꿈결 같은 채소밭 위에서

sách - Ảnh 1. — 꾸꾸 농장의 채소밭에서 - 사진: 김동출판사

이는 새로운 현상이 아닙니다. 최근 몇 년 동안 국내 출판사들은 특히 아동 도서 분야에서 출판물의 미적 측면에 투자를 늘리고 있습니다. 이들은 어린 독자층뿐만 아니라 성인 독자층까지 공략하고 있습니다.

책을 펼쳐 여름을 맞이하세요.

디두옌 작가의 『뻐꾸기 농장 채소밭에서』(김동출판사)는 어린아이들을 위한 부드럽고 매력적인 그림책입니다. 다가오는 세계 어린이날을 맞아 6월을 시작하기에 안성맞춤이며, 특히 이처럼 시각적으로 매력적인 그림책으로 시작하면 더욱 좋습니다.

200페이지가 넘는 대형 컬러 페이지에는 돔돔(작가 부 투이 응옥 하의 필명)의 생동감 넘치는 일러스트가 가득합니다. 이 책은 디 두옌 작가가 김동출판사와 협업한 세 번째 어린이 책입니다. 앞서 *야생 국화와 햇살*과 *구멍을 메우는 데 쓰는 것들*에서도 지역 일러스트레이터들과 협업한 바 있습니다.

예술적 감각을 더해 고품질 인쇄물을 제작하는 것은 강점이며, 특히 부모와 독자들이 국내 출판 아동 도서가 유익한 내용뿐 아니라 심미적인 아름다움까지 갖추기를 요구하는 시대에는 더욱 그렇습니다.

베트남에서는 아동 도서 출판에 있어 삽화가의 역할이 점점 더 중요해지고 있습니다.

때때로 첫인상은 독자가 책에 관심을 가질지 여부를 결정하는 데 중요한 역할을 합니다. 이는 특히 국내 작가들의 책에 해당하는데, 이들은 미디어 노출의 이점을 누리지 못하고 서점 진열대의 수많은 책들 사이에서 묻히기 쉬운 경향이 있기 때문입니다.

최근 국내 출판 시장을 살펴보면, 여름 방학 동안 학생들의 독서 욕구를 충족시키는, 인상적이고 시각적으로 매력적인 아동 도서들이 점점 더 많이 등장하고 있음을 알 수 있습니다.

동시에, 특정 독자층과 연령대를 겨냥한 전문성도 엿볼 수 있습니다. 덕분에 부모들은 자녀에게 맞는 책을 고르기가 훨씬 쉬워졌습니다.

작가 디 두옌은 2025년 여름에 "구멍을 메우는 데 쓰는 것들"과 "꾸쿠 꾸 농장의 채소밭에서"라는 두 작품을 거의 동시에 출간했지만, 두 작품은 한 쌍으로 기획된 것이 아니었다. 오히려 길이, 삽화 스타일, 책 크기 면에서 상당한 차이가 있었다.

김동출판사는 "Things You Use to Fill a Hole"이라는 제목으로 영어판도 동시에 출간했습니다. 이는 각 작품마다 고유한 출판 전략을 가지고 있어 파편화를 피하고 더욱 효과적으로 집중할 수 있음을 보여줍니다. 이러한 방식이 더 효율적이라고 할 수 있습니다.

"구멍을 메우는 데 쓰는 것들"과 "뻐꾸기 농장의 채소밭에서" 두 작품 모두 2026년 제6회 크리켓 어린이상 최종 후보에 올랐습니다.

시적인 세계

문학 작품에서 박쥐는 흔히 부정적인 고정관념과 연관됩니다. 이는 부분적으로 박쥐의 생김새가 새도 쥐도 아닌 어중간하기 때문이며, 또 부분적으로는 야행성이라는 특성이 공포 소설가들에 의해 박쥐로 변신하는 능력과 무시무시한 송곳니를 가진 뱀파이어의 이미지로 과장되었기 때문입니다.

"뻐꾸기 농장의 채소밭에서"의 주인공인 박쥐는 그러한 편견을 어느 정도 불식시키는 데 도움을 줄 것입니다. 우리는 그 박쥐의 정식 명칭을 불러봅시다. 바로 곤충박쥐입니다. 어느 날, 농장의 채소밭에서 작물을 해치는 곤충을 잡아먹는 오리 떼 옆에 검은색의 길 잃은 박쥐 한 마리가 나타났기 때문에 그런 이름이 붙었습니다.

이 책은 박쥐가 오리들과 다른 모든 동물들에게 자신이 해로운 동물이 아닐 뿐만 아니라 유용한 동물이라는 것을 증명하고 싶어하는 여정을 담고 있습니다.

언뜻 보면 줄거리는 단순해 보이지만, 이 '뻐꾸기 농장'에는 많은 드라마가 숨겨져 있습니다. 서로 전혀 관련 없어 보이는 동물들 사이의 관계를 배경으로, 차이를 받아들이는 이야기이자 노동을 찬양하는 동요가 펼쳐집니다.

이 글의 저자가 "뻐꾸기 농장의 채소밭에서"에 대해 의아하게 생각하는 점이 있다면, 그것은 바로 자연 풍경과 등장인물 묘사입니다. 표지를 보지 않고서는 외국 작가의 작품으로 착각할 수도 있을 것 같은 느낌을 독자에게 주기 때문입니다.

하지만 그게 무슨 상관이에요! 저는 여전히 이 세상의 모든 아이들이 언어나 피부색에 상관없이, 동화의 언어, 꿈의 세계에서 함께 살아간다고 생각해요.