ພິທີວາງສີລາລຶກ ແລະ ຮັບເອົາເສົາຫີນທີ່ສະແດງດ້ວຍບົດກະວີຫວຽດບັກ

ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 105 ປີແຫ່ງວັນເກີດຂອງນັກກະວີ To Huu (4/10/1920 – 4/10/2025), ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ຢູ່ເຂດປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດ ATK Dinh Hoa (ໝູ່ບ້ານ Deo De, ຕາແສງ Phu Dinh), ຄະນະຄຸ້ມຄອງບັນດາສະຖານທີ່ບູຮານຄະດີແຫ່ງຊາດແຂວງ ໄທ ຫງວຽນໄດ້ສົມທົບກັບສະມາຄົມສິລະປະວັນນະຄະດີແຂວງ ໄດ້ຈັດຕັ້ງ. ກັບບົດກະວີຫວຽດບັກ, ມອບໂດຍຄອບຄົວຊ່າງພາບ ຮວ່າງແທ່ງ.

Báo Thái Nguyên•02/10/2025

ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມີທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກີງ ປະທານສະມາຄົມວັນນະຄະດີ ແລະ ສິລະປະແຂວງ; ການນຳຕາແສງ ຟູດິງ; ການນຳຂອງຄະນະບໍລິຫານງານແຂວງຂອງບັນດາສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດພິເສດແຫ່ງຊາດ; ລູກສາວສອງຄົນຂອງນັກກະວີ To Huu…

stele ແມ່ນ crafted ຈາກ ກ້ອນ ດຽວ ຂອງ ກ້ອນ ຫີນ ສີ ຂາວ; ດ້ານໜຶ່ງແມ່ນຂຽນດ້ວຍບົດກະວີ “ຫວຽດບັກ” ຂອງນັກກະວີ ໂຕ ຮຸຍ, ອີກດ້ານໜຶ່ງແມ່ນສະຫລັກດ້ວຍຄຳແປພາສາໄຕຂອງຄູອາຈານ Hoang The – ພໍ່ຂອງຊ່າງພາບ ຮວ່າງແທ່ງ.

ບົດກະວີ “ຫວຽດບັກ” ໄດ້ແຕ່ງໂດຍນັກກະວີ ໂຕ ຮຸຍ ເມື່ອປີ 1954 ແລະ ໄດ້ກາຍມາເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນໃນທົ່ວປະເທດຢ່າງວ່ອງໄວ, ພິເສດແມ່ນປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າໃນພາກພື້ນ ຫວຽດບັກ. ປີ 1965, ຄູຮ່ວາງແອງໄດ້ແປບົດກະວີເປັນພາສາໄຕ, ປະກອບສ່ວນໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຄຸນຄ່າຂອງວຽກງານຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ຈາກການແປພາສານີ້, ດົນຕີພື້ນເມືອງ Tay ຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ.

ດ້ວຍຄວາມປາດຖະໜາຢາກສືບຕໍ່ເຊີດຊູຄຸນຄ່າຂອງບົດກະວີ “ຫວຽດແບກ” ແລະ ເພື່ອສະແດງຄວາມຮັກແພງຂອງຊາວເຜົ່າ ໄຕ ທີ່ມີຕໍ່ນັກກະວີ ໂຕຮຸຍ, ໃນປີ 2024, ຄອບຄົວຂອງອາຈານຮ່ວາງຈູງ ໄດ້ບໍລິຈາກຫີນຢູ່ເຮືອນອະນຸສອນສະຖານ ໄຕງວຽນ (ແຂວງເທື່ອທຽນ - ເຫ້ວ ) ແລະ ປະຈຸບັນໄດ້ສືບຕໍ່ໄປບໍລິຈາກຫີນປູສະນີຍະສະຖານທີ່ວັດ Ator TK.

ທີ່ມາ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/khanh-thanh-va-tiep-nhan-tam-van-bia-khac-bai-tho-viet-bac-2352b7e/