딘티 축제 국가무형문화유산 지정증 수여

4월 13일 오전, 누쑤언 구는 티 사원 축제를 개최하고 국가 무형문화유산으로 인정증을 받았습니다.

동지 여러분: 농꾸옥탄 문화유산국 부국장이자 다우탄퉁 성 인민위원회 부위원장이 딘티 축제를 국가 무형문화유산으로 인정하는 증서를 누쑤언 구 지도자들에게 수여했습니다.

축제에 참석하는 대표단.

행사에 참석한 동지들은 다음과 같습니다. 문화유산부 부국장(문화체육관광부), 다우타인퉁(성당위원회 위원, 성 인민위원회 부위원장), 조국전선위원회 지도자, 문화체육 관광부, 타인호아성 산간지방, 그리고 수많은 누쑤언구 주민과 각지에서 온 관광객입니다.

딘티 사원.

딘티는 16세기에 옛 셋 마을(현재는 쭝탄 마을, 옌깟 타운, 누쑤언 현)에 세워졌습니다. 역사 기록에 따르면, 레푹탄 씨는 저항 전쟁(1416-1427) 초기에 람선 군대를 지원한 공로가 있는 인물이었습니다. 저항 전쟁 승리 후, 그는 셋 마을(약 ^16km² 면적)의 땅을 하사받았습니다. 처음에는 셋 마을에 13가구밖에 없었으며, 그는 마을 관리로서 이 땅을 관리했습니다.

레푹탄 선생은 아들 넷에 딸 하나, 총 다섯 자녀를 두었습니다. 첫째 아들은 레티엔빈, 둘째 아들은 레흐우사, 셋째 아들은 레바티에우, 넷째 아들은 레딘미, 딸은 레티돈이었습니다. 꽝투언 5년(1464년) 레탄통 왕조 시대에 레푹탄 선생은 자식들에게 땅을 나누어 주었습니다. 레푹탄 선생의 네 아들은 레 왕조 시대에 네 마을의 네 땅을 다스렸고, 모두 꽌랑(Quan Lang)이라는 칭호를 받았으며, 사원을 건립하고 왕의 칙령을 받았습니다.

1995년, 딘티 축제는 탄호아성 인민위원회 위원장으로부터 성급 역사문화유적으로 지정되었습니다. 2024년에는 문화체육관광부 의 2024년 12월 10일자 결정 제3998/QD-BVHTTDL호를 통해 딘티 축제가 국가 무형문화유산으로 지정되었습니다.

누쉬안 지구의 지도자들이 축제에서 개회사를 했습니다.

딘티 축제는 마을을 건설하고, 마을을 설립하고, 문화 유산의 가치를 보존하고 홍보하고, 고국과 국가의 전통을 교육하는 데 기여하고, 국가의 문화 유산을 보호하는 의식을 고취하고, 타인호아 서부 지역의 소수민족 공동체에서 문화 생활을 구축하는 데 있어 조상의 공로를 기리는 것을 목표로 합니다.

축제에서 농꾸옥타인 동지, 문화유산국 부국장, 다우타인퉁 성 인민위원회 부위원장은 딘티 축제를 국가 무형문화유산으로 인정하는 인증서를 누쑤언 지구의 지도자들에게 수여했습니다.

행사에서 다우 탄 퉁(Đầu Thanh Tung) 성 인민위원회 부위원장은 다음과 같이 강조했습니다. "딘티 축제가 국가 무형문화유산 목록에 등재된 것은 강력한 활력을 지닌 문화유산에 대한 찬사이며, 유산의 가치를 보존, 유지 및 증진하기 위해 지역 사회와 여러 세대의 장인들이 묵묵히 노력해 온 데 대한 감사의 표시입니다. 또한, 유산을 세대 간 전승하고 오늘날의 삶 속에서 유산을 실천하는 책임을 장려하기 위한 것입니다. 이는 또한 누쑤언(Nhu Xuan) 지역 주민들이 창의적인 재능과 노력으로 이 귀중한 유산을 보존하여 오늘날에도 기리고 있으며, 앞으로도 국가의 문화적 흐름 속에서 빛날 수 있도록 해준 조상들에게 감사를 표할 수 있는 기회이기도 합니다."

딘티 축제의 역사적, 문화적 가치를 오늘날과 미래의 삶에 강력하게 전파하고 새로운 활력을 지속적으로 창출하기 위해, 성 인민위원회 부위원장은 당위원회, 정부 및 누쑤언 구 주민들에게 문화, 스포츠, 관광청 및 관련 부서와 긴밀히 협력하여 유산의 가치를 보호하고 홍보하는 작업을 진지하고 효과적으로 이행하고, 지역 사회에서 역사적, 문화적 가치가 더 널리 강력하게 전파되도록 요청했습니다.

당위원회, 정부, 그리고 누쑤언 지역 주민들은 딘티 축제의 보존, 관리, 발전이 유산 지역 장인과 주민들만의 책임이 아니라 누쑤언 지역 소수민족 공동체의 책임임을 명확히 해야 합니다. 또한, 특히 딘티 축제를 홍보하고 널리 알리는 데 정보 기술을 활용하고, 누쑤언 지역의 역사·문화 유적과 명승지를 널리 알려서 성 전체와 전국민이 누쑤언 지역의 역사·문화, 토지, 그리고 주민들에 대한 사랑과 존중을 증진해야 합니다. 누쑤언 지역은 유산을 자산으로, 잠재력을 지역 경제 발전의 자원으로, 그리고 주민들의 물질적·정신적 삶을 향상시키기 위해 관련 부서들과 긴밀히 협력해야 합니다.

누쑤언 지구 당위원회 서기인 루옹 티 호아가 축제 개막을 알리는 북을 치고 있다.

축제에서는 누쉬안 지역의 여러 소수민족의 문화적 뉘앙스가 담긴 문화 및 예술 활동이 진행됩니다.

행사에서는 누쉬안 구의 지도자들이 북을 두드려 축제를 시작한 후, 징, 북, 느린 배 노래 등 누쉬안 구의 여러 민족의 문화적 뉘앙스가 담긴 문화예술 활동이 진행되었습니다.

민 히에우

출처: https://baothanhhoa.vn/don-bang-cong-nhan-le-hoi-dinh-thi-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-245479.htm