폴란드 건축가 카지미에시 크비아트코프스키에게 사후 우정 훈장 수여

고(故) 건축가 카지미에시 크비아트코프스키의 아들인 바르틀로미에이 크비아트코프스키 교수는 행사에서 감동적인 이야기를 나누었습니다. (사진: 폴란드 주재 베트남 대사관)

하 황 하이 대사는 행사에서 연설하며, 건축가 카지미에시 크비아트코프스키가 베트남 호이안, 미선 유적지, 후에 황궁 등의 역사적 유물을 보존하고, 이러한 유물이 유네스코 세계 문화유산에 등재되도록 촉진하고 돕는 데 크게 기여했으며, 베트남과 폴란드 간의 우호 관계를 강화한 것에 대해 감사를 표했습니다.

하 황 하이 대사는 베트남 국민들에게 "카직"이라는 애칭으로 알려진 폴란드 건축가 카지미에시 크비아트코프스키가 베트남에 "값을 매길 수 없는 유산"을 남겼다고 말했습니다. 지금까지도 베트남 국민들은 "카직"을 추억과 존경의 마음으로 기억하고 있으며, 그의 기억이 모든 베트남인과 폴란드인의 마음속에 영원히 살아있기를 바랍니다.

엄숙하고 아늑한 분위기 속에서 열린 이 행사에서 폴란드 주재 베트남 대사인 하 황 하이는 베트남 사회주의 공화국 대통령 의 우정 메달을 건축가 카지미에시 크비아트코프스키의 아들인 가족 대표 바르틀로미에이 크비아트코프스키 교수에게 수여했습니다.

고(故) 카지미에시 크비아트코프스키 건축가는 베트남 역사 유적 보존에 많은 공헌을 했습니다. (사진: 폴란드 주재 베트남 대사관)

고인이 된 건축가 카지미에시 크비아트코프스키의 가족을 대신하여 바르틀로미에이 크비아트코프스키 교수는 베트남 국가로부터 우정 훈장을 받았을 때 영광과 감동을 표했습니다. 이 훈장은 고인이 된 건축가 카지미에시 크비아트코프스키가 베트남의 역사 유물을 보존하는 데 기여한 공로를 인정하는 고귀한 훈장입니다. 또한 이 행사를 엄숙하게 조직한 폴란드 주재 베트남 대사관에 감사를 표했습니다.

행사에 앞서 하 황 하이 대사는 루블린 시립 묘지에 있는 건축가 카지미에시 크비아트코프스키의 무덤에 꽃을 헌화했습니다.

칸란

출처: https://nhandan.vn/truy-tang-huan-chuong-huu-nghi-cho-co-kien-truc-su-ba-lan-kazimierz-kwiatkowski-post924435.html