다크락성 인민위원회, KOICA 베트남과 협력 논의록 체결

[광고_1]

4월 9일 오후, 다크락성 인민위원회는 한국국제협력단(KOICA 베트남)과 부온호 타운 도시 배수 및 폐수 처리 시스템 사업에 대한 논의 의사록 서명식을 가졌습니다.

닥락성을 대표하여 응우옌 티엔 반(Nguyen Thien Van) 성 인민위원회 부위원장, 낌 크조(H'Yim Kđoh) 부온호(Buon Ho) 시 당위원회 서기, 그리고 관련 부서, 지부, 단위 대표들이 행사에 참석했습니다. 코이카 베트남(KOICA Vietnam)을 대표하여 이병화(Lee Byung Hwa) 코이카 베트남 지사장과 실무단원들이 참석했습니다.

대표들은 토론록에 서명했습니다.

부온호 도시 하수 및 폐수 처리 시스템 사업은 2025년부터 2029년까지 시행될 예정이며, 한국 정부 는 총 920만 달러의 비환급형 원조 예산을 지원할 예정입니다. 또한, 베트남 정부는 명시된 공약을 이행하고 본 사업이 자율적이고 지속 가능하게 운영될 수 있도록 현금, 현물, 그리고 인적 자원 등 76만 달러를 초과하지 않는 충분한 자본을 제공할 것입니다.

이 프로젝트는 수집 및 처리되지 않은 폐수가 환경으로 배출되어 발생하는 환경 오염을 줄이고 사람들의 건강에 미치는 부정적인 영향을 최소화하기 위해 시행됩니다. 또한, 도시의 산업화와 현대화를 촉진하고 다크락 지방의 전반적인 지속 가능한 사회 경제적 발전에 기여합니다.

이병화 KOICA 베트남 지사장이 이 행사에서 연설했습니다.

프로젝트 시행 기간 동안 관련 기관은 부온호 타운에 하수처리장, 오수관, 펌프장, 맨홀, 그리고 주거 지역으로 연결되는 배수관 연결 시스템을 포함한 공공 배수 시스템을 구축할 예정입니다. 동시에 지속 가능한 공공 배수 시스템의 관리, 운영 및 유지보수를 위한 정책 및 역량 교육을 강화할 것입니다.

이병화 KOICA 베트남 지사장은 이 프로젝트가 완료되면 지역의 지속 가능한 개발 잠재력을 높이고, 사람들의 생활 환경과 위생을 개선하며, 수자원의 안전하고 효과적인 사용을 보장하는 데 기여할 수 있기를 바란다고 말했습니다.

응우옌 티엔 반(Nguyen Thien Van) 성 인민위원회 부위원장이 행사에서 연설했습니다.

행사에서 응우옌 티엔 반(Nguyen Thien Van) 성 인민위원회 부위원장은 최근 몇 년 동안 다크락 성과 한국 파트너 간의 협력 관계가 점점 더 심화되어 많은 실질적인 성과를 거두었으며, 두 나라 국민에게 많은 혜택을 가져왔다고 말했습니다.

응우옌 티엔 반 동지는 조사 및 사업 개발 과정에서 KOICA 베트남, 부온호 타운 인민위원회 및 관련 기관 간의 긴밀한 협력을 높이 평가했습니다. 철저한 조사와 객관적이고 유익한 협의를 통해 양측은 협력 계획에 대한 합의를 도출하고, 자본을 올바른 목적에 효과적으로 사용하며, 지역의 지속가능한 발전 요구를 충족할 수 있도록 지원했습니다.