고향의 하늘을 보면 어머니가 생각납니다.

판 반 빈

태양의 위치가 바뀌면서 여름이 시작됩니다.

달콤한 심이 제철을 맞으면 어린 시절 추억이 떠오릅니다.

나는 기억의 하늘을 목적 없이 헤매고 다닌다.

그 마을은 연약한 어머니의 모습을 그대로 반영하고 있다.

 

아이는 바람이 휘몰아치는 언덕길을 따라 걸었다.

앙상하고 시든 나무들이 빽빽하게 우거진 곳을 가로질러

이것들은 어렸을 때부터 정성껏 보살펴진 머틀 나무들입니다.

나는 생계를 유지하기 위해 이른 아침에 어머니를 따라 장작을 모으러 갔다.

 

추운 밤, 어머니는 불 옆에서 손을 녹이셨다.

오랜 세월 동안 가슴 아픈 상처가 스며들어 있다.

헝클어진 머리를 한 채, 깊은 밤 속에 홀로.

부엌 창고는 나른하게 사람의 방문을 기다리고 있다.

 

어머니는 소금을 감싼 나뭇잎들을 뜨거운 숯불 속에 묻으셨다.

쌀은 문해력을 증진시키고 아이들을 학교에 보내는 데 사용됩니다.

아이가 문을 통과하도록 도와주세요.

드넓고 끝없는 하늘을 향해

 

고요한 시골 하늘 앞에서 보잘것없는 존재

베텔넛의 은은한 향기가 현관을 가득 채운다.

햇살 속에서 사람들이 돌아오는 소리가 들린다.

엄마의 눈 밑 다크서클은 언제 사라질까요?

출처: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/troi-que-nho-me-46c0419/