음악가 Chu Minh 부교수를 추모하며

평생을 베트남 음악계 에 헌신하고 큰 공헌을 한 준교수이자 음악가인 주민(2017년 호치민 문학예술상 수상)이 2023년 10월 17일에 세상을 떠났습니다.

음악가 추민. (가족사진)

음악가 추 민은 1931년 하노이의 공무원 가문에서 태어났습니다. 그의 본명이 찌에우 닷 히엔(Trieu Dat Hien)이라는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다. 저도 20년 전에야 그의 본명을 알게 되었습니다. 제가 베트남 항공에서 근무하던 시절, 베트남 항공은 중앙 음악 무용 극장 소속 음악가와 예술가들을 초청하여 독일 연방 공화국에 취항하는 항공 노선을 개설했는데, 그중에는 음악가 추 민도 포함되어 있었습니다.

예술단의 수장을 맡게 되어 비행기표 관련 절차를 밟게 되어, 그를 만나 여권을 빌리기 위해 하노이 바딘(Ba Dinh)의 장보(Giang Vo ) 주택가로 갔는데, 그때서야 추민(Chu Minh)이 필명이라는 것을 알게 되었습니다. 일주일 후, 일행 전원이 독일로 가서 그곳의 유명한 사적지를 방문했습니다. 독일 국가를 작곡한 두 작곡가, 하인리히 호프만 폰 팔러슬레벤(Heinrich Hoffmann Von Fallersleben, 독일의 노래 3절 가사)과 요제프 하이든(Joseph Haydn, 음악)의 음악 박물관에 도착했을 때, 음악가 추민은 그곳의 소리에 매료되었습니다... 그 여행이 그에게 많은 감정을 남겼을 것으로 압니다. 그 후, 음악가 추민은 베트남 항공의 초대를 받아 영국과 일본으로 신규 노선 개설을 기념하여 여행을 떠났습니다.

음악가 주민을 언급하는 것은 재능과 온화함, 그리고 덕망을 겸비한 인물을 언급하는 것입니다. 그의 음악에 대한 열정은 일찍부터 드러났습니다. 11살 때 바이올린을 배웠고, 그 후 혁명에 자원하여 참여했습니다. 1947년부터 1950년까지 중앙선전부 무장선전대에서 근무했습니다.

주민(Chu Minh)이라는 필명은 1950년부터 사용되어 왔으며, 당시 그는 '베트남-중국-소련'과 '국경 승리'라는 노래를 작곡했습니다. 1950년대에 음악가 주민은 중앙인민예술단을 창단한 최초의 인물 중 한 명이었습니다. 1950년대 후반에는 중앙가무단을 이끌면서 대통령궁에서 공연할 기회를 여러 번 얻었습니다. 1961년부터 1965년까지 음악가 주민은 중국 베이징의 중앙음악원에서 작곡을 전공했습니다.

졸업 후 베트남으로 돌아온 그는 베트남 음악학교(현 베트남 국립음악아카데미)로 돌아와 작곡을 가르쳤습니다. 그는 한때 이 학교의 이론-작곡-지휘부 학과장을 역임했습니다.

음악가 추 민(Chu Minh)은 베트남 음악의 거장으로 여겨집니다. 성악과 기악 모두에서 성공을 거두며, 20세기 후반과 21세기 초반에 혁명적인 음악과 새로운 베트남 음악을 건설하고 발전시키는 데 크게 기여했습니다.

특히 그는 호치민 주석을 다섯 번이나 만나는 영광을 누린 음악가였습니다. 음악가 추민은 1969년에 발표된 "당신은 확실한 승리에 대한 믿음입니다"라는 노래를 포함하여 호치민 주석에 대한 수많은 작품을 남겼습니다. 저는 음악가 추민이 호치민 주석에 대한 최고의 음악 작품을 작곡한 작곡가 중 한 명이라고 생각합니다. "당신은 확실한 승리에 대한 믿음입니다" 외에도 "조국은 당신의 이름으로", "그날 당신은 세기의 먼 길을 걸었습니다", "밤에 삼촌이 그리워요", "벤째에서 당신의 이름은 영원히 아름답습니다" 등의 노래를 작곡했습니다.

나라가 통일되었을 때, 그는 "따뚜흐엉디렌, 오이 베트남"이라는 영웅적인 선율로 자부심과 명예를 불러일으키며 수백만 명의 마음을 감동시켰습니다. 2019년 말 하노이에서 열린 "따뚜흐엉디렌, 오이 베트남" 음악의 밤에서 음악 애호가들은 그의 수많은 정치적 노래와 기악 작품들을 감상할 기회를 가졌습니다. "청년 협주곡", "교향곡 모음곡, 남부 전선" 등 그의 작품들과 "엠 싸 꼬 노", "하 노이 치에우 메이"와 같은 낭만적인 사랑 노래들도 함께 감상할 수 있었습니다.

음악가 추 민은 베트남 국립 음악 아카데미와 전국 문화예술학교에서 수많은 학생들을 헌신적으로 가르치고 있습니다. 그의 제자들 중 다수는 포 득 프엉, 쯔엉 응옥 닌, 득 찐, 톤 탓 랍 등 유명 음악가로 성장했습니다. 음악가 겸 박사 학위 소지자인 도 홍 쿽(베트남 문학예술협회 연맹 회장)은 추 민 부교수를 "완벽한 창작자"라고 평한 바 있습니다.

음악 작곡 및 교육 분야에서 많은 공헌을 한 음악가 겸 조교수인 주민은 문학예술 국가상 1단계(2001년), 호치민 문학예술상(2017년)을 비롯하여 많은 고귀한 메달, 훈장 및 상을 수상했습니다.

준교수이자 음악가인 주민은 많은 불후의 명곡을 작곡했습니다. 조국이 경의를 표합니다. 당신은 확실한 승리에 대한 믿음입니다. 우리는 올라가서 자랑스럽습니다, 오 베트남; 쯔엉선 도로, 승리가 승리를 부릅니다... 그는 성악곡 외에도 다음과 같은 기악곡도 작곡했습니다. 교향곡 모음곡 사오 박 다우; 소나타 1, 2, 3; 피아노를 위한 모음곡 칸 스카프 도트; 교향곡 베트남 전선; 교향곡 시 호치민시 - 베트남의 자세; 4막 뮤지컬 자장가...

원천