농작물 실패, 낮은 가격, 두리안 농부들은 카드뮴의 기원을 찾는 데 어려움을 겪고 있습니다.

두리안 수확철이 되면 띠엔장의 많은 정원사들은 기뻐하기는커녕, "수확 불량 - 가격 하락 - 수출 어려움"이라는 상황 때문에 슬퍼합니다. 특히, 많은 선적물이 반송되는 원인이 된 중금속인 카드뮴 오염 문제는 농부들에게 여전히 큰 걱정거리입니다.

그러나 오늘날 대부분의 농부들은 여전히 원인과 예방 방법을 명확히 알지 못하고 있으며, 전문 기관으로부터 공식적인 지침을 받지 못하고 있습니다.

이중 타격: 작물 실패 - 가치 손실

레반피(Cai Be 구, Long Tien 사) 씨는 그의 가족이 약 1헥타르의 두리안을 재배한다고 말했습니다. 하지만 올해는 바람이 많고 비가 많이 내려 과일이 많이 떨어져 수확량이 많지 않았습니다. 그의 정원에서는 약 5톤의 과일을 수확할 것으로 예상되지만, 많은 과일이 곤충에 의해 손상되고 상해를 입었습니다.

"예전에는 나무가 열매를 90개나 맺었는데, 지금은 30~40개만 맺고, 어떤 나무는 열매가 10개밖에 맺지 않아요." 라고 피 씨는 말했다.

올해 두리안 가격은 흉작과 더불어 "바닥을 친 것"으로 사람들은 보고 있다. 농장의 두리안 가격은 kg당 4만 동에 불과하다. 현재 두리안 가격이 낮아지면서 두리안 재배자들은 손실을 보고 있습니다.

Giá sầu riêng tại vườn ở Tiền Giang hiện chỉ giao động ở mức 35.000 - 48.000 đồng/kg. — 현재 티엔장성의 농장에서 두리안 가격은 kg당 35,000~48,000동 사이에서만 변동하고 있습니다.

"시즌 초부터 지금까지 제 텃밭은 kg당 3만 5천에서 4만 8천 동 정도에 팔리고 있어요. 이 가격은 투자 비용, 비료, 살충제, 인건비 등을 감당하기엔 턱없이 부족해요. 수익을 내려면 kg당 7만 동 정도에 팔아야 해요. 지난 5년 동안 가장 낮은 가격이에요." 피 씨는 한숨을 쉬었다.

레 낌 카(Le Kim Kha, Cai Lay 군, Ngu Hiep 사) 씨는 올해 두리안 가격이 작년에 비해 절반 이상 떨어졌다고 말했습니다.

"작년에는 kg당 10만 동 정도였는데, 올해는 5만~6만 동, 때로는 3만 동밖에 안 합니다. 이 가격으로는 두리안 재배 비용이 매우 높아 수익을 내기가 매우 어렵습니다."라고 카 씨는 말했습니다.

카 씨에 따르면 올해는 가격이 낮은 데다 날씨가 매우 혹독해 꽃은 많이 피지만 과일이 잘 열리지 않는다고 합니다. 많은 나무가 계속해서 과일을 떨어뜨리고, 어떤 나무는 과일이 10~20개만 남습니다. 농작물 실패와 가격 하락은 이중 손실로 이어졌습니다.

두리안을 직접 재배하는 농부들 외에도, 정원사와 매매 계약을 맺은 후 며칠 만에 시장 가격이 급락할 경우 상인들은 큰 위험을 감수해야 합니다.

20년 이상 두리안 상인으로 일해 온 응우옌 투안 칸(Cai Lay 지역, Cai Lay 타운) 씨는 올해는 예년에 비해 두리안 재배자들이 많은 어려움에 직면하고 있다고 단언했습니다. 그 이유는 중국이 금과 카드뮴에 대한 통제를 강화하고 있기 때문입니다.

"첫 번째 영향에 대해 이야기하자면, 직접 재배 농가에 대해 먼저 이야기해야 하고, 그 다음 단계, 즉 각 단계마다 고유한 영향이 있습니다. 하지만 올해 사람들은 일반적으로 흉작과 가격 하락이라는 이중고에 직면하고 있습니다."라고 칸 씨는 말했습니다.

"카드뮴에 대해 들어봤는데, 카드뮴이 뭔지 모르겠어요..."

"카드뮴 오염" - 이 문구는 두리안이 중국에서 돌아온 후 농부들에게 친숙해졌습니다. 하지만 카드뮴이 무엇이고 왜 두리안에 들어 있는지 물으면, 대부분의 정원사는 고개를 저을 뿐입니다.

"두리안에 카드뮴이 오염됐다는 소문을 들었지만, 농부인 저는 카드뮴이 무엇인지, 어디서 나오는지 잘 모릅니다." 라고 르 반 피 씨는 말했습니다.

Ông Lê Kim Kha (xã Ngũ Hiệp, huyện Cai Lậy). — Le Kim Kha 씨 (Cai Lay 지역 Ngu Hiep 면).

파이 씨에 따르면, 인산비료는 계절 초기에 나무 뿌리를 처리하는 데 자주 사용되며, 이것이 카드뮴 오염의 원인이 될 수 있다고 합니다. "석유인산비료는 용해되는 데 시간이 오래 걸리고 땅에 그대로 남아 있어 나무가 흡수하면 과일을 오염시킬 수 있습니다. 하지만 추측만 할 뿐, 온라인에서 찾아봤지만 아무도 직접 와서 설명해 주지 않았습니다."

레킴카 씨는 일부 사람들이 카드뮴 문제를 알고 있을 수도 있지만, 그 수는 매우 적고 대부분 농부들이 이 문제를 명확하게 이해하지 못한다고 말했습니다. 당신도 그렇죠.

카 씨는 "제 생각에 카드뮴은 인산비료로 인해 오염될 수 있습니다. 농부들이 나무 뿌리를 처리할 때 다른 요인을 처리하기 전에 인산비료를 먼저 사용하기 때문입니다."라고 추측했습니다.

농부들이 카드뮴 오염을 예방하는 방법을 알고 있느냐는 질문에 카 씨는 한숨을 쉬며 이렇게 말했습니다. "카드뮴의 출처를 정확히 알 수 있다면 쉽게 처리할 수 있을 겁니다. 하지만 지금은 인산비료를 통해서만 추측할 수 있기 때문에 사용을 제한하고 있습니다. 효과가 있는지 없는지는 알 수 없습니다."

카드뮴을 통제하는 방법에 대한 질문을 받은 대부분의 사람들은 생산의 분산, 국가 관리의 부족, 실험실의 부족, 농업 엔지니어의 지침 부재 등 여러 가지 이유로 완벽하게 처리하기 어렵다고 인정했습니다.

"10년 넘게 여기서 농사를 지어 왔는데, 똑같은 비료와 살충제를 쓰고 똑같은 방식으로 농사를 지었는데, 올해 갑자기 이런 일이 생겼어요. 왜 그런지는 모르겠네요." 카 씨가 덧붙였다.

Ông Nguyễn Tuấn Khanh vào tận vườn sầu riêng thu mua từ người dân. — 응우옌 투안 칸 씨는 사람들에게서 두리안을 사러 정원으로 갔습니다.

카드뮴에 대한 우려로 인해 많은 정원사는 비료와 살충제의 양을 최소화하기로 결정했습니다. 하지만 이로 인해 식물은 해충과 질병에 취약해집니다.

"두리안이 지금 제철인데, 열매가 자라고 있는데 벌레가 너무 많아요. 살충제를 안 뿌리면 벌레들이 과일을 먹어 치우겠지만, 살충제를 뿌리면 카드뮴 오염이 두려워서 팔 수가 없어요. 양쪽 다 곤경에 처해 있어요."라고 응우옌 투안 칸 씨는 말했다.

일부 농부들은 "중금속 함량이 낮은" 새로운 약물을 적극적으로 사용하기로 했지만, 이는 판매자의 광고나 자체 검색에 따른 것일 뿐입니다. 과학적 검증과 공식적인 정보 채널이 부족해 농부들은 "어둠 속을 더듬고 있는" 셈입니다.

당국의 개입을 기대하다

대부분의 사람들은 변화를 원하고, 더 안전한 재료를 사용하고, 잔류 약물을 줄이고 싶지만 어떤 선택이 옳은지 모른다고 말합니다. 그들은 단지 대리인이나 제약 회사의 조언만 들을 수 있습니다.

"소재 회사의 엔지니어들이 세미나에 대해 이야기하러 오지만, 아무도 이를 확인하지 않기 때문에 약이 안전한지 알 수 없습니다."라고 르 반 피 씨는 걱정했습니다.

Các vườn sầu riêng tại Tiền Giang hầu hết đều được gắn mã vùng trồng, chăm sóc kỹ lưỡng. — 티엔장성의 대부분 두리안 정원은 재배 지역 번호가 지정되어 있으며 세심하게 관리됩니다.

희망에 관해 말하자면, 대부분의 사람들은 같은 기대를 가지고 있습니다. 즉, 그들은 당국의 참여를 원하고, 과학과 경영 측면에서 지원을 원합니다. 현재 모든 해결책은 "즉흥적"이어서 농부들이 모든 위험을 감수해야 합니다.

"모든 농부는 좋은 가격에 팔 수 있는 아름답고 깨끗한 과일을 원합니다. 하지만 제대로 하려면 누군가 우리에게 보여줘야 하고, 우리는 무엇이 잘못되었는지, 무엇이 카드뮴에 오염되었는지, 그리고 어디에서 오염되었는지 명확하게 알아야 합니다. 농부들은 매우 적극적으로 대응하지만, 카드뮴을 피하는 방법을 아는 것 또한 어렵습니다. 모든 것은 추측이 아닌 과학에 기반해야 합니다."라고 파이 씨는 덧붙였습니다.

응우히엡 두리안 협동조합(응우히엡 사, 까이라이 구)의 기술 직원인 팜꾸옥칸 씨는 카드뮴 오염원에 대한 정보 출처가 아직 확인되지 않았다고 확인했습니다.

칸 씨에 따르면 두리안의 카드뮴 문제는 농부와 소비자 모두에게 큰 우려사항입니다. 공식적인 정보가 부족해 농부들이 원인과 예방 조치를 파악하기 어렵습니다. "농부들은 변화를 원하지만 구체적인 정보와 지침이 부족합니다."

농부들은 명확한 지침이 주어지면 새로운 관행을 도입할 의향이 있지만, 현재 적절한 교육이나 기술 지원이 없습니다.