티엔 사원 - 티엔 웰 축제: 랑손의 독특한 무형 문화 특징

– 랑선은 티엔 파고다-티엔 웰 축제를 포함하여 유·무형의 독특한 문화적 가치가 융합된 곳입니다. 이 축제는 랑족의 독특하고 아름다운 문화적 층위를 담고 있습니다. 2024년, 티엔 파고다-티엔 웰 축제는 시 인민위원회로부터 새롭고 매력적인 다양한 행사를 갖춘 주요 축제로 선정되었습니다.

티엔 사원 - 티엔 웰은 민담, 고대 비석, 고대 신상 등 다양한 독특한 문화적, 종교적 가치를 지닌 유물 단지입니다. 응우옌 왕조 국립사연구소의 『대남녓통지(大南雅通智)』에 따르면, 티엔 사원(송티엔투)은 레홍득 왕조 시대(1460년~1497년경)에 건립되었습니다. 원래는 데오장-반비 산(티엔 사원 동굴 입구에서 약 200m) 경사면의 티엔 웰 옆에 있는 작은 사원이었습니다. 그러나 18세기 후반, 훼손과 노후화로 인해 송티엔 동굴로 옮겨졌습니다.

요정의 우물은 산 중턱에서 솟아나는 시원한 물의 원천입니다. 수원의 입구는 큰 그릇만 하지만 수정처럼 맑은 물은 마르지 않습니다. 이 우물은 가난한 노인의 모습으로 보잘것없는 쌀을 준 물소 목동들에게 보답하기 위해 퍄르엉 마을 사람들에게 귀중한 물을 주었다는 전설과 관련이 있습니다. 우물의 입구는 요정이 바위를 밟고 있는 발자국입니다.

천탑 축제에서 사람들을 돕는 선인 이야기를 재연하는 예술 공연

티엔 파고다-티엔 웰 축제는 매년 1월 18일에 개최됩니다. 랑선 성 사람들의 독특하고 활기찬 전통 문화 축제 중 하나로, 관광객들이 방문하고, 예배하고, 즐길 수 있는 기회를 제공하며, 국내외 관광객들에게 랑선 사람들의 문화와 이미지를 홍보하는 데 기여합니다.

성 문화유산협회 회장인 황 반 파오 씨는 이렇게 말했습니다. "티엔 사원 축제는 농경민 들의 돌 숭배와 물 숭배 신앙에서 유래했습니다. 이 축제는 선녀가 선녀 우물에서 물을 길어 지역 주민들이 극심한 가뭄을 이겨낼 수 있도록 도와준다는 이야기와 관련된 베트남에서 매우 인기 있는 축제 주제 중 하나입니다."

영어: 옛날 옛적에 Ky Cung 강이 말라붙고 땅이 갈라지고 풀과 나무가 시들고 들판이 황무지가 되었으며 Phja Luong 마을 사람들은 사용할 물이 없을 정도로 심한 가뭄이 있었습니다.어느 날 마을에서 물소를 치는 아이들이 초라한 옷차림에 지쳐 보이는 노인을 만났고, 그는 그들에게 음식을 구걸하러 왔습니다.아이들은 노인에게 기꺼이 쌀을 나눠주며 솔직하게 말했습니다.우리는 당신이 먹을 쌀만 있지만 마을에 오랫동안 물이 없었기 때문에 무엇을 마실지 모르겠습니다.아이들의 효심에 감동한 노인은 쌀을 받자마자 발꿈치로 바위를 밟았고 즉시 맑고 달콤한 물줄기가 솟아났습니다.그때부터 Phja Luong 마을 사람들은 사용할 물이 충분했습니다.나중에 지역 주민들은 노인이 마을을 재난에서 구해준 선녀라고 믿었기 때문에 그 물의 근원을 선녀 우물이라고 불렀습니다. 이후 지역 주민들은 데오장-반비 언덕의 우물 바로 옆에 선녀를 모시는 사원을 세웠습니다. 세월의 풍파를 겪으며 사람들은 탑을 세워 송티엔 동굴로 옮겨 예배를 드렸습니다. 티엔 사원 축제는 바로 그곳에서 시작되었습니다.

오늘날 티엔 사원은 유명한관광지 로 자리 잡았으며, 매년 1월 18일에 열리는 축제 기간 동안 많은 사람과 관광객들이 이곳을 찾아 참배를 합니다. 신비로운 종유석이 있는 동굴의 진귀한 아름다움을 감상할 수 있을 뿐만 아니라, 이 축제는 랑선 지역 소수민족의 만남의 장소이기도 합니다. 오안꾸안(O an quan), 눈 가리고 항아리 깨기, 막대기 밀기, 대나무 춤, 슬리(Sli) 노래, 르엉(luong) 등 랑선의 전통 문화를 담은 다양한 민속 놀이와 공연이 펼쳐집니다.

랑선시 인민위원회는 2024년에 티엔탑 축제를 많은 관광객을 유치하는 하이라이트로 만들기 위해 많은 독특한 문화 및 관광 활동을 갖춘 도시의 핵심 축제로 티엔탑 축제를 선택했습니다.

티엔 사원 유물의 가치를 높이기 위해 시는 2017년부터 현재까지 티엔 사원에 여러 시설을 보수하고 설치했습니다. 사찰 입구와 손짱궁에 있는 수호신상 두 개 교체, 표지판 설치, 다이뜨엉 산에 유물 이름 새기기, 동굴 조명 시스템 설치 등 총 5억 동(VND)에 달하는 비용이 소요되었습니다. 특히, 올해 시 인민위원회는 티엔 사원 축제를 주요 축제로 선정했습니다.

랑선시 인민위원회 부위원장 응우옌 티 홍 반 여사는 “2024년에는 티엔 파고다 축제를 주요 축제로 선정하고, 주요 명절 당일에 물길 행렬 의식을 복원하여 고국의 전통 풍습과 아름다움을 되새기고 조상에 대한 감사를 표할 것입니다.”라고 말했습니다. 축제 활동이 성공적으로 진행될 수 있도록, 시 인민위원회는 치랑구 인민위원회에 축제 조직 및 관리를 위한 구체적이고 세부적인 계획을 수립하도록 지시했습니다. 동시에 축제 기간 동안 안전과 질서, 환경 위생, 식품 안전을 보장하고 문명화된 생활 방식을 실천하기 위한 검사 및 감독 활동을 조정하고 참여하도록 지시했습니다.

최근 몇 년간 투자와 보수 공사 덕분에 티엔 사원은 랑선을 찾는 많은 관광객들에게 매력적인 여행지가 되었습니다. 티엔 사원을 방문한 흥옌 출신의 황 민 응우옛 씨는 "랑선을 여러 번 방문했는데, 티엔 사원과 티엔 우물을 포함한 종교적인 관광 명소를 방문했습니다. 이곳은 매우 아름답고 신성한 곳이었습니다. 올해는 티엔 사원이 더욱 넓고 아름답게 조성된 것을 보고 매우 감명을 받았습니다. 축제에 대한 소식도 듣고 참석 일정을 잡았습니다."라고 말했습니다.

티엔탑 축제가 성공적으로 개최될 수 있도록 치랑구 인민위원회는 축제를 조직하기 위한 계획과 프로그램을 발표하고, 축제를 위해 조직위원회와 소위원회를 설립했습니다. 이를 통해 시설 조건과 조경 장식의 구현, 지역 특산품을 전시하는 부스 구역의 배치, 게임 구역, 전통 문화 정체성이 담긴 예술 프로그램(예: 텐 노래, 틴류트, 차우 춤)을 마련하여 17일 음력 저녁에 대규모 예술 교류와 예술 공연을 펼칠 예정이며, 지압틴의 해 18일 음력 아침에 선녀가 사람들을 돕는 이야기를 재연하는 예술 공연이 신중하게 준비되었습니다.

도시 각계각층의 노력과 적극적인 참여를 바탕으로, 티엔탑 축제는 전 세계 사람들과 관광객들의 마음속에 깊은 인상을 남길 것으로 기대합니다. 이 축제는 지역 경제, 문화, 사회 발전, 특히 야간 관광 발전에 크게 기여할 것입니다.

원천