ຜູ້ອໍານວຍການ Tran Anh Hung ປຽບທຽບ Yen Khe ກັບອາຫານປາທີ່ປຸງແຕ່ງຊ້າໆຜ່ານໄຟທີ່ອົບອຸ່ນ, ສົດແລະອ່ອນ.

'ເມຍຂອງຂ້ອຍຄືປາໃນໜັງ. ໃນຮູບເງົາ, ມັນໄດ້ຖືກປຸງແຕ່ງຊ້າໆໃນໄລຍະໄຟທີ່ອົບອຸ່ນ. ທຸກຄົນໃນລູກເຮືອກິນມັນ. ມັນສົດແລະອ່ອນຫຼາຍ. ເມຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນຄືກັບເຍື່ອງອາຫານນັ້ນ,” ເຈີ່ນແອງຮົ່ງເວົ້າຢ່າງມີປັນຍາ.

Đạo diễn Trần Anh Hùng và vợ Trần Nữ Yên Khê tại Liên hoan phim Kim Mã — ຜູ້ກຳກັບ ເຈີ່ນແອງຮືງ ແລະ ພັນລະຍາ ທ່ານ ເຈີ່ນ ນູອຽນເກ້ ທີ່ງານມະໂຫລານຮູບເງົາມ້າທອງ

ຕາມຂໍ້ມູນຂອງຄະນະຈັດຕັ້ງງານມະໂຫລານຮູບເງົາມ້າທອງ, ຜູ້ກຳກັບ ເຈີ່ນແອງຮຸ່ງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການແລກປ່ຽນ ແລະ ແບ່ງປັນປະສົບການດ້ານການສ້າງຮູບເງົາກັບບັນດານັກສຶກສາຂອງຄະນະກຳມະການຮູບເງົາມ້າທອງ, ໃນຂອບເຂດງານມະໂຫລານຮູບເງົາມ້າທອງປີ 2023.

ໃນກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືພາສາພິເສດຂອງຮູບເງົາໄດ້, ຜູ້ສ້າງຮູບເງົາທີ່ຜ່ານມາໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຂອງຕົນ.

ທ່ານ Tran Anh Hung ແນະນຳໃຫ້ນັກສ້າງຮູບເງົາໜຸ່ມເລືອກເຟັ້ນເຮັດສິ່ງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ.

ທ່ານ Tran Anh Hung ໄດ້ແບ່ງປັນກັບບັນດານັກສຶກສາວ່າ: “ສຳລັບຂ້າພະເຈົ້າ, ສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດໃນດ້ານຮູບເງົາແມ່ນວິທີທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ ພາສາສະເພາະຂອງຮູບເງົາ .

ສິ່ງສໍາຄັນແມ່ນຢູ່ໃນການປຽບທຽບແລະກົງກັນຂ້າມ, ນັ້ນແມ່ນຫົວໃຈຂອງຮູບເງົາ. ຂ້າພະເຈົ້າມັກການຈັບຄູ່ຮູບພາບທີ່ກົງກັນຂ້າມແລະໃຫ້ຜູ້ຊົມຮູ້ສຶກວ່າແຂບແຫຼມຂອງມີດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.

Trần Anh Hùng say mê truyền đạt kinh nghiệm làm phim cho học trò - Ảnh: BTC — ເຈີ່ນແອງຮຸ່ງ ແບ່ງປັນປະສົບການດ້ານການສ້າງຮູບເງົາໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາ - ພາບ: BTC

ການສ້າງສິລະປະບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການດົນໃຈ, ມັນຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຄິດໄລ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ຜົນໄດ້ຮັບອາດຈະເບິ່ງຫຼາຍທໍາມະຊາດແລະງ່າຍດາຍ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນຜົນມາຈາກການຄິດໄລ່ຫຼາຍ.

ບາງທີຮູບເງົາເລື່ອງໜຶ່ງ ຫຼືສອງເລື່ອງທຳອິດຕ້ອງການແຮງບັນດານໃຈ, ແຕ່ໂດຍຮູບເງົາທີສາມ ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຂຶ້ນກັບແຮງບັນດານໃຈໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ພວກເຮົາຕ້ອງຊອກຫາພາສາ cinematic ເປັນເອກະລັກສໍາລັບແຕ່ລະຮູບເງົາ.

ຖ້າຢາກສ້າງຮູບເງົາ ກໍ່ຕ້ອງກ້າຫານ ເພາະເສັ້ນທາງຍາວໄກ. ນັບແຕ່ເວລາທີ່ເຈົ້າຮ້ອງການກະທຳ!, ເຈົ້າຕ້ອງເຂັ້ມແຂງແລະບໍ່ຍອມແພ້.

ໃນເວລາຖ່າຍ, ບອກຕົວເອງວ່າເຈົ້າຈະເຮັດໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍກ້າເຮັດ.

ມັນອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ, ມັນອາດຈະບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ແຕ່ຂ້ອຍເວົ້າສະເຫມີວ່າເມື່ອເລືອກ, ເລືອກທີ່ຍາກທີ່ສຸດແລະທ່ານຈະບໍ່ເສຍໃຈ.

ເພາະວ່າເມື່ອເຈົ້າເລືອກເຮັດສິ່ງທີ່ຍາກທີ່ສຸດ, ເຈົ້າຈະມີແນວຄິດຫຼາຍຢ່າງເພື່ອສ້າງຮູບເງົາດ້ວຍວັດສະດຸຫຼາຍຢ່າງ.”

ທ່ານ Tran Anh Hung ເວົ້າເຖິງຄວາມສຳພັນຂອງຕົນກັບພັນລະຍາໃນລາຍການ “The Pot Au Feu”

ໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມງານມະໂຫລານຮູບເງົາມ້າທອງກັບຮູບເງົາ The Pot Au Feu (ຫຼືເອີ້ນວ່າ La Passion de Dodin Bouffant ), ທ່ານ Tran Anh Hung ໃຫ້ຮູ້ວ່າ : ຜົນງານຂອງຕົນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບອາຫານແຊບໆ ແລະ ຄວາມຮັກແພງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ແມ່ນການສະທ້ອນເຖິງຄວາມສຳພັນກັບເມຍ.

ຄໍາບັນຍາຍຂອງຮູບເງົາໃນຕອນທ້າຍຍັງເຮັດໃຫ້ການສາລະພາບວ່າຜູ້ກໍາກັບອຸທິດຮູບເງົາຂອງຕົນເພື່ອພັນລະຍາຂອງລາວ.

Trần Anh Hùng hài hước nói vợ anh giống như một món cá trong phim - Ảnh: Variety — ເຈີ່ນແອງຮຸ່ງ ເວົ້າວ່າເມຍຂອງຕົນຄືກັບອາຫານປາໃນຮູບເງົາ - ພາບ: ແນວພັນ

“ເມຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າຄືປາໃນຮູບເງົາ, ໃນຮູບເງົາ, ມັນຖືກປຸງແຕ່ງຊ້າໆຢູ່ເທິງໄຟທີ່ອົບອຸ່ນ, ທຸກຄົນໃນລູກເຮືອກິນເຂົ້າ, ມັນສົດແລະອ່ອນຫຼາຍ, ເມຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຄືອາຫານນັ້ນ” - Tran Anh Hung ເວົ້າຢ່າງລະອຽດ.

The Pot Au Feu ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນສະຕະວັດທີ 19 ແລະບອກເລື່ອງຂອງ Dodin (Benoit Magimel), ຮ້ານອາຫານ gourmet , ແລະ Eugenie (Juliette Binoche), ພໍ່ຄົວທີ່ເຄົາລົບ. ຫຼັງຈາກ 20 ປີຂອງການຮູ້ຈັກກັນ, ທັງສອງລັກສະນະພັດທະນາຄວາມສໍາພັນ romantic.

ຕາມ ຂ່າວ Liberty Times ແລ້ວ, ເມື່ອໄດ້ຮັບລາງວັນຜູ້ກຳກັບດີເດັ່ນໃນ ງານບຸນຮູບເງົາ Cannes ປີນີ້, ທ່ານ Tran Anh Hung ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ລາວດີໃຈຫຼາຍ, ແລະ ຍອມຮັບວ່າ ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບລາງວັນແລ້ວ, ການຊອກຫາທຶນເພື່ອສ້າງຮູບເງົາເລື່ອງຕໍ່ໄປແມ່ນສະດວກກວ່າ.

ລາວເປີດເຜີຍວ່າວຽກງານຕໍ່ໄປຂອງລາວແມ່ນກ່ຽວກັບພຣະພຸດທະເຈົ້າແລະຫວັງວ່າຈະສໍາເລັດໃນໄວໆນີ້.

Đạo diễn Trần Anh Hùng và các học viên trong hội thảo bàn luận về điện ảnh tại Liên hoan phim Kim Mã 2023 - Ảnh: BTC — ຜູ້ກຳກັບ ເຈີ່ນແອງຮືງ ແລະ ນັກສຶກສາເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບຮູບເງົາທີ່ງານມະໂຫລານຮູບເງົາມ້າທອງປີ 2023 - ພາບ: ຄະນະຈັດຕັ້ງ

ງານມະໂຫລານຮູບເງົາມ້າທອງ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນເປັນປະຈຳປີນັບແຕ່ປີ 1962 ແລະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານວ່າເປັນງານຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນອຸດສາຫະກຳຮູບເງົາຈີນ. ປີນີ້, ລາງວັນຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 9 ຫາ 26 ພະຈິກ 2023.

ໃນຂອບເຂດຂອງງານມະໂຫລານຮູບເງົາ, ນັບແຕ່ປີ 2009, ຜູ້ກຳກັບການທີ່ມີຊື່ສຽງ ໃນໂລກ Hou Hsiao-Hsien ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະຖາບັນຮູບເງົາມ້າທອງ.

ຢູ່ທີ່ນີ້, ພອນສະຫວັນດ້ານສິລະປະມາສູ່ໂຄງການ. ເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເປັນເວລາ 1 ເດືອນ ເພື່ອຖ່າຍທຳ ແລະ ຜະລິດໜັງສັ້ນເພື່ອສະແດງໃນງານມະຫະກຳຮູບເງົາມ້າທອງ.

ພ້ອມນີ້, ຍັງໄດ້ຮັບເຊີນນັກສ້າງຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງມາບັນຍາຍ ແລະ ແບ່ງປັນຄວາມຊ່ຽວຊານໃນການຂຽນບົດ, ການກຳກັບ, ການຖ່າຍຮູບເງົາ ແລະ ດ້ານອື່ນໆຂອງການສ້າງຮູບເງົາ.

ສະຖາບັນຍັງມີກອງປະຊຸມເພີ່ມເຕີມຈໍານວນຫຼາຍທີ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານອຸດສາຫະກໍາໄດ້ແບ່ງປັນປະສົບການທີ່ແທ້ຈິງໃຫ້ກັບພອນສະຫວັນຂອງໂຮງຮຽນ.

ຕາມຂໍ້ມູນຂອງຄະນະຈັດຕັ້ງ, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງໂຮງງານຮູບເງົາມ້າທອງປີ 2023 ຈະດຳເນີນແຕ່ວັນທີ 27 ຕຸລາຫາວັນທີ 25 ພະຈິກ.

Tuoitre.vn

ທີ່ມາ