고대 Coc Leu 시장의 문화 공간을 되살리다

라오까이 구시가지에서 나고 자란 쩐 티 민 씨(라오까이 구)는 현재 65세이지만, 고향과 관련된 어린 시절의 추억을 여전히 잊지 못하고 있습니다. 특히 집에서 불과 1km 떨어진 홍강 유역에 있는 꼭 르우 시장의 모습은 그녀의 기억 속에 뗄 수 없는 부분으로 생생하게 남아 있습니다.

그 당시 어머니는 그녀를 꼭레우 시장에 자주 데리고 놀러 가셨고, 그녀가 자라서 꼭레우 시장에 채소를 가져와 팔도록 허락해 주셨습니다. 그녀의 기억에 꼭레우 시장은 매주 주말, 특히 토요일과 일요일에 가장 붐볐습니다. 그 당시에는 고지대의 소수 민족들이 시장에 와서 거래하고, 교환하고, 만나고, 이야기하고, 먹고, 밤새도록 함께 노래했습니다.

오늘날, 넓고 현대적인 꼭레우 시장 옆에 옛 꼭레우 시장의 모습을 재현하는 공간이 조성되었습니다. 이는 2025년 홍강 축제(라오까이)의 흥미진진한 행사들을 위한 시작을 알리는 행사입니다.

옛 꼭르 시장이 재현된 공간을 방문하니, 대나무로 만든 소박하고 단순한 가게, 초가지붕, 흙 난로가 있는 옛 꼭르 시장이 친숙하게 느껴졌습니다. 옛 추억이 되살아나 민 여사는 감동을 받았습니다.

쩐 티 민 씨는 이렇게 말했습니다. "저는 지난 세기 70년대에 꼭 르우 시장이 가장 활기찼던 모습을 목격했습니다. 당시 장날마다 각 지역과 마을의 여러 민족 사람들이 물건과 농산물을 가지고 나와 팔았습니다. 시장에 가는 사람들은 모두 가장 화려한 새 의상을 입고 있었는데, 특히 레드 다오족의 붉은색 의상, 따이족과 눙족의 검은색 의상, 지아이족의 녹색 의상, 중국인들의 녹색 의상이 눈에 띄었습니다."

당시 꼭레우 시장은 마을 시장이었지만, 마치 고지대 시장처럼 화려했습니다. 시장 안에는 아주 소박한 식당들이 있었고, 나무 탁자 위에는 젓가락, 숟가락 몇 개, 생선 소스 한 그릇, 그리고 고추 몇 개만 놓여 있었습니다. 멀리서 온 사람들이 식당에 와서 식사를 하고, 이야기하고, 마시고, 아주 행복하게 웃었습니다. 마치 그들이 꼭레우 시장에 와서 서로 만나기 위해 일주일, 한 달 내내 기다렸던 것 같았습니다.

역사 기록에 따르면, 1907년 프랑스 식민 지배자들이 꼭르우 다리를 건설한 이후 꼭르우 시장은 점차 모습을 갖춰가며 점점 더 붐비고 활기를 띠게 되었습니다. 이곳은 라오까이성에서 가장 유명한 시장으로, 고지대와 저지대 사이의 교역 중심지이자, 다오뚜옌, 지아이, 싸포, 따이, 눙, 몽, 킨 등 소수 민족은 물론이고 중국인들까지 만나고 교류하는 장소였습니다.

옛 꼭르우 시장은 농산물, 직물, 신발, 옷을 파는 구역과 돼지, 닭, 거위, 오리와 같은 가축을 파는 줄, 쟁기, 괭이, 칼, 낫 등과 같은 농기구를 파는 줄로 이루어져 있었습니다. 특히, 시장 마당 아래에는 말을 묶어두는 곳이 있었고, 홍강의 가장자리는 홍강과 남티강 상류에서 생산된 나무, 대나무, 등나무, 대나무, 뗏목 등과 같은 임산물을 모아 사고파는 곳이었습니다.

고(故) 마아렌은 그의 저서 "옛 꼭르 시장(Old Coc Leu Market)"에서 이렇게 썼습니다. "라오까이(Lao Cai, 또는 Lao Cai라고 할 수 있는데, 둘 다 오래된 시장, 옛 마을이라는 뜻입니다)에는 많은 시장이 있습니다. 밧삿(Bat Xat)에는 므엉훔 시장이 있고, 사파(Sa Pa)에는 사파 시장(나중에 홍호 시장으로 변경)이 있으며, 므엉크엉(Muong Khuong)에는 반라우 시장, 차우 시장, 군 시장이 있고, 박하(Bac Ha)에는 바오나이 시장, 군 시장, 룽핀 시장, 신마까이 시장이 있습니다... 하지만 꼭르 시장은 여전히 가장 유명한 시장입니다. 이 지역 군(郡)의 중심지이자 저지대와 고지대의 중심지이며, 이웃 나라인 중국과의 교류의 중심지이기 때문입니다."

이곳은 수십 년 전 꼭르우 시장의 실제 공간입니다. 2025년 홍강-라오까이 축제에서 라오까이 구 인민위원회는 옛 꼭르우 시장을 재현하여 시민과 관광객이 이 독특한 문화 공간을 경험할 수 있도록 방안을 모색해 왔습니다.

옛 꼭레우 시장 공간은 대나무, 등나무, 초가지붕으로 만든 오두막으로 이루어져 있을 뿐만 아니라, 두 개의 요리 구역(북서부 고원 요리와 중국 요리)으로 나뉩니다. 수공예품과 무역을 전시하고 재현하는 구역, 농산물, 농기구, 식료품을 사고파는 구역, 옛 꼭레우 시장의 모습을 체험하고 전시하는 구역, 그리고 풍부한 문화적 정체성을 지닌 공연예술을 위한 무대가 있습니다.

또한, 꼭르우 B 시장 복도에는 기업, 협동조합, 사업체의 상업 부스 25개가 들어서 사람과 관광객에게 서비스를 제공하며, 홍강 유역에서는 활기찬 거리 행사가 많이 열립니다.

옛 꼭레우 시장 공간 재건축을 담당하는 득 주이 건설 회사(Duc Duy Construction Company)의 응우옌 치 콩(Nguyen Chi Cong) 이사에 따르면, 이 아이디어를 개발하는 과정에서 컨설팅 및 디자인 부서는 꼭레우 시장에 대한 옛 사진과 자료를 검토하는 데 많은 시간을 투자했습니다. 옛 꼭레우 시장을 가장 생생하고 사실적으로 재현하기 위해 공간을 조사하고 재설계했습니다. 또한, 시장 입구부터 무대와 부스까지 다양한 수종을 심어 푸르고 아름다운 공간을 조성했습니다.

계획에 따르면, 2025년 11월 18일 오후 6시 30분, 라오까이구 인민위원회는 꼭르우 고대 시장 공간의 개장식을 개최할 예정입니다. 11월 15일, 꼭르우 고대 시장 공간이 긴급히 완공되면서 많은 사람들과 관광객들이 이곳을 찾아 배우고 있습니다. 많은 젊은이들이 장인들과 공예가들이 상점과 난로를 재현하는 모습을 보고 흥분하며, 100여 년 전 홍강 유역에 형성된 시장의 모습을 되살렸습니다.

밧 삿(Bat Xat) 마을의 방 바오 쿠옌(Vang Bao Khuyen)과 그의 친구들은 옛 꼭르(Coc Leu) 시장의 문화 공간을 체험하며 이렇게 말했습니다. "여기에 와서 보니 옛날 꼭르 시장이 이 지방에서 가장 유명한 시장이었을 것 같아요. 옛 꼭르 시장은 소박하고 투박했으며, 지금처럼 현대적이지 않았어요. 꼭르 시장의 옛 모습을 재현함으로써 많은 사람들이 방문하고 경험할 수 있는 특별한 장소가 되기를 진심으로 바랍니다."

응우옌 반 낫 라오까이 구 인민위원회 위원장은 옛 꼭르 시장 공간 재창조 계획에 대해 이야기하면서, 이는 라오까이 구가 홍강 축제인 2025를 위해 시행하고 있는 내용 중 중요한 활동이라고 말했습니다.

"홍강이 베트남으로 흘러드는 곳"을 주제로 2025년 라오까이 홍강 축제의 다채로운 활동을 시작하는 의미에서, 고대 꼭르우 시장 공간을 재현하는 이 행사는 20세기 초 라오까이 성에서 가장 유명한 시장을 생생하고 생생하게 경험할 수 있는 기회를 제공합니다. 100년이 넘는 역사를 자랑하는 고대 꼭르우 시장에 대한 자부심과 오늘날 꼭르우 시장의 넓고 현대적인 면모를 더욱 돋보이게 할 것입니다.

출처: https://baolaocai.vn/lam-song-lai-khong-gian-van-hoa-cho-coc-leu-xua-post886899.html