베트남 음악은 문학과 민속 문화의 '보물 창고'를 계속 찾고 있습니다.

점점 더 많은 베트남 대중가요가 유명한 문학 작품, 옛날 이야기, 오래된 전설 또는 민속 문화 자료의 가사와 내용을 활용하고 있습니다.

지난 3년 동안 솔로 앨범 2장을 낸 황 투이린은 자신만의 "브랜드"를 구축했고, Let Mi tell you, Banh troi nuoc, Em day khien phat Thuy Kieu, Duyen am, Gieo que, Ke cap met ba gia... 등의 작품에서 많은 민속 소재를 사용하여 많은 주요 상을 수상했습니다. 특히, See tinh(쾌활한 디스코 팝, 코러스는 약간의 5음음계 사운드이고 MV는 서남부 지역의 민속 문화 소재를 활용하며 오프닝은 cai luong 구절)이라는 노래는 2년 이상 지속적인 매력을 유지하며 갑자기 전 세계적으로 유명해졌습니다.

MV Thi Mau와 함께하는 Hoa Minzy

NSCC

최근 들어, 호아 민지, 푸옹 미 치, 즈엉 호앙 옌, 부이 콩 남, 타 꽝 탕 등 많은 젊은 가수들도 음악 에서 이 방향을 선택하기 시작했으며 청중으로부터 폭넓은 환영을 받았습니다.

푸옹 미 치는 4월 26일, 민요를 부르는 어린 소녀에서 스무 살 여성이 되기까지의 10년 여정을 담은 MV '부 코 안(Vu co anh)'을 공개했습니다. 이 MV에서 푸옹 미 치는 자신의 강점에 맞춰 민요를 선택하지 않고, 그룹 DTAP과 래퍼 파오(Phao)를 섭외하여 현대 민요에 도전했습니다. '부 코 안' MV는 1천만 뷰를 돌파했으며, ca tru, 5음계 등 민요적 요소와 디스코, 디즈니 이미지 등 현대적인 요소를 결합한 음악으로 높은 평가를 받았습니다. 푸옹 미 치는 "다양한 방식으로 젊은이들에게 다가가고 전통 음악을 보존하고 홍보하고 싶다"고 밝혔습니다.

6월 22일, 푸옹 미 치는 김란 작가의 문학 작품 '소달구지 밀기' 뮤직비디오를 공개했습니다(현재 누적 조회수 300만 회를 돌파했습니다). 푸옹 미 치는 200명의 학생들과 함께 안무를 펼쳤고, 소달구지 밀기 동작은 안무가 릿 응우옌이 창작하여 경쾌하고 활기찬 분위기를 자아냈습니다. 음악은 팝, 하우스, 포크 음악을 혼합한 포크 트로니카 장르의 DTAP가 작곡했습니다. 이 뮤직비디오는 '소달구지 밀기'의 내용을 재구성하거나 등장인물을 실제 인물처럼 묘사하는 것이 아니라, 1945년 당시의 삶의 맥락을 빌려 오늘날의 사랑에 대해 이야기합니다.

Ta Quang Thang은 Son Tinh과 Thuy Tinh에 대한 록을 노래합니다.

최근 7월 초, 싱어송라이터 타 꽝 탕(Ta Quang Thang)이 응우 꿍(Ngu Cung) 밴드와 협업하여 손띤-투이띤(Son Tinh-Thuy Tinh) 전설에서 영감을 받은 록 음악의 뮤직비디오를 공개했습니다. 타 꽝 탕은 이 곡을 손띤과 투이띤의 대화 형식으로 작곡했다고 밝혔습니다. 투이띤이 매년 손띤과 싸우기 위해 물을 길어 올리는 장면을 작가는 "옛날 이야기는 달라, 투이띤/내 사랑하는 미 느엉은 내 아내/하지만 왜 너는 여전히 그녀에게 해를 끼치는가/거센 폭풍과 비를 일으키며?"라는 가사로 표현했습니다. 타 꽝 탕은 "강렬한 민족적 색채를 지닌 이야기들이 음악을 통해 계속 전해지기를 바랍니다."라고 말했습니다.

올해 3월, 가수 호아 민지(Hoa Minzy)는 응우옌 호앙 퐁(Nguyen Hoang Phong)이 작곡하고 마세우(Masew)가 포크와 일렉트로닉 편곡을 맡은 뮤직비디오 '티 마우(Thi Mau)'를 공개했습니다. 이 곡은 티 마우 캐릭터의 이야기, 전통 악기, 무대 이미지, 그리고 체오(Cheo) 의상 등 민속적인 요소들이 조화롭게 어우러진 생동감 넘치는 멜로디를 자랑합니다. 호아 민지는 뮤직비디오를 시청하는 시청자들이 티 마우, 티 킨(Thi Kinh)의 이야기와 베트남 체오 예술에 관심을 갖기를 바랍니다. 이 곡은 현재 유튜브 조회수 약 4천만 회를 기록하고 있습니다.

Phuong My Chi가 모던 포크 뮤직비디오 "The Universe Has You"로 변신

나만의 개성이 담긴 음악을 만들어 보세요

황 투이린이 민요를 활용한 노래로 큰 성공을 거두었기에, 이후 이 장르의 노래를 발표한 가수들은 "모방"과 "추종"이라는 비난을 받으며 비교되었습니다. 그러나 이러한 음악적 소재의 특권은 황 투이린만의 것이 아니며, 다른 모든 아티스트는 자신의 음악적 길을 개척하고, 혁신하고, 추구할 권리가 있음이 분명합니다.

음악가 응우옌 호앙 주이는 "민속 문학과 고전 문학은 젊은 예술가들이 현대적이면서도 민족 정체성이 깃든 음악 작품을 창작할 수 있는 독특하고 매력적인 소재입니다. 젊은 예술가들이 자신의 작품에 민속 및 문학 소재를 활용하는 것은 전통의 아름다움을 널리 알리고 보존하는 데 기여할 수 있으므로 장려해야 할 일입니다."라고 말했습니다.

왜곡되고 모욕적인 제품을 보이콧하세요

문학과 민속 소재를 활용하는 것은 매우 고무적이지만, 창의성은 적절하게 걸러지고 변형되어야만 고품질이고, 인문학적 의미가 풍부하며, 대중에게 긍정적인 가치를 지닌 노래와 음악 작품을 만들 수 있습니다. 4월 말, 시인 토 후(Tô Hữu)의 시 "Lượm" 랩 패러디가 틱톡(TikTok)에서 모욕적인 음악과 수많은 부적절한 가사로 리믹스되어 대중의 거센 반발을 받았습니다. 이러한 비판에 대해 랩을 리믹스한 DJ FWIN은 위 버전을 삭제하기로 결정했으며, 유사한 실수를 반복하지 않도록 음악 제작에 신중하고 세심하게 임하겠다고 밝혔습니다. 랩을 작곡한 2see는 사과문을 발표하고 유튜브에서 해당 곡을 삭제했으며, 모든 플랫폼에서 원본 패러디를 삭제했습니다.

현재 DTAP 그룹은 베트남 문화에서 "대문자"를 사용하는 많은 곡을 작곡했습니다. Hoang Thuy Linh이나 Duc Phuc의 "Nguoi oi nguoi o dung ve" 시리즈가 대표적입니다. DTAP는 3인조 프로듀서 그룹입니다. DTAP의 성공 비결은 새로운 창의적 사고에 있습니다. DTAP는 A Phu의 아내와 남편 이야기에서 영감을 받아 "Let Mi Tell You"라는 곡을 탄생시켰습니다. 유명 문학 작품 속 이야기가 노래로 이처럼 생생하게 표현된 것은 매우 드문 일이며, "Let Mi Tell You"의 성공이 이를 증명합니다. 음악가 응우옌 하이 퐁은 DTAP가 오늘날 수많은 유명 프로그램과 스타 가수 및 신인 가수들의 앨범 음악 감독으로 가장 각광받는 Z세대 프로듀서 그룹에 속한다고 밝혔습니다.

유니버설 뮤직 베트남 대표 쩐 탕 롱 씨는 베트남 음악에 전통 민속과 문학적 요소가 접목된 트렌드에 대해 다음과 같이 말했습니다. "젊은 아티스트들은 음악 창작과 자신만의 개성 개발에만 집중하면, 중독성 있고 트렌디한 노래로 빛날 기회는 언제나 우리 앞에 있습니다. 국경을 넘어 음악이 널리 퍼지려면 베트남의 문화적 요소와 현대성의 조화가 필수적입니다."

출처: https://thanhnien.vn/nhac-viet-tiep-tuc-tim-den-kho-tang-van-hoc-van-hoa-dan-gian-185230710222038886.htm