9점 이상을 받는 후보자는 거의 없습니다.
빈시, 응 에안성 후인특캉 고등학교의 영어 교사인 레티투흐엉(Le Thi Thu Huong) 교사에 따르면, 대부분의 학생들이 2025년 고등학교 졸업시험 영어 시험이 너무 어렵고 길다고 불평했습니다.
하노이 호안끼엠구 중부중학교 시험장에서 2025년 고등학교 졸업고사를 치르는 수험생들
사진: 투안 민
흐엉 선생님은 이렇게 말씀하셨습니다. "학생들은 올해 영어 시험을 50분 만에 끝내는 게 정말 어려웠다고 했습니다. 새로운 단어가 많았고, 게다가 일반적인 Times New Roman 글꼴이 아닌 다른 글꼴로 제시되었고, 글자 간격이 너무 좁아서 읽기가 어려웠습니다. 어떤 학생들은 이 시험이 "대학 시험에 맞지 않는" 시험이라고 말하기도 했습니다! 제 학생들은 대부분 영어에 자신감이 있어서 이 시험을 선택했습니다."
1128번 시험의 각 문제를 풀기 위해 자리에 앉은 후, 흐엉 선생님은 시험 전체가 그렇게 어렵지 않은데도 학생들이 왜 그렇게 불평하는지 깨달았습니다.
흐엉 씨는 다음과 같이 분석했습니다. "시험에서 가장 어려운 부분은 주로 10문항(26번부터 35번까지)으로 구성된 독해 지문입니다. 이 지문은 길고 새로운 단어가 많습니다. 10개의 문제 중 매우 까다로운 문제가 하나 있습니다. 이 문제는 수험생이 단락의 적절한 위치에 단어를 채워야 합니다. 지금까지(교육훈련부 예시 문제와 고등학교 문제 포함) 유사한 문제들은 보통 6~8행의 단락으로 구성되었습니다. 하지만 졸업 시험에서는 이 문제가 매우 긴 단락(22행 - PV)으로 출제되어 수험생은 시험을 치르기 위해 읽고 이해하는 데 많은 시간을 투자해야 합니다."
흐엉 씨에 따르면, 시험 난이도는 40문항 중 약 10문항으로 한 지문에 집중되어 있습니다. 나머지 문제들도 어려운 문제가 많지만, 다행히 추론이 가능하다는 장점이 있습니다. 수험생이 문제의 논리를 파악할 수 있다면, 추론을 통해 정답을 도출할 수 있습니다.
하지만 흐엉 선생님의 최고 학생 중 한 명(성 영어 경시대회 3위)은 9점만 바랄 수 있었다고 말했습니다. 다른 학생들, 특히 아주 잘한 학생들은 8.5점만 바랐고, 나머지 학생들은 7~8점에 그쳤습니다. 흐엉 선생님은 "제 생각에는 이번 시험은 평균 6~7.5점 정도일 겁니다. 올해는 영어가 약한 학생들이 영어 시험을 치르지 않을 테니, 점수가 낮은 학생은 많지 않을 겁니다. 9점이나 10점짜리 학생은 많지 않죠."라고 말했습니다.
후보자들은 생각할 시간이 충분하지 않습니다.
흐엉 선생님에 따르면, 올해 영어 시험은 전반적으로 그렇게 어렵지 않았습니다. 하지만 우수한 학생들조차 어렵다고 말했습니다. 그렇다면 문제는 어디에 있을까요?
흐엉 씨는 분석을 이어갔습니다. "작년 시험은 60분 동안 50문항을 풀어야 했고, 문항당 평균 1.2분이었습니다. 올해 시험은 50분 동안 40문항을 풀어야 했고, 문항당 평균 1.25분이었습니다. 시간 면에서 수험생들이 유리한 것 같습니다. 하지만 작년 시험은 여러 개의 독립된 단일 문항이 있었고, 각 문항은 (다른 문항과 연관되지 않았기 때문에) 바로 답할 수 있었습니다. 하지만 올해 시험은 여러 문항이 묶여 있고, 각 문항이 다른 문항과 연관되어 있으며, 전체 지문과 연관되어 있기 때문에 수험생들은 문항에 답하는 데 더 많은 시간이 필요했습니다."
흐엉 씨는 이렇게 말했습니다. "학생들이 처음에는 긴 시험지에 빽빽한 글자가 적혀 있는 것을 보고 '충격'을 받습니다. 그런데 지문을 읽어보니 어려운 문제들이 많고 새로운 단어도 많은데 시험 시간이 50분밖에 안 남았는데도 많은 학생들이 계속 당황합니다. 침착함을 유지하고, 더 중요한 것은 추론 능력과 논리적 분석 능력을 발휘할 시간을 갖는다면 시험을 볼 수 있을 것입니다. 하지만 현실은 그럴 시간이 충분하지 않다는 것입니다. 생각할 시간이 부족하고 무작정 답해야 한다면, 시험지가 어렵다는 것을 의미합니다."
하노이 호안끼엠 구 IELTS 시험 준비 교사인 팜 지아 바오 씨는 올해 영어 시험이 IELTS 7.0 이상의 영어 실력을 가진 학생들에게도 정말 "어려웠다"고 말했습니다. 교육훈련부의 시험 방향 변경(이전에는 문법과 어휘에 중점을 두었지만, 올해는 독해 능력에 중점을 두었습니다)은 좋은 방향입니다. 하지만 독해 시험의 난이도가 다소 지나치게 높아져 수험생들에게 어려움을 초래했습니다.
반면, 이 문제는 응시자들에게 문단을 논리적인 이야기로 재구성하도록 요구합니다. 하지만 무엇이 논리적인가는 또 다른 질문입니다. 문단 작성자의 논리에 따라 논리적인가, 아니면 독자의 인식에 따라 논리적인가? 응시자들은 종종 문단을 원래 문단과 다르게 구성하지만, 그들의 관점에서는 여전히 이야기가 논리적입니다. 반면, 독자들은 여전히 원래 문단과 그 변형(응시자의 답변)의 논리를 모두 받아들입니다.
교육훈련부의 규정에 따라 고등학교 졸업자는 B1 레벨의 영어 능력을 갖춰야 하는 것으로 알려져 있습니다. 그러나 바오 씨는 "읽기 지문은 내용이 매우 훌륭하지만 매우 어려워서 수험생은 '어려운' B2 레벨, 심지어 교육훈련부가 정한 베트남 학생을 위한 6단계 외국어 능력 평가 기준에 따르면 C1 레벨까지 도달해야 합니다. 즉, 이 시험을 치르려면 IELTS 6.5~7.0 정도가 필요합니다."라고 말했습니다.
출처: https://thanhnien.vn/vi-sao-de-thi-tieng-anh-bi-than-la-de-chong-do-dai-hoc-185250627144714819.htm
댓글 (0)