
ຖະແຫຼງການ 34 ໃຫ້ທິດຊີ້ນຳກ່ຽວກັບການອອກ, ປັບປຸງ, ເພີ່ມເຕີມ ແລະ ຖອນໃບຢັ້ງຢືນ ແລະ ໃບອະນຸຍາດຜະລິດເຄື່ອງປະດັບຄຳ ແລະ ສິລະປະອັນດີງາມ, ການຊື້ຂາຍແທ່ງຄຳ, ຜະລິດແທ່ງຄຳ, ການສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າ; ແລະການອອກຂໍ້ຈໍາກັດການສົ່ງອອກແລະນໍາເຂົ້າຄໍາ. ພ້ອມທັງຄຸ້ມຄອງການເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ການສະໜອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃຫ້ແກ່ວິສາຫະກິດ ແລະ ອົງການສິນເຊື່ອທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດການຄ້າຄຳ ແລະ ລະບອບການລາຍງານຕາມກຳນົດ.
ກ່ຽວກັບຂອບເຂດຈຳກັດການສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າຄຳ, ໂດຍອີງໃສ່ຈຸດປະສົງນະໂຍບາຍການເງິນ ແລະ ການສະໜອງຄຳ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຄຳໃນແຕ່ລະໄລຍະ, ຂະໜາດຄັງສຳຮອງເງິນຕາຕ່າງປະເທດຂອງລັດ, ການປະຕິບັດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າຄຳ, ແລະຄຳດິບ, ທະນາຄານແຫ່ງລັດ ຫວຽດນາມ ຈະສ້າງ ແລະ ດັດແກ້ຂອບເຂດຈຳກັດການສົ່ງອອກທອງຄຳ, ການນຳເຂົ້າທອງຄຳ ແລະ ທະນາຄານການຄ້ານຳເຂົ້າຄຳດິບສະບັບເລກທີ 1/ນຍ. 24/2012/ND-CP.
ອີງຕາມຂອບເຂດຈຳກັດທັງໝົດປະຈຳປີທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນຂໍ້ 1 ຂອງຂໍ້ນີ້, ທະນາຄານແຫ່ງລັດຈະອອກ ແລະ ດັດແປງຂອບເຂດຈຳກັດປະຈຳປີໃຫ້ແຕ່ລະວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າຕາມຂະໜາດທຶນລັດ; ສະພາບການສົ່ງອອກຄຳ, ການນຳເຂົ້າຄຳ, ການນຳເຂົ້າຄຳດິບ (ຖ້າມີ); ສະພາບການນຳເຂົ້າຄຳດິບຕາມຈຸດປະສົງໃນໃບອະນຸຍາດນຳເຂົ້າ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າ.
ເສັ້ນຕາຍຂອງການສ້າງຕັ້ງແລະການໃຫ້ຂໍ້ຈໍາກັດການສົ່ງອອກແລະນໍາເຂົ້າຄໍາແມ່ນບໍ່ເກີນກວ່າ 15 ເດືອນທັນວາຂອງທຸກໆປີ.
ບໍ່ໃຫ້ກາຍວັນທີ 15 ພະຈິກ ຂອງປີກ່ອນປີທີ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ອອກຂໍ້ຈຳກັດດັ່ງກ່າວ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 11a ຂອງດຳລັດສະບັບເລກທີ 24/2012/ND-CP ທີ່ຕ້ອງການຈຳກັດການສົ່ງອອກຄຳ, ນຳເຂົ້າຄຳແທ່ງ, ນຳເຂົ້າຄຳດິບ ໃນປີຕໍ່ໄປຕ້ອງຍື່ນເອກະສານ 01 ຊຸດທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 10 ແລະ ມາດຕາ 2 ຂອງທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ.
ກ່ອນວັນທີ 15 ທັນວາ ຂອງທຸກໆປີ, ອີງຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງຂໍ້ 2, ມາດຕາ 19, ທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ ຈະຕ້ອງກໍານົດຂອບເຂດຈໍາກັດການສົ່ງອອກຄໍາ, ການນໍາເຂົ້າຄໍາ, ແລະການນໍາເຂົ້າຄໍາດິບໃຫ້ແກ່ວິສາຫະກິດແລະທະນາຄານການຄ້າໃນຂໍ້ 1 ຂອງມາດຕານີ້ຕາມແບບຟອມໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍສະບັບເລກທີ 17 ທີ່ມີຫນັງສືແຈ້ງການນີ້ຫຼືອອກແຈ້ງການປະຕິເສດ (ຢ່າງຈະແຈ້ງ).
ພິເສດ, ຖະແຫຼງການໄດ້ກຳນົດກຳນົດ, ກຳນົດການກຳນົດການສົ່ງອອກຄຳ, ນຳເຂົ້າຄຳ, ນຳເຂົ້າຄຳດິບ ແລະ ກຳນົດກຳນົດເວລາການຍື່ນຂໍຈຳກັດການສົ່ງອອກແທ່ງຄຳ, ນຳເຂົ້າຄຳແທ່ງ, ນຳເຂົ້າຄຳດິບໃນປີ 2025 ແມ່ນນຳໃຊ້ຕາມສະພາບຕົວຈິງ, ບໍ່ແມ່ນຕາມລະບຽບການກຳນົດເວລາຂ້າງເທິງ.
ດັ່ງນັ້ນ, ທະນາຄານແຫ່ງລັດຈຶ່ງເປີດໂອກາດໃຫ້ໂກຕ້ານຳເຂົ້າຄຳໃນປີ 2025. ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ, ປີນີ້ ທະນາຄານແຫ່ງລັດຈະບໍ່ສາມາດໃຫ້ໂຄຕ້ານຳເຂົ້າຄຳແກ່ວິສາຫະກິດໄດ້ທັນເວລາ ເນື່ອງຈາກຍັງເຫຼືອເວລາບໍ່ໜ້ອຍ.
ຖະແຫຼງການສະບັບນີ້ເລີ່ມມີຜົນສັກສິດຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 10 ຕຸລາ 2025. ໃບອະນຸຍາດທີ່ໄດ້ຮັບກ່ອນວັນທີມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຂອງຖະແຫຼງການນີ້ຈະສືບຕໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຈົນກວ່າໃບອະນຸຍາດດັ່ງກ່າວຈະໝົດອາຍຸ.
ວິສາຫະກິດຂາຍຄໍາຕ້ອງສະຫນອງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜູ້ຊື້ແລະປະລິມານການຊື້ໃຫ້ທະນາຄານແຫ່ງລັດ.
ຫນຶ່ງ ໃນເນື້ອໃນທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ Circular 34 ແມ່ນຂໍ້ກໍານົດກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ການສະຫນອງຂໍ້ມູນ.
ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ຖະແຫຼງການໄດ້ກຳນົດບັນດາຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບທະນາຄານແຫ່ງລັດຂອງບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ບັນດາສະຖາບັນສິນເຊື່ອທີ່ໄດ້ໃຫ້ໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດຊື້-ຂາຍຄຳແທ່ງ ລວມມີ: ຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວບຸກຄົນ, ລະຫັດພາສີທຸລະກິດ; ປະລິມານການຊື້-ຂາຍຄຳແທ່ງ; ມູນຄ່າການເຮັດທຸລະກຳຊື້-ຂາຍຄຳແທ່ງ.
ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່ກັບທະນາຄານແຫ່ງລັດຂອງບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ທະນາຄານການຄ້າທີ່ໄດ້ອອກໃບອະນຸຍາດຜະລິດທອງຄຳ, ໃບອະນຸຍາດສົ່ງອອກທອງຄຳ, ນຳເຂົ້າທອງຄຳ, ແລະ ນຳເຂົ້າຄຳດິບລວມມີ: ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວຜະລິດແທ່ງຄຳ (ວັດສະດຸປ້ອນ, ເວລາຜະລິດ, ຜະລິດຕະພັນ); ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າຄຳ (ປະລິມານຄຳ, ເນື້ອໃນຄຳ, ມູນຄ່າການສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າ); ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຮັດທຸລະກໍາການຂາຍຄໍາດິບ (ຄູ່ຮ່ວມງານ, ປະລິມານ, ເນື້ອຫາແລະມູນຄ່າການເຮັດທຸລະກໍາ).
ເວລາເລີ່ມເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນວິສາຫະກິດ ແລະ ສະຖາບັນສິນເຊື່ອທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນໝວດທີ VI ຂອງຖະແຫຼງການສະບັບນີ້ກັບທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ ຈະຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບໍ່ໃຫ້ກາຍວັນທີ 31 ມີນາ 2026. ເວລາເລີ່ມເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ສະໜອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ສະຖາບັນສິນເຊື່ອທີ່ໄດ້ມອບໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດຊື້-ຂາຍຄຳແທ່ງໃນລາຄາຈົດທະບຽນໃຫ້ທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ ປະຕິບັດບໍ່ໃຫ້ກາຍວັນທີ 31 ທັນວາ 2020.
ທີ່ມາ: https://baodautu.vn/de-ngo-han-ngach-nhap-vang-nam-2025-doanh-nghiep-ban-vang-phai-cung-cap-thong-tin-nguoi-mua-cho-ngan-hang-nha-nuoc-d408997.html
(0)