶으로 가져옵니다

멀리 있어도 영원히 기억할게

변함없는 사랑과 감사

오랜 세월에 걸친 구식

내가 항상 찾고 싶었던 친숙한 그림자

기억은 결코 사라지지 않는다

학생 시절은 아직도 남아있습니다.

레 카크

내 선생님은 군인이에요

내 선생님은 군인이에요

광활한 바다와 하늘을 감상하세요

낮과 밤 파도의 노래를 들으며

먼 섬에서 중얼거림

동생들을 사랑해요

넓은 바다의 파도 속에서

교대근무 시간 이후

선생님은 부지런히 '사람을 키우신다'

파도와 바람이 부는 곳

선생님은 많은 꿈을 심었습니다

조심스러운 작은 손

아이의 손글씨 한 획 한 획

선생님의 말씀을 새겨보세요

강인함과 회복력을 가지고 살아라

강한 총을 들고 자라라

조국의 바다와 하늘을 지켜라!

르 반 트롱

나의 선생님

내 선생님은 조용한 페리와 같아요

아침과 저녁에 아이들을 강 건너로 데려가세요

책의 모든 페이지는 지식입니다

미래를 찾으시길 바랍니다

시간은 많은 우기와 맑은 계절을 지나갑니다

가을이 가고 겨울이 다가옵니다.

교실은 여전히 ​​따뜻하게 울려 퍼진다

선생님의 목소리는 사랑을 전파합니다

칠판에서 분필가루가 떨어지고 있었습니다.

녹색 머리카락이 몇 번이나 떨어졌나요?

이전보다 흰머리가 더 많은 사람은 누구입니까?

학생들을 부지런히 가르쳐서

나는 학교가 멀리 떨어져 있지만 여전히 그리워요

선생님의 모습이 내 기억 속에 새겨져 있습니다.

아직도 그 많은 호의를 그대로 간직하고 있다

자라서 인생에 발을 들여놓다.

르 스쿨

분필가루

조용히 떨어지다

머리카락에

손에

강에서

높은 산에서

넓은 바다에서

불타버린 풀이 무성한 들판에서

분필가루는 빛을 운반합니다

봄이 온다

꽃이 만발한 꽃밭

지저귀는 새들

향기로운 새쌀

황금빛 햇살 들판

분필가루가 떨어진다

푸른 생명나무

비옥한 정원

달콤한 과일

영원히 따뜻한 집

무한한 인간 사랑

나룻배꾼

불타는 마음으로

소책자에서

꿈이 이루어지다

분필가루가 날린다

불로 빛나다

흥분된 욕망

마음속에서 영원히 타오르다

한 반

출처: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202511/chao-mung-ngay-nha-giao-viet-nam-20-11-tri-an-nha-giao-1f104f5/