하노이와 아르헨티나 지방자치단체 간 협력 강화

[광고_1]

8월 11일부터 14일까지 하노이 시 당위원회 부서기, 인민의회 의장, 시 국회 대표단 부단장인 응우옌 응옥 투안(Nguyen Ngoc Tuan) 씨가 이끄는 하노이 대표단이 아르헨티나를 방문하여 하노이와 남미 국가 지방 정부 간의 협력을 강화했습니다.

아르헨티나 언론 , 호치민 주석의 혁명적 삶과 유산을 칭찬

아르헨티나 학자, 베트남 국가 발전에 자신감 표명

Tăng cường hợp tác giữa Hà Nội với các địa phương của Argentina

하노이 당 위원회 부서기인 응우옌 응옥 투안은 수도 부에노스 아이레스의 의회와 정부 대표들과 함께 일했습니다. 사진: 아르헨티나의 Dieu Huong/VNA 기자

부에노스 아이레스의 VNA 기자에 따르면, 8월 12일 부에노스 아이레스 의회 및 정부와의 실무 회의에서 응우옌 응옥 투안 동지는 베트남과 아르헨티나가 수교한 지 50년이 넘고, 포괄적인 동반자 관계를 구축한 지 14년이 지난 지금도 양국의 연대, 우정, 실질적 협력을 높이 평가했습니다.

응우옌 응옥 뚜안 동지께서는 하노이의 사회경제 발전에 대한 개요를 설명하셨습니다. 2011-2021년 기간 동안 평균 성장률은 6.65%였고, 2022년에는 8.89%, 작년에는 6.27%가 증가했습니다. 하노이는 다른 나라의 100개 이상의 도시와 수도와 우호적이고 협력적인 관계를 구축했습니다.

하노이와 아르헨티나의 협력 관계를 언급하며, 응우옌 응옥 뚜안 동지는 베트남 주재 아르헨티나 대사관이 문화 교류 활동, 민속 예술 진흥, 전통 무용 공연, 사진 전시회 개최, 특히 2022년 아르헨티나 주간 행사 개최에 협조한 것을 높이 평가했습니다.

하노이 대표단은 부에노스 아이레스 의회와 정부 대표단과 기념 사진을 찍었습니다. 사진: 아르헨티나의 Dieu Huong/VNA 기자

응우옌 응옥 뚜안 동지는 앞으로 양측이 선출된 기관의 역량, 운영 효율성, 감독 역할, 모든 수준의 정부 기구 조직을 개선하는 데 있어 경험 공유를 늘리고, 도시 관리, 교통, 환경 보호, 문화 유산 보존, 관광 개발, 스포츠, 특히 축구 분야에서 투자와 협력을 촉진하기를 희망한다는 의사를 표명했습니다.

부에노스 아이레스 의회 상임부의장인 마티아스 로페스 의원은 하노이와 부에노스 아이레스가 2008년에 협력 협정에 서명한 것을 높이 평가하고, 두 수도가 앞으로도 대표단 교류와 문화 교류를 촉진하고, 투자와 무역 잠재력을 더욱 확대하기를 바란다고 밝혔습니다.

부에노스 아이레스 외교부 부국장인 아나 치우티 여사는 베트남이 현재 하노이의 호아락 하이테크 파크를 비롯하여 동남아시아에서 중요한 혁신 및 창의성의 중심지 중 하나라고 확인했으며, 부에노스 아이레스는 하노이와 기술 개발 및 하이테크 제품 생산 분야에서 경험을 교환하고 협력하기를 희망한다고 말했습니다.

하노이 당위원회 부서기인 응우옌 응옥 뚜안은 8월 13일 부에노스 아이레스에서 열린 2024년 하노이-아르헨티나 투자, 무역, 관광 진흥 회의에서 개회사를 했습니다. 사진: 아르헨티나의 Dieu Huong/VNA 기자

하노이 대표단 방문의 일환으로 8월 13일 "하노이-아르헨티나 투자, 무역, 관광 진흥 회의 2024"가 개최되었으며, 베트남과 아르헨티나 기업 약 70개가 참여했습니다.

회의 개막 연설에서 응우옌 응옥 투안 동지는 베트남이 안전하고 매력적이며 잠재력이 있는 목적지로 여겨지며, 외국 기업과 투자자에게 유리한 투자 환경을 갖추고 있다고 강조했습니다. 그는 또한 양국이 우호적인 정치·외교적 관계를 바탕으로 경제·무역 협력을 추진해 2025년까지 수출입액을 100억 달러로 끌어올리는 것을 목표로 한다고 강조했습니다.

응우옌 응옥 뚜안 동지는 수도 정부가 항상 외국 기업이 하노이에 관심을 갖고 투자하고 효과적으로 사업을 할 수 있도록 중요성을 두고, 동행하며, 최상의 조건을 만들어 줄 준비가 되어 있다고 단언했습니다. 하노이는 "평화의 도시"이자 "창조의 도시"입니다.

하노이-아르헨티나 투자, 무역 및 관광 진흥 회의 2024에 참석한 대표단. 사진: 아르헨티나 VNA 기자 Dieu Huong

회의에서 아르헨티나 주재 베트남 대사인 응오 민 응우옛은 두 나라 간 협력의 잠재력을 높이 평가했습니다. 2004년부터 2023년까지 베트남과 아르헨티나의 무역은 2억 400만 달러에서 34억 5천만 달러로 약 17배 증가했습니다. 베트남은 현재 아르헨티나의 6번째로 큰 무역 상대국이자 세계에서 5번째로 큰 수출 시장이며, 아르헨티나는 라틴 아메리카에서 베트남의 3번째로 큰 무역 상대국입니다.

메르코수르-아세안 상공회의소(MACC) 회장인 로돌포 카파로 크라머는 특히 쌀 품종과 소 배아 보존과 같은 분야에서 베트남 기업과 합작 투자를 하고 싶다는 의지를 밝혔습니다. 그는 또한 무역 교류를 촉진하기 위해 항공 연결성을 강화하는 것이 중요하다고 강조했고, 두 나라 간 직항편 개설을 제안했습니다.

하노이-아르헨티나 투자·무역·관광 진흥회의 2024 협력 협정 체결식. 사진: 디에우 흐엉/아르헨티나 VNA 기자

회의가 끝난 후, 양국 기업 대표들이 협력 협정에 서명했습니다. 하노이 대표단은 아르헨티나에서 근무하는 동안 수도 부에노스 아이레스에 있는 호치민 주석 동상에 화환을 바쳤습니다. 부에노스 아이레스의 법무부, 도시개발부, 외무부에서 근무했으며, 베트남 대사관에서도 근무했습니다.

Dieu Huong - Ngoc Tung (베트남 통신사) 에 따르면

https://baotintuc.vn/thoi-su/tang-cuong-hop-tac-giua-ha-noi-voi-cac-dia-phuong-cua-argentina-20240814060947580.htm