오래된 책장을 '살려내는' 사람

시간이 지나면서 점점 낡아가는 책의 세계 에서, 책의 '수명'을 연장하기 위해 조용하고 세심하게 노력하는 사람들이 있습니다. 책이 지닌 아름다운 가치에 대한 존중을 바탕으로, 오래된 책을 복원하고 제본하는 사람들의 작업은 시간이 지나도 책의 가치를 유지하고자 하는 열망에서 비롯됩니다.

응우옌 티 신 여사는 하롱시에서 아직도 고서 복원을 받아들이는 희귀한 사람입니다.

응우옌 티 신(하롱시 박당구) 씨는 20년 넘게 제본공으로 일해 왔으며, 같은 기간 동안 오래된 책을 복원해 왔습니다. 신 여사는 이전에 하롱 회계 협동조합의 회원이었습니다. 협동조합이 해체된 후에도 그녀와 다른 사람들은 하롱시 25/4번가에 있는 홍손 인쇄소에서 계속 일했습니다.

신 여사가 일하고 있는 홍선 인쇄소는 하롱시에서 새로운 책을 제본하는 일 외에도 다양한 종류의 오래된 책을 제본하고 복원하는 일을 하는 보기 드문 주소입니다. 이곳에 들어온 책들은 대부분 수십 년 된 책들이며 표지가 손상되고, 페이지가 찢어지고, 책등이 떨어져 있는 경우가 많습니다. 따라서 오래된 책을 복원하는 작업은 많은 시간이 걸리고 새로운 책을 제본하는 것보다 훨씬 복잡하여 제본업자는 각 단계를 매우 신중하게 처리해야 합니다.

여기로 운반되는 책들은 대부분 수십 년 된 책들로, 표지가 손상되고, 페이지가 찢어지고, 책등이 떨어져 있는 경우가 많습니다.

오래된 책을 가져오면 신 여사는 책의 상태를 주의 깊게 검사하여 적절한 복원 방법을 결정합니다. 책의 표지와 책등이 찢어지거나 페이지가 헐거워진 경우, 표지를 제거하고, 각 책의 소매를 분리하여 다시 꿰매야 합니다. 그런 다음 책의 소매를 올바른 페이지 순서대로 배열하고, 붙인 후 5~10분 동안 프레스에 넣어 소매 사이의 접착력을 높여야 합니다.

다음으로, 책 표지가 아직 좋다면 재사용할 수 있지만, 표지가 너무 오래되었다면 장인이 표지를 다시 디자인하고, 데칼에 인쇄한 후 다시 책 표지를 씌워야 합니다. 마지막으로 책의 가장자리를 다듬어 새롭고 정사각형으로 만듭니다.

신 여사는 이렇게 말했습니다. "일반적으로 오래된 책을 복원하려면 칼, 가위, 바늘, 실, 자, 천, 접착제 등 많은 도구가 필요하며, 약 2~4일이 걸립니다." 손상이 심각한 경우, 책의 복잡성과 고객 요구 사항에 따라 처리 시간이 더 길어질 수 있습니다. 책을 꿰맬 때는 바느질 기법에도 주의를 기울여 바늘땀이 아름답게 드러나도록 해야 하며, 책을 튼튼하게 만들기 위해 실을 충분히 팽팽하게 당겨야 하며, 책걸상에 추가로 바느질 테이프를 사용하여 연결성을 높여야 합니다.

마른 체형에 민첩한 스타일을 지닌 신 여사는 바늘과 실을 능숙하게 다루어 책의 각 페이지를 꿰매었다. 얇은 책은 꿰맬 수 있지만, 두꺼운 책은 꿰매기 전에 송곳으로 구멍을 뚫어야 합니다.

오래된 책을 제본하는 일로 얻는 수입은 많지 않고 시간도 많이 걸리지만, 신 씨는 여전히 그 일을 받아들인다. 책 주인이 소중한 책을 존중한다는 것을 느꼈기 때문이기도 하고, 또한 자신의 작업을 통해 책에 대한 가치와 사랑을 퍼뜨리는 데 기여하고 싶어서이기도 하다.

오랜 세월에 걸쳐 얼룩진 오래된 책은 귀중한 지식을 간직하고 있으며, 때로는 소유자에게 귀중한 기념품이 되기도 합니다. 그러므로 복원가와 고서제본가의 작업은 참으로 특별합니다. 오늘날의 현대 생활에서는 이런 꼼꼼하고 느리고 시간이 많이 걸리는 수동 작업을 해낼 수 있는 근로자를 찾는 게 쉽지 않습니다.

인내심과 세심한 배려, 그리고 책에 대한 사랑을 지닌 신 여사와 같은 고서제본가들은 오래된 책에 더욱 아름다운 "새 옷"을 입히고, 새로운 생명을 불어넣으며 "지식의 보물"로 여겨지는 귀중한 책의 가치를 보존하는 데 기여하고 있습니다.

원천