참고서가 40% 이상을 차지한다

영어: 학교에서 제공한 목록에 따라 구매해야 하는 1학년용 Canh Dieu 책 세트를 들고 있는 Vu Van Nam( 하노이 호앙마이) 씨는 서점에서 발표한 9권 외에도 281,000동(VND)의 다른 책 7권이 있다고 말했습니다. "맥주와 땅콩" 방식으로 책을 판매하는 방식으로 Nam 씨와 같은 부모가 "가지고 다녀야" 하는 참고서의 수는 구매한 전체 책 수의 40% 이상을 차지했습니다. Nam 씨는 "자녀의 1학년 등록 절차를 완료한 직후, 학교에서 학부모에게 교과서 구매에 대해 알렸습니다. 목록에는 책 세트의 이름만 나와 있고 어떤 책이 교과서이고 어떤 책이 참고서인지 명확하게 명시되어 있지 않았기 때문에 이 책들은 모두 구매해야 할 필수 도서라고 생각합니다."라고 말했습니다.

응우옌 티 호아이( 호치민 시 떤푸 구) 씨는 자녀를 6학년에 등록하면서 여러 세트의 교재를 합쳐 22권의 교과서 세트를 약 47만 동(VND)에 구매해야 했습니다. 반면, 실제 6학년 교과서 세트는 15권으로 구성되어 있으며, 가격은 약 32만 동(VND)입니다. 나머지 7권은 모두 연습장입니다.

학생들이 선택할 수 있는 교과서와 참고서 세트가 다양합니다.

베트남 출판 및 교육 장비 투자 주식회사(VETIC)의 발표에 따르면, 해당 회사는 호치민시 교육대학교 출판사와 협력하여 1학년 교과서 9권으로 구성된 '깐지우(Canh Dieu) 시리즈'를 19만 9천 동(VND)에 출간했습니다. 회사 측은 "이 교과서는 2018년 교양 교육 프로그램에 따른 모든 과목과 교육 활동을 담고 있습니다."라고 소개했습니다.

영어: 수년 동안 학년이 다가오면 학교는 출판사를 대신하여 학부모에게 자녀의 새 학년도 학습에 도움이 되는 책을 사달라고 알렸습니다. 이는 많은 지방과 도시의 학교에서 일어나고 있습니다. 예를 들어, Phu Dien A 중등학교(Bac Tu Liem, Hanoi)의 2023-2024학년도 9학년 책 목록에는 14권의 선택 도서를 제외하고 최대 40권의 교과서와 연습장이 포함된 2부로 구성되어 있으며, 가격은 756,400 VND입니다. 학교에서 제공하는 책 목록을 볼 때 학부모는 모두 1부는 필수 책이고 2부는 선택 책이라는 것을 알고 있습니다. 이를 설명하면서 Phu Dien A 중등학교 교장인 Vu Thi Minh Ngan 교사는 다음과 같이 단언했습니다. 책 구매는 학부모의 자발적인 선택이며, 학교에서 교과서를 제공하더라도 강요하지 않습니다.

많은 의견은 학교에서 교과서를 판매하는 것은 잘못된 일이 아니지만, 공개적으로, 투명하게, 그리고 중요하게도 부모에게 강요하거나 교과서를 혼동시켜 부모가 모든 교과서가 필수라고 오해하게 해서는 안 된다고 말합니다.

워크북 역설

학부모들을 가장 화나게 하는 것은 참고서를 등에 지고 다녀야 하는 것뿐만 아니라, 이러한 교재의 낭비입니다. 이는 오랫동안 지속되어 온 문제로 국회 전체가 들끓고 있습니다. 2022년 말, 정부 감사원은 교육훈련부와 베트남 교육출판사 간의 연습장 인쇄 및 배포 과정에서 "집단 이해관계"가 얽혀 학생과 학부모들이 이를 교과서로 오해하고 수천억 동(약 1조 8천억 원)이 낭비되는 상황을 조사하기 위해 해당 자료를 공안부에 이관할 것을 권고했습니다.

연습장은 교과서에 비해 학생들의 지식 향상에 도움이 되지 않기 때문에, 하노이 호안끼엠에 위치한 비엣득 고등학교는 수년간 학년 초 학생들에게 판매하는 교재 목록에 연습장을 포함하지 않는 몇 안 되는 학교 중 하나였습니다. 비엣득 고등학교 교장 응우옌 보이 꾸인 박사는 "학부모님께 연습장을 구매하지 마시길 권장합니다. 사용하지 않은 연습장은 낭비될 수 있습니다. 수업 과정에서 교사는 학생들의 능력에 맞는 적절한 학습지를 준비할 것입니다. 연습장 구매가 정말 필요한 경우, 교사는 학부모님께 미리 알려드릴 것입니다."라고 말했습니다.

교육훈련부 중등교육국장 응우옌 쑤언 탄 씨는 학부모들을 안심시키기 위해 다음과 같이 말했습니다. 교육훈련부는 교사들이 참고서의 연습문제를 사용하여 학생들을 위한 시험 문제를 만드는 것을 엄격히 금지하고 있습니다. 그러나 교육 전문가들에 따르면, 학교들이 2023-2024학년도 이전에도 교과서와 함께 참고서를 계속 판매하고 있다는 사실은 교육훈련부가 이 문제에 대해 더욱 과감한 조치를 취해야 함을 보여줍니다.

"맥주와 땅콩" 방식으로 책을 판매하는 것은 수년간 학교에서 문제였습니다. 따라서 학교에서 참고서 판매를 금지해야 합니다. 공안부 부패·경제·밀수 범죄 수사국 부국장 응우옌 반 탄(Nguyen Van Thanh) 소장은 올해 상반기 경찰 활동 현황에 대한 기자회견에서 참고서를 포함한 교과서 배포 과정에서 의심되는 위법 행위를 규명하기 위해 수사를 진행하고 있다고 밝혔습니다.

교육훈련부가 2022년 6월 10일에 발표한 일반 교육 기관에서의 교과서 및 참고서 사용에 관한 지침 제643/CT-BGDDT호는 교육기관이 교육훈련부가 승인하고 지방자치단체에서 선정한 교과서 목록에 없는 출판물을 어떤 형태로든 구매하도록 학생, 연수생, 학부모에게 권장하지 않도록 지시합니다. 또한 학생과 학부모가 구매하여 사용할 수 있도록 승인 및 선정된 교과서 목록에 없는 연습장, 참고서, 기타 문서와 함께 목록을 만들거나 교과서 세트로 묶어서도 안 됩니다.

기사 및 사진: PHAM MAI  

*관련 뉴스와 기사를 보려면 문화 섹션을 방문하세요.