예술가들이 황충 교수의 죽음을 애도하다

(NLDO) – 황충 교수는 ​​혁신 시대의 노동 영웅이자 민족문화 보존 및 진흥 연구소 소장입니다.

황충 교수는 ​​3억 년 된 무연탄으로 만든 자신의 조각상을 선물로 받았습니다.

호앙 쭈엉 교수가 6월 5일 오후 2시 25분 하노이 에서 향년 94세로 별세했다는 소식에 전국의 예술가와 작가들이 애도의 물결을 이루고 있습니다. 그의 장례식은 6월 11일 하노이 레탄똥 5번 장례식장에서 거행되며, 이후 푸토에 위치한 티엔득 기념공원 묘지에 안장될 예정입니다.

스테이지 출판사 이사인 팜 응옥 아인 씨는 호앙 쭝 교수가 폐렴에 걸려 가족들이 치료를 위해 중앙노인병원으로 데려갔다고 전했습니다. 하지만 고령과 건강 악화로 인해 한동안 투병 생활을 하다가 세상을 떠났습니다. "그분은 제 스승이자 존경받는 스승이셨습니다. 연구, 저널리즘, 출판 분야에서 제 경력에 기여해 주신 그분의 헌신과 지도, 그리고 가르침에 항상 감사하고 있습니다."라고 팜 응옥 아인 씨는 말했습니다.

호앙 쭈엉 교수(본명: 쯔엉 호앙 쭈엉)는 1931년 빈딘에서 태어났습니다. 그는 민족문화 연구, 보존 및 진흥 연구소 소장입니다.

그는 베트남 뚜옹 극장 부국장, 베트남 연극 연구소 소장, 베트남-루마니아 우호협회 중앙위원회 상임부주석, 반히엔 잡지 편집장 등을 역임했습니다.

2005년에는 국가로부터 일등 노동훈장을 수여받았고, 2010년에는 베트남 과학기술협회연합회가 주최한 전국 에뮬레이션 대회에서 10대 우수 과학자 중 한 명으로 선정되었습니다.

2021년에는대통령 으로부터 혁신 기간 노동 영웅 칭호를 받았고, 하노이로부터 수도의 뛰어난 시민으로 칭송받았습니다.

황충 교수는 ​​전국의 여러 세대의 예술가들에게 늘 빛나는 모범이 되어 왔습니다.

호앙 쭈엉 교수는 민족 문화에 관한 20편 이상의 연구 논문을 남겼으며, 국내외적으로 큰 반향을 불러일으켰습니다. 인민 예술가 쩐 민 응옥은 감동을 표하며 이렇게 말했습니다. "호앙 쭈엉 교수는 국내에서 수많은 과학 세미나와 교육 프로그램을 주관했을 뿐만 아니라, 미국, 영국, 프랑스, ​​독일, 한국, 일본의 여러 대학에서 베트남 전통 ​​예술을 가르쳤습니다. 대표적인 연구 논문으로는 전통 연극, 바이 초이(Bài chòi)와 리엔 쿠 5(Lien khu 5)의 민요, 북부 뜨엉(Tuong) 예술, 뜨엉(Tuong)과 민족 무술 등이 있습니다. 모두 귀중한 연구 논문입니다."

황충 교수는 ​​바이초이 예술 유산 문서 작성을 위한 위원회 자문위원이기도 합니다. 그는 바이초이의 가치를 보존하고 증진하기 위한 저서 『바이초이의 가치 보존 및 증진』을 집필한 바 있는데, 이 책은 바이초이를 인류 유산으로 유네스코에 제출하기 위한 문서 작성에 귀중한 자료가 되었습니다. 얼마 전, 황충 교수는 ​​3억 년 된 무연탄으로 조각된 자신의 조각상을 선물받았습니다.

수상식에서 지질학 전임 이사였던 Vu Van Dong 박사는 다음과 같이 말했습니다. "황충 교수의 큰 공헌으로 우리 당과 국가는 2020년 노동개혁 영웅 칭호와 2021년 수도 우수 시민 칭호를 수여하여 교수의 공로를 인정하고 높이 평가했습니다.

호앙 쭈엉 교수는 베트남 민족 문화의 기념비이자 "반얀 나무" 중 하나입니다. 광업 지질 주식회사는 교수를 존경하며, 3억 년 전에 형성된 매우 희귀한 석탄인 깜파 무연탄으로 교수 동상을 조각하기로 결정했습니다. 이 석탄은 땅속 깊은 곳에서 천지의 영기로 벼려졌습니다. 호앙 쭈엉 교수 또한 그의 출생지인 빈딘의 신성함에서 벼려졌으며, 역사의 수많은 부침을 통해 축적된 문화적 가치를 소중히 여겼습니다. 작은 조각들이 모여 위대한 인물, 위대한 베트남 연구가가 탄생했습니다.

황충 교수는 ​​여러 세대의 재능 있는 예술가와 학생들에게 늘 사랑받아 왔습니다.

"문화가 없는 나라는 존재할 수 없다"는 생각으로 황충 교수는 ​​투옹, 체오, 카이 르옹, 민속 오페라, 바이 초이, 까 후에, 비 담, 참 예술 등 전통 예술 유산을 연구하고 보호하는 데 평생을 바쳤습니다.

60년이 넘는 끊임없는 노력으로 그의 업적은 20개가 넘는 연구 프로젝트로 이어졌습니다. 또한, 황 추옹 교수는 여러 부처급 국가 문화 프로젝트의 의장 겸 편집자를 역임하며, 국내외에서 큰 반향을 불러일으킨 세미나를 개최했습니다. 예를 들어, 외국을 주제로 한 뚜옹 세미나, 타이선(Tay Son)을 주제로 한 문학과 예술 세미나 등이 있습니다.

인민예술가 레 티는 다음과 같이 논평했습니다. "호앙 쭈엉 교수는 바이초이 예술 유산 문서 작성을 위한 위원회 고문을 역임했습니다. 그는 『바이초이의 가치 보존 및 증진』이라는 책을 집필했는데, 이 책은 바이초이를 인류 유산으로 유네스코에 제출할 문서 작성에 귀중한 자료가 되었습니다. 2017년 12월, 한국 제주국제컨벤션센터에서 열린 회의에서 유네스코는 만장일치로 『베트남 중부 바이초이 예술』을 인류 대표 무형문화유산으로 등재하기로 결정했습니다."

출처: https://nld.com.vn/van-nghe-si-tiec-thuong-giao-su-hoang-chuong-qua-doi-19625060915224548.htm