드래곤보트 축제 실내 및 실외 기도 세부 사항

Tet Doan Ngo는 우리나라의 가장 큰 설날 명절 중 하나로, 매년 음력 5월 5일에 거행되며 Tet Doan Duong 또는 Tet Killing Insects라고도 불립니다.

농작물을 해치는 해충을 박멸한다는 의미 외에도, 베트남 사람들은 이것이 계절의 변화에 따라 질병을 없앨 수 있는 기회라고 믿습니다.

올해 드래곤보트 축제는 2025년 5월 31일 토요일에 열릴 예정입니다.

단오절에 예배를 드리는 가장 좋은 시간은 언제인가요?

도안 응오 축제는 음력 5월 5일, 깐띠(Canh Ty)일에 거행됩니다. 예배 시간은 두 가지로 나뉩니다. 응오 시간(11시~13시)은 가장 아름답고 표준적인 시간으로 여겨집니다. 하지만 시간을 정하기 어려운 가족들은 아침 7시~9시에 예배를 드릴 수 있습니다. 두 시간 모두 길조로운 시간으로, 영적인 예배 의식을 거행하기에 적합합니다.

제물 쟁반을 준비하는 것과 함께, 도안 응오 축제 기도는 도안 응오 축제 예배 의식의 매우 중요한 부분입니다.

2305-테트-도안-응오.jpg

드래곤 보트 페스티벌을 위한 제물 접시.

집에서 용선절을 위한 기도

예배자는 촛불 9개와 향 9개를 켜고, 무릎을 9번 꿇고 기도합니다.

"저는 온 마음을 다해 부모님, 조부모님, 그리고 부계와 외계 조상님께 정중히 절하고 인사드립니다. 오늘은 음력 5월 5일, 올해 단오절(단오절)입니다... (올해) 남응오(Nham Ngo)시, 탄롱황다오(Thanh Long Hoang Dao)시, 길한 시간입니다. 저희는 진심과 효심으로 제물과 금, 향, 초를 준비하여 부모님, 조부모님, 그리고 부계와 외계 조상님들을 제단에 내려와 저희의 진심을 함께 나누고 경의를 표합니다.

사랑하는 부모님, 조부모님, 그리고 조상님들께, 단오절을 맞아 조상님들께 신과 옥황상제님께 백성의 농사를 보호해 주시고 조상님들의 영혼이 천상에서 평안한 삶을 누리게 해 주시기를 기원하는 제사를 거행해 주시기를 정중히 부탁드립니다. 부모님, 조부모님, 그리고 조상님들께 저희를 축복하고 보호해 주시기를 간구합니다. 부귀영화를 누리고, 복이 가득하고, 덕이 흥하며, 부와 번영이 계속되기를, 모든 일이 순조롭고 뜻대로 되기를 기원합니다.

우리는 진심으로 이 의식에 의의를 표하며, 양측 조상님들께서 이 의식에 참석하시기를 정중히 초대합니다.

감사합니다.

감사합니다."

용선절을 위한 야외 기도

촛불 9개, 향 9개를 켜고 기도문을 낭송하세요.

"초에 불을 붙이고 경전을 낭송하라. 마음을 다해 초에 불을 붙이라. 광륜이 밝아지고 몸과 마음이 맑아지며 근심 걱정이 없어진다. 대보살이여, 자비의 빛이 빛난다. 신들과 신선들이 제단을 지켜보고 있다. 향을 피우고 경전을 낭송하라. 향은 보배로운 가마솥에 놓인다. 기운이 신비로운 공간에 닿는다. 신들과 인간이 하나가 된다. 달궁에 경의를 표하라. 초자연적인 힘이 나타난다. 법이 아홉 구름 속에 나타난다. 단전이 영적으로 모인다. 마음이 예식에 귀의한다. 신들과 신선들에게 알려라."

무릎을 꿇고 9번 절하십시오. 기도문은 다음과 같습니다.

"저는 정중하고 진심을 다해 경의를 표합니다. 지고하신 존재께 경의를 표합니다. 백조와 홍군조께 경의를 표합니다. 옥황상제님, 동방의 청제님, 남방의 적제님, 서방의 백제님, 북방의 흑제님께 경의를 표합니다. 대마제 성왕, 대마제 퇴마 성왕, 대교육 성왕께 경의를 표합니다. 삼청조, 원천존, 천덕존, 천보존께 경의를 표합니다. 우주의 대전쟁신, 구천상, 최고장군주, 신비천호께 경의를 표합니다. 지극히 정의롭고 존귀하신 부의신께 경의를 표합니다.

나는 모든 신과 장군들에게 경의를 표합니다.위에서는 천상의 장군들의 신과 장군들에 대해 말씀드리겠습니다.중간에서는 천상의 병사들의 신과 장군들에 대해 말씀드리겠습니다.아래에서는 천마들의 신과 장군들에 대해 말씀드리겠습니다.사덕의 성모님께 경의를 표합니다.사해용왕께 경의를 표합니다.탄비엔산의 위대한 도시신께 경의를 표합니다.나라의 대왕, 백마의 정령, 그리고 성국의 모든 신들에게 경의를 표합니다.산신, 용신, 지신, 부엌신, 그리고 이 의식을 지켜보러 내려오는 삼계의 모든 신과 신선들에게 경의를 표합니다.

오늘은 하늘과 땅이 지켜보는 단오절입니다. 저희는 정성껏 금, 돈, 향, 초를 공양하여 옥황상제님과 모든 분들께 이 간구를 드립니다. 만물이 모든 재앙으로부터 벗어나고, 모든 악귀가 인간 세상을 해치지 못하게 하며, 농사가 풍성하고, 모든 중생이 노래하며 큰 행복을 누리게 해 주시기를 간구합니다. 선량한 사람들이 백성과 나라를 위해 봉사하고, 선량한 사람들이 살생하지 않고, 장수하며, 복을 쌓고, 재물과 관직을 얻고, 복과 행운을 얻고, 모든 일이 뜻대로 이루어지기를 간구합니다.

저는 신, 옥황상제님, 그리고 여러분 모두에게 우리 조상의 영혼이 신의 특권을 얻어 천국에 올라가 큰 행운과 번영을 누릴 수 있도록 기도합니다.

우리는 신과 옥황상제님과 여러분 모두에게 지혜를 주셔서, 삼계의 악마와 사악한 영혼을 파괴하는 데 특화된 신과 선녀들이 인간 세계에서 오만하고 강력한 사악하고 부도덕한 사람들을 처벌하고, 농작물에 해를 끼치는 사악한 영혼과 괴물을 처벌할 수 있기를 기도합니다.

정중하고 진심으로 기도합니다. 재물이 오고, 복이 오고, 덕이 번성하고, 천상에 의지하여 부와 재물이 존재하고, 덕이 내려오고, 향기가 삼계에 퍼져 아홉 번째 하늘에 닿기를 기도합니다. 모든 가족과 베트남 국민이 평화와 번영을 누리고, 영광스럽고 지혜를 얻고, 대대로 평화를 누리며 만년을 살기를 기도합니다.

삼계의 모든 유정이 신의 은혜를 누리고, 모든 자연물이 신을 찬양하기를 바랍니다.

감사합니다.

감사합니다."

기도문을 읽은 후 무릎을 꿇고 9번 예배합니다.