이 소설의 핵심은 디엔 마을 출신의 소녀 티엔과 북부 국경 지역에서 복무하는 젊은 국경 경비대 장교 꽌탄의 사랑 이야기입니다. 줄거리는 여러 겹의 서사를 만들어내며, 동시에 두 주인공을 "감싸는" 공간적 층위를 구축합니다. 첫 번째이자 가장 내밀하고 깊은 핵심은 전통 문화와 조상의 뿌리가 풍부한 디엔 마을의 문화적 관습입니다. 디엔 마을에는 유명하고 신성한 푸크마우 사원과 리 왕조의 신을 모시는 바추아다우 사원이 있습니다. 덕망 있고 성실하며 마음씨 착한 티엔은 디엔 마을 축제 주최측에 의해 바추아다우 사원 축제에서 바추아다우의 화신인 탄히엔탄누로 선택됩니다...

소설 표지

작가는 능숙하게 독자를 신화 속 배에 태워 시적인 언어의 흐름을 따라 낀박 문화권의 고대 마을 디엔으로 데려간다. 하지만 오늘날 그 마을은 예전과는 완전히 달라져 있다. 젊은이들이 일자리를 찾아 해외로 떠나거나, 도시에서 일자리를 구하거나, 심지어 외국인과 결혼하면서 마을은 점차 황폐해지고 있다. 세 명의 젊은 여성이 일자리를 찾아 마을을 떠나지만, 함정에 빠지게 된다. 이야기는 여기서 잠시 멈추고 질문을 던진다. 오늘날 디엔 마을의 문화적 활력은 어디로 사라진 것일까? 디엔 마을 사람들의 발자취를 따라 소설은 독자를 음모, 밀수, 사기, 심지어 폭력과 범죄로 가득 찬 험난한 국경 지역, 또 다른 현대의 공간으로 이끈다.

소설의 주요 줄거리는 국경에서 국가 안보를 위해 헌신적으로 싸우는 꽌탄과 그의 동료들을 중심으로 전개됩니다. 그들은 매일 훈련장에서 땀을 흘리며 훈련하는데, 꽌탄에게 없어서는 안 될 무기는 K54 권총입니다. 사용자는 기본 제원, 구조적 특징, 기능, 전투 성능을 암기하는 것 외에도 총을 잡는 법, 사격 자세, 호흡 조절, 감정 조절, 그리고 극도의 집중력을 꾸준히 연습해야 합니다. 꽌탄은 흔들림 없는 헌신과 마치 연인처럼 총을 깊이 이해하며 숙련된 명사수가 됩니다. 그에게 있어 한 발 한 발은 고향 마을에 대한 사랑, 가문의 유구한 혁명 전통에 대한 자부심, 그리고 특히 티엔에 대한 그리움이 한데 모인 것입니다.

이상하게도, 훈련 중 표적 사격이나 범죄자 추적 시 관탄의 사격 솜씨는 놀라울 정도로 정확했다. 이는 관탄이 경비 근무를 서거나 심야 임무를 수행할 때 변함없는 정신적 지원을 제공하는, 허구적이고 실존하지 않는 존재인 '인간 의식'의 도움 덕분이었다. 관탄은 인간 의식의 도움으로 꿈속에서 과거 국경 수비대에서 영웅적으로 전사한 용감한 아버지를 만났던 것으로 보인다. 관탄은 이 꿈 이야기를 고향에 있는 여자친구에게 들려주었다.

놀랍게도, 티엔은 디엔 마을을 아름답고 번영하며 문명화된관광객 유치 마을로 탈바꿈시키려는 자신의 프로젝트를 완성하는 데 있어 '딸들의 성모'로부터 영적인 도움을 받았습니다. 그녀는 깊이 생각하거나 고민해야 할 때마다 '딸들의 성모'의 힘을 느꼈습니다. 오늘날 젊은이들이 나라를 지키고 건설하는 일은 언제나 국가의 역사적, 문화적 전통에 굳건한 기반을 두고 있다는 것을 깨닫게 된 것입니다.

소설 제목인 "가벼운 산"은 은유적으로 해석될 수 있다. 산처럼 어렵고 험난한 것도 사랑과 의지, 그리고 결단력만 있다면 오늘날의 삶과 어제의 역사가 끊임없이 뒷받침하고 힘을 실어주기에 가벼워진다는 것이다.

    출처: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/ket-noi-van-hoa-doc-lam-moi-phong-cach-viet-ve-bo-doi-thoi-nay-1017070