화가 호 후 투의 학생인 쩐 응옥 린은 자신만의 칠기 작업의 길을 찾았습니다.

"두 명의 재능 있는 남부 래커 화가인 응우옌 람과 호 후 투의 제자인 트란 응옥 린의 손을 통해 래커는 더 이상 장식적인 표면이 아니라 살아있는 몸이 되었고, 화가의 감정에 따라 투쟁하고 숨쉬는 법을 알고, 그 자신의 길을 따라갑니다."라고 큐레이터이자 화가인 판 트롱 반이 말했습니다.

11월 22일부터 11월 30일까지 호치민시 미술관(호치민시 벤탄구 포득친 97A)에서 쩐 응옥 린의 '골든 톤' 전시회가 열립니다.

2019년 개인전과 2020년 호치민시 미술협회 전통 옻칠화전에 참여한 뒤, 자라이 산간 마을 출신의 여성 화가가 예술 '놀이터'로 돌아왔고, 그녀는 여전히 전통 옻칠 소재에 충실합니다.

예술가 Tran Ngoc Linh의 래커 그림

사진: 판 트롱 반

꽃과 잎이 함께 피어날 때

사진: 판 트롱 반

큐레이터이자 예술가인 판 트롱 반(Phan Trong Van)은 이렇게 말합니다. "현대 베트남 미술의 흐름 속에서 옻칠은 여전히 ​​특별한 위치를 차지하고 있습니다. 옻칠은 문화적 기억이자 예술가들이 깊은 내면으로 들어가는 문입니다. 예술가 쩐 응옥 린(Tran Ngoc Linh)의 전시 '골든 톤(Golden Tone)' 은 그 여정의 진정한 단면을 보여줍니다. 전통적인 재료와 창작자의 자유로운 사고가 만나는 곳입니다."

화가 쩐 응옥 린: " 황금빛 톤" 은 삶에 대한 감사를 표현하는 나만의 방식입니다.

쩐 응옥 린(Tran Ngoc Linh)은 2020년부터 2025년까지 제작된 약 50점의 엄선된 작품을 선보입니다. 주홍색, 금색, 은색, 그리고 바퀴벌레 날개와 같은 전통적인 재료를 기반으로 추상적이고 조형적인 구성 경향을 보이며, 여러 겹의 층으로 윤을 내고 덮습니다. 린은 단순히 눈에 보이는 것을 추구하지 않고 "내면으로 들어가기"를 선택합니다. 각 겹은 시간의 겹이며, 윤을 내는 각 겹은 자신과의 대화입니다.

아티스트 Tran Ngoc Linh

사진: NVCC

작가는 이렇게 고백했습니다. "저에게 미술은 평화로운 정원과 같습니다. 삶의 번잡함 속에서 평화와 균형을 찾는 곳이죠. 그곳에서 옻칠은 마치 온화하면서도 인내심이 강한 영혼의 동반자와 같습니다. 옻칠은 제게 귀 기울이고 기다리는 법을 가르쳐 줍니다. 예술을 만드는 길은 결코 쉽지 않았습니다. 외로울 때도 있었고, 멈추고 싶을 때도 있었지만, 아름다움에 대한 믿음과 옻칠에 대한 사랑이 저를 계속 나아갈 수 있게 해 주었습니다. 저는 여전히 매일 조용히 작업하며, 부드럽지만 끈기 있는 저만의 목소리를 찾아갑니다. 오늘 그 긍정적인 에너지를 관객들과 나눌 수 있도록 말입니다."

황금색 톤은 보는 사람이 칠기의 시각적 아름다움에 접근하는 데 도움이 됩니다.

사진: 판 트롱 반

린의 작품은 여성이 가볍지만 약하지 않고, 부드럽지만 반투명하지 않고, 작지만 인내심이 넘칠 수 있다는 것을 일깨워줍니다.

사진: 판 트롱 반

"전통 옻칠 재료부터 창작의 길을 걸을 수 있도록 든든한 토대를 마련해 주신 선생님들까지 모든 것에 감사드립니다. 모든 작품과 시간을 통해 저를 믿고, 귀 기울여 듣고, 공감해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 저에게 그림은 삶의 방식입니다. 제 숨결이자, 삶에 대한 감사를 표현하는 방식입니다. 그리고 이번 전시 '골든 톤스' 를 통해 제 삶의 꿈들을 조금씩 실현해 나가고 있습니다."라고 작가 쩐 응옥 린은 말했습니다.

출처: https://thanhnien.vn/tran-ngoc-linh-hoc-tro-hoa-si-ho-huu-thu-tim-loi-di-rieng-cho-son-mai-185251120080626228.htm