ຮ່າຕິ້ງທາບແຄງ: ວັດຖຸບູຮານທີ່ວັດໄຕບາວ

ຍ້ອນວ່າແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາວັດເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຢູ່ດິນແດນ ຟູ່ງແທ່ງ, Sac Tu Tam Bao ປະຈຸບັນແມ່ນຂຶ້ນກັບຄຸ້ມ Ha Tien, An Giang. ໄດ້ຮັບການບູລະນະປະຕິສັງຂອນຫຼາຍເທື່ອແລ້ວ ແຕ່ວັດຍັງຄົງຮັກສາກຳແພງທີ່ເສຍຫາຍມາແຕ່ສະໄໝນາຍພົນ Mac Cuu.

Báo Thanh niên•26/09/2025

ປູຊະນີຍະສະຖານບູຮານ

ວັດ Tambao ຢູ່ ຮ່າຕິ້ງ ແມ່ນວັດທີ່ສວຍງາມ. facade ມີປະຕູໂຄ້ງມົນ, ມີປ່ອງຢ້ຽມສີ່ຫລ່ຽມສອງດ້ານແລະປະຕູປິດ. ຢູ່ເທິງຫລັງຄາແມ່ນຫໍລະຄັງທີ່ມີດອກກຸຫຼາບທັງສອງດ້ານ. ລຸ່ມນີ້ແມ່ນເຄື່ອງໝາຍພາສາຈີນຄື: ວັດໄຕບາວ.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 1. — ພິທີແຫ່ນາງສັງຂານ ແລະ ສຽງລະຄັງອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງວັດ Sac Tu Tambao ປີ 2013

ເສັ້ນທາງໄປສູ່ຫ້ອງໂຖງໃຫຍ່ແມ່ນສ້າງດ້ວຍຂັ້ນໄດ, ແລະທັງສອງດ້ານມີທາງລົດໄຟທີ່ມີເສົາແບບຝຣັ່ງ. ສະຖາປັດຕະຍະກຳເກົ່າຍັງຖືກຮັກສາໄວ້, ທາສີຄືນໃໝ່, ມີພະພຸດທະຮູບອົງໜຶ່ງທີ່ເພີ່ມໃສ່ຫໍລະຄັງກາງ ແລະ ລໍ້ແຫ່ງການເກີດໃໝ່ຢູ່ເທິງຫຼັງຄາ. ໃນເວລານັ້ນ, ເຈົ້າຊີວິດ ຝູ໋ອານ ໄດ້ປູກຕົ້ນໝາກພ້າວ ແລະ ຕົ້ນນ້ຳມັນຈຳນວນໜຶ່ງ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນໄດ້ກາຍເປັນຕົ້ນໄມ້ບູຮານ.

ໃນສະໄໝຂອງເຈົ້າຊີວິດທິ້ງຈຸ່ນໄຫ, ຫໍໄຕບາວໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງໃໝ່, ໄດ້ສ້າງສິ່ງກໍ່ສ້າງເພີ່ມເຕີມອີກຈຳນວນໜຶ່ງ, ເຊັ່ນ: ໄດ້ເພີ່ມພູສອງແຖວທາງທິດຕາເວັນອອກ ແລະ ຕາເວັນຕົກ. ຮູບປັ້ນພະໂພທິສັດອະວະໂລກາ ມີຄວາມສູງ 5 ແມັດ ຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ຕໍ່ໜ້າເດີ່ນພະທາດ, ຫ້ອງໂຖງໃຫຍ່ ແລະ ເຮືອນຂອງບັນພະບຸລຸດ ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃໝ່, ຮູບປັ້ນຂອງພຣະພຸດທະເຈົ້າອົງຕື້ ນັ່ງສະມາທິຢູ່ໃຕ້ຕົ້ນໂພທິ ແລະ ຮູບປັ້ນພັນພຣະຫັດຢູ່ຫຼັງພະພຸດທະເຈົ້າ... ນອກຈາກນັ້ນ, ປະຕູໂຂງກໍ່ໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງຄືນໃໝ່. ມຸງປະຕູຮູບຊົງເຮືອສອງຊັ້ນ, ຫຸ້ມດ້ວຍກະເບື້ອງທໍ່, ປະດັບດ້ວຍມັງກອນ ແລະ ຟີນິກ. ທັງສອງດ້ານແມ່ນປະໂຫຍກຂະຫນານທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ສິ່ງທີ່ດີທັງຫມົດກັບຄືນສູ່ປະຕູຂອງ Prajna".

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 2. — ຫໍຄອຍຢູ່ຕໍ່ໜ້າເດີ່ນພຣະທາດອີງຮັງ

ນັບແຕ່ປີ 2014 ເປັນຕົ້ນມາ, ຫໍບູຊາ Sac Tu Tambao, ໂດຍພະພຸດທະເຈົ້າ Thich Nhu Kim, ໄດ້ສືບຕໍ່ກໍ່ສ້າງສິ່ງປຸກສ້າງເພີ່ມເຕີມເຊັ່ນ: ເຮືອນໄມ້ເຢັນ, ຫໍຄອຍ, ວັດ Quan Am ຢູ່ກາງໜອງບົວ, ແລະ ໄດ້ເປີດເສັ້ນທາງອ້ອມວັດ Quan Am ໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ມານະມັດສະການ. ພາຍໃນໄດ້ຖືກ painted brilliantly.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 3. — ຮູບປັ້ນຂອງພຣະພຸດທະເຈົ້າ Shakyamuni ແລະ Bodhisattva Avalokitesvara ຢູ່ຕໍ່ໜ້າເດີ່ນວັດ

ສິ່ງທີ່ມີຄ່າແມ່ນເຖິງວ່າວັດໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງຫຼາຍເທື່ອແລ້ວ, ແຕ່ກໍຍັງຄົງຮັກສາວັດຖຸບູຮານຂອງບັນພະບຸລຸດໄວ້. ປະຈຸບັນ, ຢູ່ຫຼັງຫໍນ້ຳ ແລະ ໜອງບົວແມ່ນກຳແພງບູຮານ, ອ້ອມຮອບດ້ວຍຫໍບູຮານຈຳນວນໜຶ່ງ. ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງວັດ, ກຳແພງຫີນທີ່ໜາ, ຍັງຄົງຖືກຮັກສາໄວ້. ກຳແພງຫີນປູນຕັ້ງຢູ່ຕໍ່ໜ້າສຳນັກງານຄະນະບໍລິຫານງານ, ເຊື່ອງຊ້ອນຢູ່ຫຼັງຮູບປັ້ນອາຮາດ. ແມ່ນຊາກຫັກພັງຂອງກຳປູເຈຍໃນສະໄໝນາຍພົນ Mac Cuu, ຍັງຄົງແຂງແຮງພາຍຫຼັງ 300 ກວ່າປີ.

ວັດໄຕບາວຖືກທຳລາຍຫຼາຍຄັ້ງ.

ປີ 1708, ພາຍຫຼັງມອບດິນແດນໃຫ້ລາຊະວົງ ຫງວຽນແລ້ວ, ເຈົ້າຊີວິດ ຫງວຽນຟຸກຈູ ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນພົນເອກຂອງນະຄອນ ຮ່າຕິ້ງ, ແລະ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງບ່ອນຢູ່ອາໄສ ແລະ ທະຫານຢູ່ເຂດ ຟຸ່ງແທ່ງ, ນັບມື້ນັບນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນໄລຍະນີ້, ແມ່ຂອງ Mac Cuu ມາຈາກກວາງຕຸ້ງ, ແລະລາວໄດ້ສ້າງວັດນ້ອຍຢູ່ຫລັງເມືອງເພື່ອໃຫ້ນາງປະຕິບັດ, ເຊິ່ງເປັນວັດ Tambao ແຫ່ງທໍາອິດ.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 4. — ຫໍໄຕພູໂນນໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຄືນໃໝ່ໂດຍລູກຫລານຂອງຄອບຄົວ Mac ໃນປີ 1995.

ປຶ້ມ Gia Dinh Thanh Thong Chi (ແປໂດຍ Pham Hoang Quan) ຂຽນວ່າ: “ວັດ Tam Bao ຕັ້ງຢູ່ທາງຫຼັງພະລາຊະວັງເມືອງ, ພູມສັນຖານຂອງວັດແມ່ນກວ້າງຂວາງ, ມີພະພຸດທະຮູບອົງໃຫຍ່, ສ້າງຂຶ້ນໂດຍນາຍພົນ Mac Cuu ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນມາ, ແມ່ຂອງ Mac Cuu ແມ່ນ Thai Phu Nhon, ອາຍຸ 80 ກວ່າປີ, ຍ້ອນຄິດຮອດລູກຊາຍ Mac Cuuu, ເບິ່ງແຍງແມ່ Lo Cuu ຂ້າມທະເລ. ເປັນຜູ້ນັບຖືສາສະໜາພຸດທີ່ເຄົາລົບນັບຖືຢ່າງຍິ່ງ, ໃນມື້ບູຊາພະເຈົ້າໄດ້ໄປບູຊາພະເຈົ້າ, ທັນໃດນັ້ນ, ນາງໄດ້ເຖິງແກ່ມໍລະນະກຳຢູ່ຕໍ່ໜ້າວິຫານຂອງພະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ພູບິ່ງຊານຕາມພິທີແລ້ວຈຶ່ງໄດ້ຫຼໍ່ຮູບທອງແດງຂອງແມ່ຂອງຕົນມາບູຊາຢູ່ວັດນີ້.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 5. — ຫໍນ້ຳ ແລະ ໜອງບົວ ຫລັງວັດໄຕບາວ

ກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ, ໃນປີ 2013, ຕາມພຣະວິຫານນູນຮູຮາຍ, ໄທ ພູໂນນ ໄດ້ເຖິງແກ່ມໍລະນະກຳໃນເວລາຈັດພິທີແຕ່ງດອງຢູ່ຫໍໃຫຍ່ ແລະ ບໍ່ມີຮູບປັ້ນຂອງນາງຢູ່ໃນວັດ. ມີພຽງແຜ່ນລະລຶກທີ່ນັກຄົ້ນຄ້ວາເວົ້າວ່າຂຽນໂດຍ Mac Thien Tich ແລະອຸບໂມງຂອງນາງຢູ່ທາງຫລັງວັດ. ປີ 1995, ລູກຫລານຂອງຄອບຄົວ Mac ຢູ່ ແຂວງ ກ່າເມົາ ໄດ້ມາວັດເພື່ອຈັດຕັ້ງການສ້ອມແປງ ແລະ ກໍ່ສ້າງຫໍ, ແຕ່ກ່ອນນີ້ແມ່ນພຽງອຸໂມງທຳມະດາ.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 6. — ຫ້ອງໂຖງຫຼັກຂອງວັດ Tambao

ປີ 1718, ກອງທັບສະຫຍາມໄດ້ບຸກເຂົ້າເມືອງຮ່າຕຽນ, ແມັກກູແລະຄອບຄົວຕ້ອງໜີໄປລີ້ໄພຢູ່ລຸງກີ. ລຸງກີແມ່ນດິນແດນທຳອິດທີ່ Mac Cuu ໄດ້ເຂົ້າມາ, ຍຶດເອົາເຂດດິນເສຍຫາຍຄືນໃໝ່, ດຳລົງຕຳແໜ່ງຂອງ Oc Nha. ຮ່າຕຽນຖືກສັດຕູຈູດເຜົາ, ຫໍບ້ານແລະວັດຖືກທຳລາຍພາຍຫຼັງ 10 ປີແຫ່ງການດຳລົງຊີວິດ. ປີນັ້ນ, ແມັກທ້ຽນເຕິກເກີດຢູ່ລຸງກີ, ປີຕໍ່ມາຄອບຄົວຂອງເພິ່ນກັບເມືອຮ່າຕຽນ, ໃນເວລານັ້ນເພິ່ນມີອາຍຸໄດ້ 1 ປີເທົ່ານັ້ນ, ວັດໄຕບ໋າວກໍ່ບໍ່ມີອີກ.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 7. — ປະຕູຮົ້ວຂອງສາມເພັດ

ອີງຕາມຂໍ້ມູນທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້, ນັກຄົ້ນຄ້ວາ ເຈືອງມິນດາດ (ຮ່າຕຽນ) ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ປູຊະນີຍະສະຖານ Tambao ສາມາດກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່ໄດ້ພາຍຫຼັງປີ 1811, ໃນເວລາດຽວກັນ, ກະສັດ Gia Long ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ບູລະນະວັງເມືອງ Ha Tien, ແລະ ໃນໂອກາດນີ້ ກະສັດໄດ້ມອບຫໍພິພິທະພັນມະຫາວິຫານ. ສະນັ້ນ, ຕາມທ່ານດາດແລ້ວ, ເມື່ອຫໍໄຕບາວໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່, ແມັກທ້ຽນເຍີນໄດ້ເສຍຊີວິດໄປ (ປີ 1780). ສະນັ້ນ, ທິດສະດີທີ່ວ່າສຽງລະຄັງຈາກວັດ Tam Bao ແມ່ນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ Mac Thien Tich ປະພັນບົດກະວີ Tieu Tu Than Chung ໃນຊຸດຮຽບຮຽງ Ha Tien Thap Canh Vinh ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

ແຕ່ເທື່ອນີ້, ວັດໄຕບາວມີພຽງ 23 ປີເທົ່ານັ້ນ, ເພາະປີ 1834 ໄດ້ຖືກກອງທັບສະຫຍາມທຳລາຍອີກ. ຕໍ່ມາ, ຢູ່ຕາມຊາກຫັກພັງຂອງບ້ານນາຍພົນ Mac Cuu, ຊາວທ້ອງຖິ່ນໄດ້ບູລະນະວັດ Tambao ດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ ແລະ ໃບໄມ້. ຕາມ ປະຫວັດສາດທ້ອງຖິ່ນແຂວງ ຮ່າຕິ້ງ ປີ 1901 ຂອງຝະລັ່ງ ໄດ້ບັນຍາຍວ່າ: “ພາຍໃນກຳແພງອ້ອມຂ້າງ, ຫລັງບ້ານເມືອງ, ມີວັດສ່ວນຕົວໃນອະດີດຖືກທຳລາຍ ແລະ ປ່ຽນແທນດ້ວຍວັດໃໝ່ອີກແຫ່ງໜຶ່ງ.”

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 8. — ດ້ານໜ້າຂອງວັດຕາມບາວ

ສ່ວນວັດໃນປະຈຸບັນ, ຕາມທ່ານ ເຈືອງມິງແດດແລ້ວ, ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງ ແລະ ກໍ່ສ້າງສຳເລັດໃນປີ 1930, ໃນຂະນະດຽວກັນກັບທ່ານເຈົ້າຄອງເມືອງ ກາວວັນວຽນ ແລະ ເຈີ່ນທິທູຍ ຢູ່ໝູ່ບ້ານວິງແທງວັນ, ເມືອງ ຣາຊເຈົາ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ຄຳວ່າ Tieu Tu ທີ່ພົບເຫັນຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາບັນພະບຸລຸດໄດ້ຖືກແກະສະຫຼັກຫຼັງປີ 1920. ສະນັ້ນ, ການເວົ້າວ່າ ສາສະດາຈານ Tieu Tu ແມ່ນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ. ຕາມທ່ານ ດັ໋ດ ແລ້ວ, ນາມສະກຸນ Tieu Pagoda ທີ່ກ່າວໄວ້ໃນບົດກະວີ Tieu Tu Than Chung ຂອງ Mac Thien Tich ອາດແມ່ນ ວັດພູດົ່ງບູຮານ ທີ່ຖືກທຳລາຍເມື່ອກອງທັບສະຫຍາມບຸກໂຈມຕີເມືອງ Ha Tien ໃນປີ 1834. ( ສືບຕໍ່ )

ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/ha-tien-thap-canh-di-tich-thanh-xua-o-chua-tam-bao-185250925224230429.htm