워크숍에는 문화체육관광부, 유네스코 베트남 국가위원회, 베트남 국립 인문사회 과학대학(하노이 베트남 국립대학교), 한민족연구소(베트남 사회과학원), 유네스코 하노이 사무소, 베트남 아시아 태평양 지역 세계기록유산 프로그램 국가위원회 등의 대표단이 참석했습니다. 또한 국내외 과학자와 연구자들도 참석했습니다.
닌빈 의 독특한 Duc Thuy Son 회관
워크숍 개막식에서 닌빈성 문화체육국 응우옌 만 끄엉 국장은 논 느억 산(닌빈성 호아 르시) 절벽에 새겨진 만 나이(man nhai) 비문 체계가 특히 중요한 가치를 지닌다고 말했습니다. 논 느억 산 유적은 총리가 국가 특별 사적 및 명승지로 지정한 역사적, 문화적, 경관적 가치뿐만 아니라, 독특한 기록 유산의 보고이기도 합니다.
절벽 위의 한놈 문자 비문 체계는 역사, 문화, 종교, 신앙, 문학-예술 측면에서 많은 의미를 지니고 있습니다. 이는 고대 수도에서 한놈 문자 비문의 존재와 발전을 반영할 뿐만 아니라 수세기 동안 베트남 봉건 왕조의 이념과 신앙, 문화 교류 과정에 대한 생생한 증거이기도 합니다.
베트남 사회과학원 한민족연구소 소장이자 준교수인 응우옌 뚜언 꾸엉 박사는 끊임없이 흐르는 역사와 민족 문화 속에서 조상들이 남긴 유산 가치를 찾아내고 보존하고 홍보하는 것이 항상 중요한 과제 중 하나이며, 오늘날 세대가 과거와 미래에 대해 책임감을 가져야 함을 보여준다고 말했습니다.
특히, 한 공동체, 국가, 또는 인류 전체의 기억, 지식, 그리고 역사를 보여주는 물질적 증거로서 기록 유산은 국제 사회의 깊은 관심을 받고 있습니다. 유네스코가 주도하고 추진하는 세계기록유산(MOW) 프로그램을 통해 이러한 관심이 더욱 커지고 있습니다. 이러한 맥락에서, 이번 회의는 닌빈성 논느억산의 한놈(Han Nom) 등재 체계라는 매우 독특한 기록 유산의 보고에 초점을 맞춥니다. 한놈은 탐구하고 존중해야 할 막대한 잠재력을 지닌 유산입니다.
워크숍에서 대표단은 다음과 같은 중요한 문제에 대한 포괄적이고 심층적인 연구, 평가 및 설명에 집중했습니다. 논누억산의 역사 유적 단지와 특별한 국가적 경관의 맥락에서 한놈 비문 체계의 역사적, 문화적, 유산적, 과학적 가치를 계산, 식별 및 평가하는 것과 현재의 유산 경제 개발의 맥락에서 논누억 비문 유산의 역사적, 문화적, 사회경제적 가치를 보존, 복원, 홍보 및 활용하는 것과 관련된 문제입니다.
동시에 대표단은 현지 사회경제적 개발 목표에 맞춰 기록 유산을 관리하고 활용하는 데 대한 국내외 경험과 모델을 공유하고, 닌빈성 호아르시 반장구 논누억산의 한놈 비문에 대한 서류를 작성하여 유네스코가 아시아 태평양 지역의 세계기록유산 목록에 포함되도록 제안할 가능성에 대해 국제 및 베트남 전문가와 협의했습니다.
워크숍에서 발표된 심도 있는 학술 교류, 새로운 발견, 그리고 열정적인 제안은 특히 닌빈성과 베트남 전체에서 논누억산의 한놈 비문 유산에 대한 인식을 높일 뿐만 아니라, 이를 인류 기록 유산으로 인정하기 위한 유네스코 지정 서류를 작성하고 그 가치를 밝히기 위한 확실한 과학적 주장을 제공합니다.
출처: https://nhandan.vn/khoi-mo-tiem-nang-di-san-tu-lieu-tu-van-khac-han-nom-nui-non-nuoc-ninh-binh-post884490.html
댓글 (0)