달랏에 대한 사랑을 노래하세요

달랏은 사계절 내내 꽃이 만발하는 아름다운 도시이자 몽환적이고 매혹적인 곳으로, 시, 음악, 예술에 무궁무진한 영감을 불어넣는 곳입니다. 달랏시 인민위원회는 달랏의 탄생과 발전 130주년(1893-2023)을 기념하여 탄니엔 출판사를 통해 달랏을 주제로 한 노래 130곡을 모은 시집을 발간했습니다.

달랏에 관한 노래 130곡을 모은 앨범.

책을 손에 든 독자들은 이 음악 선집의 세심함과 내재된 가치에 감탄하게 된다. 100년이 넘는 세월 동안 폭넓고 깊이 있게 다랏을 노래한 최고의 곡들이 모두 한데 모여 있는 듯하다. 다랏 하면 바로 떠오르는 노래들: "벚꽃의 나라로 누가 가나"(호앙 응우옌), "다랏의 석양"(민끼 - 다깜), "슬픈 도시"(람푸엉), "미모사"(쩐끼엣뚜엉), "다랏의 바람과 구름"(팜쫑까우 - 응우옌르엉히에우), "다랏의 겨울"(더히엔), "먼 거리"(레꾸옥탕), "호수 표면"(쫑투이)...

130곡의 노래는 하늘, 태양, 바람, 구름, 비, 언덕, 폭포, 풀, 나무, 꽃 등 자연에 대한 다양한 감정을 표현합니다. 이 노래들은 작가가 달랏에 대한 진심 어린 사랑을 담아낸 작품입니다. 음악가 퀸 홉이 편찬 및 편집한 이 책에 대해 작가는 다음과 같이 말했습니다. "많은 음악가들이 감정에 충만하여 음악 애호가들의 마음을 깊이 울리는 음악 작품들을 남겼고, 이 작품들은 도시의 발전과 함께해 왔습니다. 이 노래들에는 꽃과 소나무, 호수와 폭포, 그리고 믿을 수 없을 만큼 낭만적이고 아름다운 산골 마을이 있는 이 땅의 자연, 건축물, 그리고 사람들의 아름다움이 담겨 있습니다."

다랏 람비엔 광장에서 다양한 예술 프로그램이 열립니다.

그곳에서는 아름다운 자연 앞에서 드러나는 다양한 인간의 감정, 100년이 넘는 세월 동안 이어져 온 인간관계가 고스란히 드러납니다. 20세기 고요한 카페에서 시작된 달랏의 감미롭고 부드럽고 매혹적이며 풍성한 음악은 21세기 초 활기차고 젊고 다채로운 축제의 웅장한 무대로 서서히 승화됩니다. 한때 청중의 마음속 깊이 자리 잡았던 애절한 노래들과 함께, 이 음반에는 "달랏: 130년의 형성 및 발전"이라는 주제의 작곡 캠프에서 작곡되어 그 어떤 무대에서도 연주되거나 불린 적 없는 아주 새로운 작품들도 수록되어 있습니다. 이 곡들 중 다수는 팝, 팝 발라드, 힙합 랩, R&B 등 다양한 장르를 접목하여 현대적인 감각을 담아내며, 달랏 음악에 신선하고 생동감 넘치는 색채를 더합니다. 많은 작곡가들이 Z세대에 속하는 매우 젊은 세대입니다. 음표 하나하나, 가사 하나하나를 통해 예술가와 예술이 시대의 기록자이기도 하다는 것을 알 수 있습니다.

이 선집의 세심함은 정확한 악보뿐만 아니라 작곡가, 작품, 창작 배경, 그리고 각 곡에 담긴 감정, 가사, 음악적 아이디어에 대한 간략한 소개에도 있습니다. 130명의 작곡가에 대한 출생일, 고향, 배경, 현재 거주지 등 완전한 정보를 수록함으로써 독자들은 자신이 좋아하는 노래를 더 잘 이해하고 공감할 수 있어 책의 가치를 더욱 높여줍니다.

달랏 시민들에게 사랑받는 노래 "누가 복숭아꽃 나라로 가는가"(작곡/작사: 호앙 응우옌)와 함께, 악보와 작곡가의 초상화 외에도 다음과 같은 정보가 제공됩니다. "작곡가 호앙 응우옌(본명 까오 투 푹)은 1932년 꽝찌 에서 태어났습니다. 후에 국립고등학교를 졸업하고 1950년대 초 프랑스 식민 통치에 저항하며 제4구역 전투에 참여한 후, 산과 숲을 떠나 안개 낀 도시 달랏으로 왔습니다. 호앙 응우옌의 달랏 복숭아꽃을 주제로 한 3부작 노래, '복숭아꽃 시', '누가 복숭아꽃 나라로 가는가', '옛날 복숭아꽃'은 모두 C장조의 느린 템포로 작곡되었습니다. 이 노래들은 몽환적인 안개와 구릉, 산을 묘사하며 도시에서의 아름다운 젊은 시절 추억을 떠올리게 합니다." 서양의 아름다움을 담아… 달랏에 직접 가지 않아도 안개와 꽃들의 색깔, 구름이 만들어내는 몽환적이고 아련한 아름다움을 느끼며 마치 그곳에 있는 듯한 기분을 만끽할 수 있다. "벚꽃의 나라로 누가 가나?"라는 노래 가사를 통해 천국으로 들어가는 듯한 느낌을 받는다.

"달랏의 석양"(작곡/작사: 민끼 - 다깜)이라는 노래에는 한때 호퉁마우 언덕의 꽃길에 새겨져 있던 친숙한 악보와 함께 다음과 같은 귀중한 정보가 담겨 있습니다. "작곡가 민끼는 1930년에 태어났으며, 본명은 응우옌 푹 빈 미입니다. 그는 민망 왕의 5대손으로, 14세부터 꾸이년에서 음악을 공부했고 19세(1949년)에 첫 곡을 작곡했습니다. 45년의 생애 동안 수백 곡의 명곡을 남겼으며, 1975년 이전 '달랏 황금기'를 대표하는 작곡가 중 한 명으로 항상 손꼽힙니다. 달랏을 이야기할 때 '탄토 호숫가의 사랑 이야기', '달랏의 석양', '차가운 땅을 그리워하며'와 같은 민끼의 노래를 빼놓을 수 없습니다." 각각의 작품은 음악 애호가들과 '천송이 꽃의 도시' 파리를 사랑하는 사람들의 마음에 지울 수 없는 흔적을 남깁니다…

130명의 작가가 만든 130점의 작품에 대한 이미지와 정보를 선별하고 수집하며, 작가와 작품에 담긴 감정을 소개하는 과정은 길고 고된 작업이었습니다. 편집자이자 선정자인 음악가 꾸인 홉과 하 딘 응우옌의 헌신과 책임감, 그리고 세심한 노력이 모든 페이지에 고스란히 드러나 음악 애호가와 열렬한 독자들의 찬사를 받고 있습니다. 음악가 꾸인 홉은 다음과 같이 소감을 밝혔습니다. "이 선집은 달랏 음악의 아름다운 파노라마입니다. 친숙하면서도 낯선, 고요하면서도 즐거운, 전통적이면서도 현대적인, 소박하면서도 우아한… 달랏 130주년과 유네스코 음악창조도시 지정을 기념하는 다채로운 꽃다발과 같습니다."

이 선집은 작가들이 달랏에 바친 헌신의 극히 일부만을 담고 있다고 할 수 있습니다. 민끼(Minh Ky)나 호앙 응우옌(Hoang Nguyen)처럼 달랏에 관한 유명한 노래들을 모아 여러 권의 선집을 낸 작가들조차 대표작 한 곡만을 선별했기 때문입니다. 따라서 이 책을 덮고 나면, "차가운 땅을 그리워하며"(민끼), "꿈결 같은 달랏"(투휘), "영웅의 도시 달랏"(하휘현)처럼 이미 대중의 기억 속에 깊이 새겨져 누구나 아는 아름다운 달랏 노래들이 이 선집에 포함되지 않은 것이 가장 아쉽습니다.

원천