도라에몽의 성우를 맡은 살림과 그의 아내의 연기는 엄청난 비난을 받았고, 출판사는 사과를 해야 했습니다.

5월 19일 아침, 팀 술래 - 베트남어 버전의 영화를 더빙하는 일을 담당한 부서 도라에몽: 노비타와 그림 속 세계 로의 모험 - 마이로, 왕, 왕비 등의 캐릭터의 음성 연기 품질에 대한 엇갈린 피드백이 나온 후, 팬 피드백을 보냈습니다.

편지에 따르면, 태거는 청중의 관심과 의견에 감사를 표했으며, 사랑하는 커뮤니티에 감사를 표했습니다. 도라에몽 .

출판사 측에 따르면, 이번에 더빙 게스트를 선정한 것은 혁신을 이루고 시청자에게 새로운 경험을 선사하기 위한 노력의 일환이라고 합니다. 하지만 태거는 녹음과 조정 과정에서 단점이 있었고, 이로 인해 일부 캐릭터가 부정적인 피드백을 받았다고 인정했습니다.

"너희 둘이서 이러는 것도 우리한테 죄책감을 느껴. 살림, 롱햇 재스민, 샤시 친구가 논란의 중심이 됩니다. "책임은 우리에게 있습니다."라고 부대는 공유했습니다.

성우를 바꿔달라는 요청에 대해 태거는 현재로서는 후반작업이 완료되었고 영화가 전국적으로 개봉될 준비를 하고 있기 때문에 실현 가능성이 없다고 말했다. 출판사는 독자들이 공감하고 앞으로의 여정에 계속 동행해 주기를 바랍니다.

특히 지방 극장에서 자막 상영을 늘리겠다는 제안에 대해 태거는 관련 부서와 협력하여 준비하고 있으며, 공식 채널을 통해 구체적인 정보를 곧 업데이트할 것이라고 밝혔습니다.

이전에는 청중이 화가 났을 때 도라에몽: 노비타와 그림 속 세계로의 모험 살림과 그의 아내의 목소리로 - 롱 시드 재스민 (여왕이자 왕), 아기 Xa Xi - Lam Vy Da의 아들 - Hua Minh Dat가 Mairo 역을 맡았습니다. 많은 댓글에서 내레이션이 "감정이 부족하고" "부적절하다"는 비판이 나왔습니다. 많은 팬들이 저작권 담당자에게 해결책을 찾아달라고 요청하는 편지를 보냈습니다.

롱 핫 나이와 그녀의 남편 살림(오른쪽)이 왕과 왕비의 목소리를 대변합니다.

2D 영화 시리즈 45주년 기념작 '무비무비' 도라에몽: 노비타와 그림 속 세계로의 모험 지금까지 베트남 영화가 차트 1위를 차지했던 두 개의 기록은 끝났습니다. 키엔 형사 그리고 뒷면 8 . 이 영화는 개봉 후 단 이틀 만에 270억 VND의 수익을 올렸습니다.

Box Office Vietnam에 따르면 다음 주에는 할리우드 블록버스터 영화들이 잇따라 개봉함에도 불구하고 도라에몽 44편이 여전히 흥행에 성공할 가능성이 높다. 미션 임파서블: 최후의 카르마, 리로와 스티치 실사판.

출처: https://baoquangninh.vn/vo-chong-salim-long-tieng-doraemon-bi-che-te-nha-phat-hanh-phai-xin-loi-3358859.html