ຈິດວິນຍານເກົ່າຂອງເມືອງເກົ່າ

ວິຫານ ດ້ຽນຮາຍ ເຫັນຈາກຂ້າງເທິງ. ພາບ: ຊວນເຊີນ

ສອງສາມເລື່ອງກ່ຽວກັບ "ຖະຫນົນຕາເວັນຕົກ" ເກົ່າ ...

ພາຍຫຼັງກະສັດ ດົ່ງກົງ ແລະ ແທງໄທ ໄດ້ລົງນາມໃນລັດຖະດຳລັດສຳປະທານທີ່ດິນ, ອະນຸຍາດໃຫ້ຝຣັ່ງນຳໃຊ້ ດານັງ ເປັນ “ແກນ” ເພື່ອຂະຫຍາຍອຳນາດຢູ່ ຫວຽດນາມ ກາງ, ຝະລັ່ງ ປາດຖະໜາວ່າ ດານັງ ເປັນ “ປາຣີຂະໜາດນ້ອຍ”, ປະຕິບັດຕາມແບບແຜນຕົວເມືອງມາດຕະຖານເອີຣົບຄື: ຍຶດເອົາແກນຄວາຍຄູບາ (ປະຈຸບັນ ບັກດ້າງ) ເປັນກະດູກສັນຫຼັງ, ເສັ້ນແບ່ງສາຍ ຈ່າງປຸ່ງ (ເລືອງ) ແລະ ເລືອງ. perpendicularly, ສ້າງເຄືອຂ່າຍຖະຫນົນກ້ວາງ, ຊື່.

ໃນເວລານັ້ນ, ເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສທາງທິດເໜືອຂອງຕະຫຼາດ Han ແມ່ນສະຫງວນໃຫ້ບັນດາອົງການຝະລັ່ງ, ຊາວຝະລັ່ງ ແລະ ຊາວອາເມລິກາ ເອີລົບ (ເອີ້ນວ່າເຂດຕາເວັນຕົກໂດຍຄົນເຮົາ), ທິດໃຕ້ຂອງຕະຫຼາດ Han ແມ່ນເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ເອີ້ນວ່າ ຖະໜົນເຮົາ. ດ້ານໜຶ່ງມີເຮືອນຫຼັງຄາຕາເວັນຕົກທີ່ງົດງາມດ້ວຍສະຖາປັດຕະຍະກຳທີ່ສວຍງາມ ແລະ ທັນສະ ໄໝ, ອີກດ້ານໜຶ່ງມີເຮືອນຫຼັງຄາ, ປະດັບປະດາດ້ວຍເຮືອນກະເບື້ອງຈຳນວນໜຶ່ງຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະ ພໍ່ຄ້າຊາວຫວຽດນາມ.

ຄັ້ງໜຶ່ງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂອ້ລົມກັບນາຍຊ່າງຢູ່ນະຄອນດານັງ ໃນສະໄໝອານານິຄົມຝຣັ່ງ. ທ່ານໄດ້ຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນວິສະວະກຳອຸດສາຫະກຳ ເຫ້ວ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຮັບການມອບໝາຍໃຫ້ເມືອງ ດ່ານັງ ເພື່ອວາງແຜນຖະໜົນ, ລະບົບລະບາຍນ້ຳ, ຕົ້ນໄມ້ໃນຕົວເມືອງ ແລະ ອື່ນໆ.

ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ປະຫລາດໃຈກັບບົດ "Paris Sewers" ໃນ "Les Miserables" ຄົງຈະສົນໃຈທີ່ຈະໄດ້ຍິນນັກວິສະວະກອນເກົ່າເວົ້າວ່າ: ຝຣັ່ງໄດ້ສ້າງລະບົບ "Tourane sewer" ດ້ວຍເຕັກໂນໂລຢີທີ່ກ້າວຫນ້າທີ່ສຸດໃນເວລານັ້ນ, ໂດຍຄວາມຊັນທີ່ຫັນຫນ້າໄປຫາແມ່ນ້ໍາ Han, ເຊິ່ງເປັນຫຼັກຖານສະແດງເຖິງເຕັກໂນໂລຢີພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ສຸດໃນອິນດູຈີນໃນເວລານັ້ນ, ຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫານ້ໍາຖ້ວມຕະຫຼອດໄປ.

ຈຸດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງນະຄອນ ດ່ານັງ ໃນສະໄໝອານານິຄົມຂອງຝລັ່ງ ແມ່ນຖະໜົນຫົນທາງກ້ວາງຂວາງ, ທາງຍ່າງຂະໜາດໃຫຍ່, ແລະ ມີຕົ້ນໄມ້ປູກເປັນເອກະພາບ. ແຖວຕົ້ນກະຖິນ, ດາວດຳ, ຕົ້ນໝາກຂາມ, ຕົ້ນໝາກຂາມ, ມ້ຽນມ່ວງ... ຢູ່ຖະໜົນກວາງເຈື່ອງ, ເລດວນ, ເຈີ່ນຝູ໋, ຟານຈ່າງທິ້ງ ຍັງຄົງມີຢູ່ທຸກມື້ນີ້ ຍ້ອນການຄົ້ນຄ້ວາ “ຕາເວັນຫຼາຍ, ພາຍຸແຮງ, ຝົນຕົກຫຼາຍ”.

ແຖວຕົ້ນລຳລຽງແລະຕົ້ນໄມ້ kiền kiền ຢູ່ຖະໜົນເກົ່າ ກວາງນາມ ຫຼືແຖວຕົ້ນດອກໄມ້ລຽບຕາມຫາດຊາຍ My Khe… ແມ່ນ “ປອດ”, ສ້າງຈິດວິນຍານຂອງນະຄອນທີ່ທັນສະໄໝທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງປ່າໄມ້ຂຽວສົດໃສ. ຊຸມປີ 90 ຂອງສັດຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ທຸກຄົນສາມາດເຫັນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງເຖິງການປະກົດຕົວຂອງ “ຕາເວັນຕົກ” ແລະ ຕົ້ນໄມ້ຂຽວໃນຕົວເມືອງຢູ່ຖະໜົນ ກວາງເຈື່ອງ, ເລດວນ, ເຈີ່ນຟູ, ບັກດັງ… ປະຈຸບັນເບິ່ງຄືວ່າພຽງແຕ່ໃນອະດີດ.

ຊາວຝຣັ່ງໄດ້ເບິ່ງແຍງສະຖາປັດຕະຍະກໍາໃນໃຈກາງເມືອງຢ່າງໃກ້ຊິດ: ເຮືອນບໍ່ເກີນ 5 ຊັ້ນ, ສີທາສີ, ຄວາມສູງຂອງຊັ້ນທໍາອິດ, ແລະລາຍລະອຽດຂອງ facade ແມ່ນຖືກຄວບຄຸມໂດຍສະເພາະ. ຍ້ອນແນວນັ້ນ, ເຮືອນວິນລາຝຣັ່ງຢູ່ດານັງມີຝາໜາ 40 ຊມ, ແກ້ວ 2 ຊັ້ນ ແລະໄມ້ທັງພາຍໃນ ແລະ ພາຍນອກ, ກັນນ້ຳໄດ້ດີ, ໜາວເຢັນໃນລະດູຮ້ອນ, ອົບອຸ່ນໃນລະດູໜາວ, ສະນັ້ນ ຫຼາຍຄົນກໍ່ຄວາມປາດຖະໜາຢາກ “ກິນເຂົ້າຈີນ, ອາໄສຢູ່ເຮືອນຕາເວັນຕົກ”.

ເຖິງວ່າມີອາຍຸກວ່າຮ້ອຍປີແລ້ວກໍ່ຕາມ, ແຕ່ເຮືອນວິນລາຕາເວັນຕົກຍັງຄົງຮັກສາເອກະລັກສະເພາະຂອງຕົນ, ສອດຄ່ອງກັບຖະໜົນຫົນທາງ, ແລະ ແມ່ນຈຸດພົ້ນເດັ່ນຂອງນະຄອນ ດ່ານັງ ທັນສະໄໝ.

ຕາມການສຳຫຼວດຂອງຮອງສາດສະດາຈານ, ສະຖາປະນິກ ຟ້າມດິ່ງຫວຽດ, ປະຈຸບັນ, ນະຄອນ ດ່າໜັງ ມີເຮືອນວິນລາຂອງຝຣັ່ງ ປະມານ 22 ຫຼັງ ເຊິ່ງຖືວ່າມີຄຸນຄ່າໃນການອະນຸລັກຮັກສາ. ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເປັນເຮືອນ, ຫ້ອງການ ຫຼື ຮ້ານກາເຟ, ແຕ່ຫຼາຍແຫ່ງກໍ່ຊຸດໂຊມລົງ ແລະ ມີຄວາມພິການຍ້ອນຂາດແຜນການຂຸດຄົ້ນທີ່ເໝາະສົມ.

ມາຮອດປີ 1945, ດ່າໜັງ ມີຖະໜົນເກືອບ 50 ແຫ່ງຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມນັກການເມືອງ, ນາຍພົນຝະລັ່ງ ຫຼືຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນໃຫ້ຝລັ່ງ. ປ້າຍຖະໜົນຖືກປັ້ນດ້ວຍສີມັງ, ມີຮູບປັ້ນເປັນຮູບປັ້ນ, ວາງໄວ້ເປັນມຸມເພື່ອສັງເກດໄດ້ງ່າຍຈາກຫຼາຍທິດທາງ - ຮ່ອງຮອຍທີ່ຍັງເຫຼືອແມ່ນປ້າຍບອກຫໍພິພິທະພັນ Cham ຢູ່ຂ້າງຕຶກ Novotel ປະຈຸບັນ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, “ຈິດວິນຍານອັນເກົ່າແກ່” ຂອງນະຄອນ ດ່າໜັງ ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ຖະໜົນຫົນທາງ ແລະ ຕົ້ນໄມ້ເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງມີຢູ່ຜ່ານບັນດາບ້ານເກົ່າແກ່ຄື: ລຽບຕາມບ້ານບັກດັງ, ເຈິ່ນຝູ, ຮ່ວາງດ໋າຍ, ເລເລີຍ, ຖະໜົນ ລີຕື໋ຕົງ, ເຮືອນພັກຕາເວັນຕົກທີ່ມີສະຖາປັດຕະຍະກຳໂຣແມນຕິກຍັງມີຄວາມພາກພູມໃຈຢູ່ກາງຖະໜົນທີ່ຄຶກຄື້ນ; ຍັງມີຫລັງຄາກະເບື້ອງສີແດງ, ປະຕູໄມ້ຂະຫນາດໃຫຍ່, ລະບຽງທີ່ກວ້າງ, ສວນທີ່ມີຕົ້ນໄມ້ກິນຫມາກ ...

453-202507181653142(1).jpeg — ປ້າຍຊື່ໄປຫາພິພິທະພັນ Henri Parmentier. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: EFEO Archives

“ຈິດວິນຍານອາຍຸ” ຢູ່ໃນສະໜາມຫຼວງດ້ຽນຫາຍມູນຄ່າຫຼາຍຕື້ໂດລາ…

ຄວນຈື່ໄດ້ວ່າ, ເມື່ອຫັນນະຄອນດ່ານັງກາຍເປັນ "ປາຣີຂະໜາດນ້ອຍ", ຝະລັ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ວາງພື້ນຖານການປົກຄອງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແນໃສ່ສ້າງສູນບໍລິຫານ ແລະ ການຄ້າທີ່ຟົດຟື້ນ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານເຕັກນິກອັນດັບໜຶ່ງ.

ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຫໍພິພິທະພັນນະຄອນ ດ່າໜັງ (ປະຈຸບັນແມ່ນຫໍພິພິທະພັນນະຄອນດານັງ) ກັບສະຖານທີ່ເກົ່າແກ່ຂອງ “ເຂດທິດຕາເວັນຕົກ”, ເຊື່ອມຈອດກັບອານຸສາວະລີແຫ່ງຊາດພິເສດ ດ່ານັ້ງ - ສະຖານທີ່ຂີດໝາຍວິລະຊົນຕໍ່ສູ້ຕ້ານຝະລັ່ງ ແລະ ປະຊາຊົນໃນສະຕະວັດທີ 19 ເຮັດໃຫ້ “ດວງວິນຍານເກົ່າ” ມີຄວາມສັກສິດຍິ່ງຂຶ້ນ!

ການບູລະນະເຂດເມືອງ ດ້ຽນຫາຍ ແລະ ວາງແຜນກຳນົດໃຫ້ເປັນສະໜາມຫຼວງວັດທະນະທຳຂະໜາດໃຫຍ່ໄດ້ຮັບຖືວ່າເປັນການຕັດສິນໃຈ “ປຸກລະດົມຄວາມຊົງຈຳຂອງນະຄອນ”.

ຫໍພິພິທະພັນ ດ້ຽນຮາຍ ແລະ ຫໍພິພິທະພັນທົ່ວໄປ ດານັງ ພ້ອມກັບເຮືອນວິນລາຕາເວັນຕົກທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ເຂດນີ້ ຈະເປັນສູນການຄ້າ, ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ປະສົບການທີ່ໜ້າສົນໃຈຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາ ນະຄອນດານັງ.

ຈຸດປະສົງໃນການວາງແຜນກຳນົດເຂດເມືອງ ດ້ຽນຫາຍ ໃຫ້ເປັນສະໜາມຫຼວງວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວັດສາດສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕັດສິນໃຈປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກ ແລະ ຫັນເປັນຊັບສິນເພື່ອພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການບໍລິການຂອງນະຄອນຢ່າງໝັ້ນຄົງ.

ພາຍໃນຫໍພິພິທະພັນນະຄອນດານັງໃນປະຈຸບັນ. ພາບ: ກິມລຽນ

ນີ້ຈະແມ່ນບ່ອນໃໝ່ຢູ່ເຂດມໍລະດົກທຳມະຊາດເກົ່າ, ເປັນບ່ອນຢຸດເຊົາທີ່ເໝາະສົມ, ເລົ່າເລື່ອງໃຫ້ຊາວທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວກ່ຽວກັບນະຄອນ ດ່ານັງ, ເລື່ອງ “ຖະໜົນທິດຕາເວັນຕົກ” ຢູ່ໃຈກາງນະຄອນແຄມທະເລ, ແມ່ນ “ຕ່ອງໂສ້ມໍລະດົກທີ່ມີຊີວິດຊີວາ”.

ຈາກສະໜາມຫຼວງ Thanh Dien Hai, ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດຍ່າງຜ່ານຫໍພິພິທະພັນນະຄອນ ດ່າໜັງ, ຊົມເຮືອນວິນລາຝຣັ່ງລຽບຕາມຖະໜົນ Tran Phu, ເພີດເພີນກັບກາເຟໃນບໍລິເວນສະຖາປັດຕະຍະກຳຕາເວັນຕົກບູຮານ, ຈາກນັ້ນຍ່າງລຽບຕາມ Quai Courbet – Bach Dang ຕາມແມ່ນ້ຳ Han ໄປຊື້ເຄື່ອງຢູ່ຕະຫຼາດ Han, ຢ້ຽມຊົມຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນຈຳປາ; ຮູ້ສຶກວ່າ ຕາເວັນອອກ-ຕາເວັນຕົກ, ອະດີດ-ປະຈຸບັນ ການແລກປ່ຽນຍັງຄົງຢູ່ທຸກຮາກຕົ້ນໄມ້, ບາດກ້າວ, ປ່ອງຢ້ຽມເກົ່າ, ປ້າຍຖະໜົນເກົ່າ...

ຕາມຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເມື່ອສະໜາມຫຼວງ Dien Hai ກາຍເປັນສະພາບຕົວຈິງ, ຕ້ອງມີການວາງແຜນ ແລະ ມາດຕະການລົງໂທດຢ່າງຈະແຈ້ງເພື່ອປົກປັກຮັກສາບັນດາມໍລະດົກເຮືອນວິນລາຂອງຝະລັ່ງ. ເຮືອນວິນລາສາມາດກາຍເປັນໂຮງແຮມບູຕິກ, ຮ້ານກາເຟ, ຫໍພິພິທະພັນສ່ວນຕົວ ຫຼືສະຖານທີ່ສ້າງສັນ.

ທັງສອງດ້ານຂອງເສັ້ນທາງ, ລຽບຕາມຊອຍແລະເລນອ້ອມຮອບສະຖານທີ່ນີ້ແມ່ນແຖວຕົ້ນໄມ້ດອກໄມ້ເຂດຮ້ອນທີ່ມີຮູບແບບສະຖາປັດຕະຍະກໍາແລະທິວທັດສວນ; ຕ້ອງຮັກສາການວາງແຜນຜັງຕົ້ນໄມ້ຂຽວໃນຕົວເມືອງ, ຈຳກັດການຕັດຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ຄ່ອຍໆປ່ຽນ ແລະ ປູກຕົ້ນໄມ້ຊະນິດໃໝ່ທີ່ເໝາະສົມ (ດາວດຳ, ກະຖິນ, ໝາກມ່ວງ, ໝາກຂາມ...) ດັ່ງທີ່ຝຣັ່ງໄດ້ເຮັດ.

ການອະນຸລັກບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການເກັບຮັກສາໄວ້ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການຊໍານິຊໍານານໃນການປ່ຽນມໍລະດົກໃຫ້ກາຍເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງຊຸມຊົນ, ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມພາກພູມໃຈ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວມີເຫດຜົນຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະຢູ່ໄດ້ດົນກວ່າ...

ທີ່ມາ: https://baodanang.vn/hon-xua-pho-cu-3298611.html