베트남 사회주의 공화국과 핀란드 공화국 간 전략적 동반자 관계 수립에 관한 공동 성명

알렉산더 스투브 핀란드 대통령의 초청으로 토람 사무총장은 10월 20일부터 22일까지 핀란드를 공식 방문했습니다. 방문 기간 동안 두 정상은 베트남 사회주의 공화국과 핀란드 공화국의 관계를 전략적 동반자 관계로 격상하기로 합의했습니다. 공동성명 전문은 다음과 같습니다.

알렉산더 스텁 핀란드 대통령 부부가 토 람 사무총장 부부의 핀란드 공식 방문을 환영하는 공식 환영식을 주최했습니다. (사진: VNA)

베트남-핀란드 전략적 동반자 관계는 신뢰, 평등, 상호 존중을 바탕으로 다양한 분야에서 52년간의 우호와 협력을 바탕으로 구축되었으며, 두 국민의 이익을 위해 양자 및 다자간 관계를 심화하는 것을 목표로 합니다.

두 나라 간의 전략적 동반자 관계는 유엔 헌장, 국제법, 그리고 독립, 주권, 영토 보전, 그리고 상대방의 내정 불간섭 원칙을 준수하는 것을 바탕으로 이 지역과 세계의 평화 , 안정, 번영을 증진하는 데 기여합니다.

양측은 베트남과 핀란드 정부의 당, 국가, 정부, 국회, 지방 당국 등 모든 채널을 통해 양자 고위급 방문과 접촉을 더욱 확대하고, 정치적 협력을 공고히 하고 상호 이해를 증진하기로 합의했습니다.

양측은 지역 및 국제 문제에 관한 연례 전략 협의 메커니즘을 설립하고, 전통적 및 비전통적 안보 과제를 해결하기 위해 협력하며, 방위 및 안보 분야의 양자 논의를 포함한 양자 관계 협력 활동을 검토하고 업데이트하기로 합의했습니다.

양측은 지역 및 국제 기구에서 긴밀히 협력하는 것의 중요성을 강조하고, 다자주의에 대한 지지와 국제법의 완전한 존중 및 준수를 확인했으며, 국제법에 근거하여 평화적인 수단으로 분쟁을 해결했습니다.

주요 협력 분야는 다음과 같습니다.

1. 정치외교 협력

양측은 정치적 신뢰와 상호 이해를 강화하기 위해 모든 직급에서 고위급 대표단 교류를 확대하기로 약속했습니다. 동시에, 국제기구 및 지역기구에서 긴밀한 협력을 지속하고, 다자주의를 지지하며, 평화적인 방법으로 분쟁을 해결하고, 국제법을 준수해야 할 필요성을 강조했습니다.

2. 경제·무역·투자 협력

양측은 경제 협력이 전략적 동반자 관계의 중요한 축이라는 데 동의했습니다. 양국은 기존의 양자 및 다자 협정을 활용하여 양방향 무역 및 투자 교류를 증진해 나갈 것입니다. 핀란드는 베트남 상품의 EU 시장 진출을 위한 교두보 역할을 할 것이며, 베트남은 아시아에서 핀란드 기업들의 전략적 거점이 될 것입니다.

양측은 투명하고 공정하며 차별 없는 무역 및 투자 환경을 촉진하고, 기업 회의와 교류를 늘리고, 자금 조달에 대한 접근성을 확대하기로 약속했습니다.

3. 과학기술 협력, 혁신 및 디지털 전환

양측은 전자정부, 온라인 공공서비스, 순환경제, 인공지능(AI), 반도체 기술, 5G/6G 통신망, 친환경 기술 분야에서 협력 프로그램을 추진할 예정이다.

양측은 혁신적 스타트업 생태계와 혁신 가속화 프로그램을 강화하고, 디지털 거버넌스, 스마트 인프라, 신기술 분야의 역량을 강화하고자 하는 의지를 표명했습니다.

토 람 사무총장과 알렉산더 스텁 핀란드 대통령이 회담을 가졌습니다. (사진: VNA)

4. 교육, 훈련, 노동 및 개발 분야 협력

양측은 경영 및 리더십 역량 강화, 교육 기술, 역량 및 기술 향상을 위한 재교육 및 훈련 분야에서 교류 프로그램, 학술 교류, 장학금 제도를 장려하고 공동 프로그램 및 프로젝트를 시행하고자 하는 의지를 표명했습니다.

개발 협력은 혁신, 환경적 지속 가능성, 기후 변화 대응 분야에 중점을 두고, 베트남에서 프로젝트를 시행하기 위해 핀란드의 우대 신용 프로그램을 활용하고 혁신과 녹색 개발에 대한 이니셔티브를 우선시합니다.

5. 농업-환경, 에너지, 인프라, 교통 분야 협력

양측은 디지털 전환, 자원 관리, 기후 변화 대응에 중점을 두고 농업, 임업, 양식업 및 순환 경제 분야에서 협력을 강화하기로 합의했습니다.

양측은 또한 베트남의 재생 에너지 전환을 촉진하기 위해 에너지 협력을 강화하고, 에너지 효율성과 배출량 감소에 중점을 두기로 합의했습니다.

인프라 및 교통 분야에서 양측은 첨단 기술과 자동화를 적용하는 데 중점을 두고 스마트 시티, 친환경 항만, 항공 및 물류 개발을 위한 협력을 촉진하기로 약속했습니다.

6. 인적교류 및 지역협력

양측은 우호 증진과 상호 이해 증진을 위해 파트너십, 기업 간 협력, 문화 및 인적 교류를 증진하기로 합의했습니다. 또한 양측은 양국 지방자치단체 간 협력 협정 체결 및 이행을 촉진하기로 약속했습니다.

7. 구현 및 다음 단계

램 사무총장은 알렉산더 스텁 회장과 대표단에게 감사를 표했습니다.
핀란드 지도자와 국민은 사무총장과 그의 부인, 그리고 베트남 고위 대표단에게 따뜻한 환영과 정중한 초대를 보냈습니다.
알렉산더 스텁 대통령이 곧 베트남을 방문합니다.

양국 외무장관은 공동성명의 내용을 토대로
위의 목표를 최대한 빨리 이행하기 위한 행동 계획을 수립하기 위해 관련 부처 및 지부와 협력할 책임을 맡는다.

출처: https://nhandan.vn/tuyen-bo-chung-ve-viec-thiet-lap-quan-h-doi-tac-chien-luoc-giua-communist-socialism-vietnam-va-communist-phan-lan-post916983.html