ເຮັດໃຫ້ ນິງບິ່ງ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາທ້ອງຖິ່ນນຳໜ້າຂອງປະເທດໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ, ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການຟື້ນຟູ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາມໍລະດົກຂຽວອຸ່ມທຸ່ມ, ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.

Việt Nam•26/12/2023

ເຖິງບັນດາການນຳຂອງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການສູນກາງ; ການນຳ ແລະ ອະດີດການນຳແຂວງ ນິງບິ່ງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ;

ທີ່ຮັກແພງແຂກສາກົນ; ທ່ານຜູ້ແທນທີ່ມີກຽດ,

ເຖິງເພື່ອນມິດ, ປະຊາຊົນ ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ,

ມື້ນີ້, ຢູ່ດິນແດນນະຄອນຫຼວງເກົ່າຮ່ວາລູ, ຂ້າພະເຈົ້າດີໃຈທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມພິທີໄຂງານບຸນນິງບິ່ງ - ເຈື່ອງອານ ຄັ້ງທີ 2 ປີ 2023 ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ສີສັນແຫ່ງມໍລະດົກ - ເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ແຜ່ລາມ”. ນີ້ແມ່ນ ກ ນີ້ແມ່ນງານຕະຫຼາດນັດວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ແຫ່ງຊາດ, ກໍ່ແມ່ນງານບຸນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງນະຄອນ Ninh Binh, ເພື່ອແນໃສ່ເຊື່ອມໂຍງບັນດາມໍລະດົກ ແລະ ບັນດາສູນທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງພາກພື້ນ, ຊຸກຍູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ, ຊຸກຍູ້ບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກໃນການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ພາກພື້ນ.

ເນື່ອງໃນໂອກາດປີໃໝ່ 2024, ໃນນາມການນຳພັກ ແລະ ລັດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ຂໍອວຍພອນໄຊອັນປະເສີດມາຍັງບັນດາຜູ້ແທນທີ່ມີກຽດ, ແຂກສາກົນ, ຄະນະນັກສິລະປະກອນ, ນັກສິລະປະກອນ ແລະ ບັນດາສະຫາຍ, ປະຊາຊົນ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວ.

ສະຫາຍ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນທີ່ເຄົາລົບ,

ນິງບິ່ງ ເປັນດິນແດນທີ່ມີປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳອັນອຸດົມສົມບູນ, ເຕັມໄປດ້ວຍທຳມະຊາດທີ່ສວຍງາມ ແລະ ມີພູມສັນຖານທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ, ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງທາດຫຼວງ ແລະ ຈຸດຊົມວິວທິວທັດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນເຂດທັດສະນີຍະພາບ Trang An ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກອົງການ UNESCO ໃຫ້ເປັນມໍລະດົກໂລກທາງດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ທຳມະຊາດ - ມໍລະດົກລວມແຫ່ງດຽວໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ.

ເມື່ອຫວນຄືນໄປໃນປະຫວັດສາດ, ເມື່ອຫຼາຍສິບພັນປີກ່ອນ, ນິງບິ່ງ ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ຄົນກ່ອນປະຫວັດສາດດຳລົງຊີວິດຢູ່ຖ້ຳ ແລະ ຜາຫີນ, ຈາກນັ້ນໄດ້ອອກໄປພິຊິດເຂດທົ່ງພຽງທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ປະກອບສ່ວນສ້າງວັດທະນະທຳ ດົ່ງເຊີນ - ຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແຕ່ສະຕະວັດທີ 7 ກ່ອນ ຄ.ສ. ສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ຍັງເປັນສູນກາງເສດຖະກິດ ແລະການຄ້າທີ່ສຳຄັນຂອງປະເທດ. ພິເສດ, ມາຮອດສະຕະວັດທີ 10, ຮວ່າລື ໄດ້ກາຍເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງລັດ ດ່າໜັງ - ລັດທີ່ມີບົດບາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນຂະບວນການສ້າງສາເອກະລາດ ແລະ ການຟື້ນຟູປະເທດຊາດ; ສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການສ້າງຕັ້ງເມືອງ ແທງລອງ - ຮ່າໂນ້ຍ ໃນພາຍຫຼັງ.

ດ້ວຍປະຫວັດສາດອັນຍາວນານດັ່ງກ່າວ, ນິງບິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງມໍລະດົກວັດທະນະທຳອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ອຸດົມສົມບູນ. ຈາກບັນດາມໍລະດົກທີ່ຕິດພັນກັບສາສະໜາ ແລະ ຄວາມເຊື່ອຖືຄື: ພະລາຊະວັງ ວູເລີມ, ວິຫານ ເຍີດເຈື່ອງ, ເສົາຄ້ຳຂອງພຸດທະສາສະໜາ, ວັດບ໋າດິ່ງ, ວິຫານຫີນຟາດດ້ຽນ; ເຖິງບັນດາຮູບການສິລະປະຂັບແຈ່ວ, ຂັບຮ້ອງຊາວຊຳ, ງານບຸນວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ, ພ້ອມກັບບັນດາປະເພນີ, ຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມ. ພິເສດ, ເຂດທິວທັດທິວທັດຕົ່ງອານແມ່ນເຂດທິວທັດທຳມະຊາດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະແລະຫາຍາກປະສົມກັບຊີວະນາໆພັນແລະການປ່ຽນແປງທາງທໍລະນີສາດໃນຫຼາຍລ້ານປີຂອງປະຫວັດສາດ. ການປະສົມປະສານຂອງມໍລະດົກວັດທະນະທຳທີ່ມີຕົວຕົນແລະບໍ່ມີຕົວຕົນໄດ້ສ້າງຕົວຕົນທີ່ບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃນແຜ່ນດິນນີ້.

ເຊີດຊູບັນດາຄຸນຄ່າອັນດີງາມນັ້ນ, ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ແຂວງ ນິງບິ່ງ ໄດ້ມີຄວາມຄືບໜ້າຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ຈາກພື້ນຖານກະສິກຳບໍລິສຸດ, ເສດຖະກິດຂະໜາດນ້ອຍ, ໄດ້ມີບາດກ້າວບຸກທະລຸຢ່າງໜ້າປະທັບໃຈ, ກາຍເປັນແຂວງທີ່ພັດທະນາຮອບດ້ານ, ໃນນັ້ນມີບາງຂົງເຂດຄື: ການທ່ອງທ່ຽວ, ອຸດສາຫະກຳລົດຍົນ, ປຸງແຕ່ງກະສິກຳກໍ່ມີການພັດທະນາທີ່ພົ້ນເດັ່ນ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ແຂວງໄດ້ດຸ່ນດ່ຽງງົບປະມານ ແລະ ໄດ້ກຳນົດໃຫ້ລັດຖະບານສູນກາງ. ອັດຕາການເຕີບໂຕເສດຖະກິດໃນປີ 2023 ບັນລຸ 7,27%, ສູງກວ່າລະດັບສະເລ່ຍແຫ່ງຊາດ.

ໂດຍຖືວ່າວັດທະນະທຳແມ່ນແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນສຳຄັນທີ່ສຸດ, ການທ່ອງທ່ຽວແມ່ນກຳລັງທີ່ດີເດັ່ນ, ນິງບິ່ງໄດ້ລົງທຶນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນການປັບປຸງ, ບູລະນະ, ອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄຸນຄ່າມໍລະດົກວັດທະນະທຳ. ນະວັດຕະກໍາໃນການຈັດຕັ້ງງານບຸນຄັ້ງນີ້ ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງແຂວງ ໃນການເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາລວມຂອງປະເທດ .

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍ ແລະ ຕີລາຄາສູງບັນດາທ້ອງຖິ່ນຂອງແຂວງ ນິງບິ່ງ ແລະ ບັນດາທ້ອງຖິ່ນໃນທົ່ວປະເທດທີ່ໄດ້ມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຢ່າງໃນການປົກປັກຮັກສາ, ເຄົາລົບ ແລະ ເຊີດຊູຄຸນຄ່າມໍລະດົກວັດທະນະທຳ - ຊັບສິນອັນລ້ຳຄ່າ ແລະ ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງປະເທດຊາດ.

ຫວັງວ່າ, Festival Ninh Binh - Trang An ຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງກ້ວາງຂວາງຈາກບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງ, ສ່ວນບຸກຄົນ, ປະຊາຊົນ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ກາຍເປັນເຄື່ອງໝາຍວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງ Ninh Binh, ລະດັບຊາດ ແລະ ສາກົນ.

ສະຫາຍ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນທີ່ເຄົາລົບ,

ຮັກສາ ແລະ ເຊີດຊູບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກວັດທະນະທຳຂອງບັນດາເຂດ, ຊົນເຜົ່າແມ່ນໜ້າທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ປະກອບສ່ວນປະຕິບັດແນວທາງຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ ທີ່ກອງປະຊຸມວັດທະນະທຳແຫ່ງຊາດຄື: ສືບຕໍ່ກໍ່ສ້າງ, ອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ ທີ່ກ້າວໜ້າ, ຝັງແໜ້ນດ້ວຍເອກະລັກຂອງຊາດ, ຢ່າງແທ້ຈິງແມ່ນ “ພື້ນຖານຈິດໃຈ”, “ພັດທະນາກຳລັງແຮງ” ໃຫ້ແກ່ປະເທດຊາດ; ເຊີດຊູບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳກາຍເປັນກຳລັງແຮງຂອງຊາວຫວຽດນາມ, ປຸກລະດົມຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຢາກພັດທະນາປະເທດຊາດໃຫ້ນັບມື້ນັບພັດທະນາ.

ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ພ້ອມກັບທົ່ວປະເທດ, ຄະນະພັກ, ປະຊາຊົນແຂວງ ນິງບິ່ງ ຈະສືບຕໍ່ຮັກສາຈິດໃຈສາມັກຄີ, ນ້ຳໃຈຮັກຊາດ, ມຸ່ງໄປເຖິງຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາ, ຍົກສູງຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ, ຄຸນຄ່າທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງນະຄອນຫຼວງ ຮ່ວາລື, ກຳນົດທິດກໍ່ສ້າງ ນິງບິ່ງ ຮອດປີ 2035 ກາຍເປັນນະຄອນໃຈກາງ; ເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາທ້ອງຖິ່ນນຳໜ້າຂອງປະເທດໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ, ເປັນຮູບແບບທຳມະດາທີ່ກົມກຽວກັນໃນການຟື້ນຟູ ແລະ ອະນຸລັກມໍລະດົກກັບການເຕີບໂຕຂຽວ ແລະ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.

ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອວຍພອນໃຫ້ແຂກຜູ້ມີກຽດ, ສະຫາຍ, ປະຊາຊົນ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວຈົ່ງມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ ແລະ ມີຄວາມຜາສຸກ.

ອວຍພອນວັນບຸນ Ninh Binh - Trang An ຄັ້ງທີ 2 ປີ 2023 ປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ.

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ.

(*) ຫົວຂໍ້ທີ່ໃຫ້ໂດຍຫນັງສືພິມ

⇒ ງານບຸນ Ninh Binh – Trang An ຄັ້ງທີ 2 ປີ 2023

⇒ Ninh Binh ມຸ່ງໄປເຖິງການສ້າງເຄື່ອງໝາຍງານບຸນຂອງຕົນ, ດຶງດູດ ແລະ ເປີດກວ້າງການເຄື່ອນໄຫວແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ສາກົນ (*)

ທີ່ມາ